''She should have been here by now.''Ako bih upotrebio neke druge reči za deo rečenice ''do sada'' recimo ''heretofore'' ili ''so far'', da li bih pogrešio, odnosno da li bi me razumeli?
U ovom kontekstu se može koristiti samo "by now". "By now" i "so far" imaju slično značenje, s tim što se "by now" koristi kada je u pitanju vrijeme, a "so far" kada neka radnja "do sada" nije završena i da se još mora na tome raditi. "Heretofore" se takođe može krostiti u sličnom značenju kao i "by now" (na našem jeziku su prevodi isti ali na engleskom jeziku postoje male razlike u upotrebi ovih fraza i riječi), ali s tim što se koristi u formalnim rečenicama ili npr. možete da započnete formalnu rečenicu sa "heretofore" i naravno nakon čega ide zarez.
