Bạn đã bao giờ thấy một người mẹ hết lòng vì gia đình nhưng lại bị cả nhà cho ra rìa chưa? Cũng chỉ vì cô ít chữ và ít học, ai trong nhà khi nói chuyện cũng đều dùng tiếng Anh để giao tiếp khiến cho người phụ nữ này cứ thế xa rời gia đình. Cô luôn bị cô lập chỉ vì chẳng thể nói được nửa chữ tiếng Anh, chả nhẽ xã hội Ấn Độ lại chán trường tới như vậy sao?
Sa Si là một bà nội trợ đảm đang chung thủy, cô luôn dành thời gian chăm sóc con cái một cách chu đáo nhất. Tuy nhiên cô luôn cảm thấy giữa mình và chồng con luôn có một khoảng cách nhất định, vì bản thân dốt đặc tiếng Anh còn bố của bọn trẻ thì lại quá giỏi, mối quan hệ của anh thì lại càng rộng nữa. Chưa hết, đứa con gái của Sa Si đứng top đầu ngôi trường quốc tế mà cô bé đang theo học nên tiếng Anh chỉ là thứ gì đó bỏ túi mà thôi. Kể từ ngày hôm đó nữ chính quyết tâm học tiếng Anh để có thể chứng minh cho người nhà thấy mình không hề tầm thường chút nào.
Chuyện là một buổi sáng nọ, vì phát âm nhạc jazz không có âm z nên Sa Si đã bị chồng con cười vào mặt, từ đó nữ chính để ý tới từng chữ bật ra từ miệng mình và của người khác. Tối hôm đấy cô con gái của Sa Si đi chơi về muộn cùng cái váy ngắn nên nữ chính mới gặng hỏi xem con đi đâu. Cô con gái bảo rằng mình đi học nhóm tiếng Anh với bạn, vì bố thì suốt ngày ở công ty còn mẹ thì nửa chữ tiếng anh bẻ đôi cũng không biết thì làm sao mà dạy, câu nói đó khiến Sa Si tủi thân vô cùng.
Sáng hôm sau chồng của nữ chính lại gọi điện bảo rằng mình không thể tới dự buổi họp phụ huynh cho con được nên bảo vợ đi thay. Sa Si từ trước giờ cứ luẩn quẩn trong xó bếp rồi đi vòng quanh trong xóm để bán bánh kiếm thêm tiền chứ đã bước ra ngoài xã hội bao giờ nên cô vô cùng lo lắng. Khi đưa con gái đến trường, nữ chính cứ lóng ngóng như gà mắc tóc khiến con gái xấu hổ vô cùng. Sau đó giáo viên của cô bé còn bắn 1 tràn tiếng anh như gió khiến Sa Si không biết đâu mà lần nên cô xin thầy nói tiếng Hindi cho dễ hiểu, mà ngặt nỗi tiếng Hindi của ông thầy lại không được tốt cho lắm.
#reviewphim #tomtatphim #netflix #maxfilm #englishvinglish #phimando #bollywood #phimhay
20 июл 2023