Herkese merhabalar
Cok uzun bir video oldu bu sefer ama umarım sıkılmazsınız :)
kanjileri ve japonca kompozisyonu buradan da paylasiyorum:
地下鉄 ちかてつ metro
タクシーより地下鉄が安いです
(takushi-yori chikatetsugayasui)
taksiden metro (daha) ucuz
本棚 ほんだな kitaplik
本棚の隣に猫がいます
hondanano tonarini nekoga imasu
kitapligin yaninda kedi var
靴下 くつした corap
この靴下がくわいい
kono kutsushitaga kawaii
bu corap sevimli
灰皿 はいざら kulluk
椅子の上に灰皿がある
isuno ueni haizaraga aru
sandalyenin ustunde kulluk var
先月 せんげつ gecen ay
先月の日本語試験はどうでした
sengetsuno nihongoshikenha doudeshita
gecen ayki japonca sinavi nasildi?
先週 せんしゅう gecen hafta
先週アルバイトをやめました
senshuu arubaitowo yamemashita
gecen hafta pattime isimi biraktim
先 さき ilerde
先の建物だよ
sakino tatemonodayo
onceki bina
先生 せんせい ogretmen
先輩 せんぱい senpai
鼻先 はなさき burun ucu
この臭いが鼻先まで来た
kono kusaiga hanasakimade kita
bu pis koku burnumun ucuna kadar geldi
先ず まず ilk(oncelikle)
先ず、宿題からしよう
mazu shukudaikara shiyou
once odevden baslayalim
映画館 えいがかん sinema salonu
映画館は暗いです
eigakanha kuroidesu
sinema salonu karanliktir
晴れる はれる acmak(hava,gunes) 雨がやんで天気が晴れた
amega yande tenkiga hareta
yagmur bitip hava acti
作文 さくぶん kompozisyon
今週日本語の作文を書きます
konshuu nihongono sakubunwo kakimasu
buhafta japonca kompozisyon yazacağım
易しい やさしい basit,kolay
今週の宿題は易しかったですね
konshuuno shikenha yasashiidesune
bu haftanin odevi basit degil mi?
郵便局 ゆうびんきょく postane
手紙を送るために郵便局へ行った来た
tegamiwo okuru tameni yuubinkyokuhe ittakita
mektubu gondermek icin postaneye gidip geldim
誕生日 たんじょうび dogum gunu
私の誕生日は五月（ごがつ）五日（いつか）だよ
watashino tanjoubiha gogatsu itsukadayo
benim dogumgunum 5.ayin 5.idir
曇り くもり bulutlu
昨日は曇りでした
kinouha kumorideshita
dun bulutluydu
お手洗い おてあらい banyo,tuvalet 食べる前にお手洗いに行ってきなさい
taberu maeni otearaini ittekinasai
yemeden once lavoboya gidip geliniz
答える こたえる cevap vermek
この問題の答えは何ですか
kono mondaino kotaeha nandesuka
bu problemin cevabi nedir?
もう一度 もういちど bir kez dahaa もう一度会いたい
mou ichido aitai
bir ked daha gormek istiyorum
出かける でかける disari cikmak
九時ごろ出かけます
kujigoro dekakemasu
saat 9civari cikacagim
暇 ひま bosluk(zaman)
週に一日（ついたち）だけ暇になります
shuu tsuitachidake himani narimasu
haftada sadece bir gun musaitim
終わる おわる bitmek
やっと宿題は終わりました
yatto shukudaiha owarimashita
nihayet odev bitti
曲がる まがる bukmek
鉛筆が曲がられて書けないよ
enpitsuha magarete ite kakenaiyo
kalem bukuldugunden yazamiyorum
鉛筆 えんぴつ kalem
鉛筆借りることができますか
enpitsukariru kotoga dekimasuka
kaleminizi odunc alabilir miyim?
お菓子 おかし abur cubur
夜にお菓子を食べると太ります
yoruni okashiwo taberuto futorimasu
gece abur cubur yersen sismanlarsin
思いでの旅行
私は３年前に友だち二人と大阪へ行きました。一泊に（二）日で（の）週末旅行をするために韓国から日本に行きました。お金は多くなかったけ（ど）時間もよくなかって（なかったので）飛行機で行きました。
一日目はちゃんと（とても）疲れて（い）て何でもし（もでき）ませんでした。ただホテルで（に行って）寝ました。私が寝（てい）るときに友だちか（が）いろいろ（な）場所をいきて（に行ってきて）写真もたくさん取って来ました。二人でコンビニに行くて（行って）食べ物に買いて（を買って）ホテルで一緒に食べました。
夜は刑部（大阪）でユ名（有名）なレストランへ行きました。そこで日本のラメん（ラーメン）を食べました。韓国のラメん（ラーメン）と違くて（違っていて）びっくりしました。本と（う）においしかったです。気分もよくに（ｘ）なって（たので）いろいろ道（なところ）を散歩をしました。化粧品も買いたかったんですが日本語を（が）全然分からなくで（て）買い（え）ませんでした。
次の日またユ名な（有名な）寿司レストランに行きました。わさびのせいで涙が出ましたけどここも本と（う）に美味しい（ｘ）かったです。時間がもうなかって（たので）地下鉄に乗って空港に行きました。時間がないのこの（このような）自由旅行が本と（う）に楽しかったです。
Hatira gezisi
3yil once arkadasimla beraber ikimiz Osaka’ya gittik. Bir gece iki gunluk haftasonu gezisi icin Kore’den Japonya’ya gittik. Fazla paramiz da vaktimiz de yoktu ama ucakla gittik.
Ilk gun o kadar yorgundum ki hicbir sey yapamadim. Sadece otelde uyudum. Ben uyurken arkadasim cesitli yerlere gidip fotograf da bol bol cekip geldi. ikimiz markete gidip yiyecek birseyler alip otelde beraber yedik.
Gece Osaka’da unlu bir restoranta gittik. Orada Japon rameni yedik. Kore rameni ile farkli oldugundan sasirdim. Gercekten lezzetliydi. Keyfim de yeine geldiginden bir cok yerde yuruyus yaptik. Makyaj malzemesi de almak istedim ama japoncam dan almadim.
Ertesi gun (tekrar) unlu bir susi restorantina gittik. Wasabi yuzunden gozumden yas gelse de burasi da cidden lezzetliydi. Artik zamanimiz olmadigindan metroya binip havaalanina gittik. Yeterli vaktimizin olmadigi bu random(ozgur) gezi cidden keyifliydi
İsinize yararsa cok sevinirim. Instagramdan da beni takip etmeyi unutmayin :)
asiayakasi...
#kanji #jlpt #japonca #n5 #n4 #n3
2 май 2021
