Namewee V.S. Police. So how many SOP we have? | The Making Of【You Know Who Is My Father?】Namewee黃明志 

I found that many foreign audience cannot understand the meaning of my English lyrics😂. Malaysian and Singaporen friends, pls help me to translate it lah... 這首歌的精神主要是告訴大家，千萬不要得罪馬來西亞某些“拿督”還有拿督的兒子，他們可以隨時piak給你死... 這次MV拍攝的主題是“歐洲杯”，所以請來了很多歐洲的辣妹和帥哥來演戲，裡面有的在大馬工作的，有的則是疫情期間滯留在這裡沒辦法離開的“遊客”😅。MCO期間要拍攝本來就是很難的事情，尤其這是一首比較大的製作，我們全程都是被警察追著跑的，連電影局都來看著我們拍... 但放心我們都很乖地遵守SOP。甚至在拍攝前付了整萬馬幣給整個團隊包括演員都去做了病毒檢測(Swab test) 才敢開拍，我們已經盡力了。。。也請大家在家裡好好照顧自己，祝馬來西亞MCO 3.1愉快。 Thanks musician, crew, production team, actors, actress, venue and everyone who help us to complete this MV under such a difficult situation of the epidemic #CumdyCumdyProduction #SaBeelevendadewz #陈舒颐 #feniasworld #kyklamashka_ #yuri_caiyun #teenaik93 #brownie_08_06 #ammetta_supermodelmalaysia #djmimi7593 #krmlgn #lera_holikova #sysy2387 #ibkinx #ODDDanceSchool #gerald_cph，And our most honorable sponsor Btw, People are asking why we are using SGD Iin the mv? Because it is too “dangerous” to use Ringgit in this kind of mv mah... 😂 - 【You Know Who Is My Father】RU-vid高清版：ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-1FWGNXsbJ0E.html 【You Know Who Is My Father】Online Music Download 數位音樂下載：lnk.to/YouKnowWhoIsMyFather The making of【You Know Who Is My Father】幕後花絮 RU-vid高清版 :ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-vFoisYPO-Tc.html Lyric Version【You Know Who Is My Father】動態歌詞版 RU-vid高清版 : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-80-BS_kPA54.html - 欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to namewee4896.com/ Namewee 黃明志 Telegram Channel : t.me/nameweeofficial Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page: facebook.com/namewee/ Namewee RU-vid Channel Link: ru-vid.com #Namewee #黃明志

這裡和平多了，MV的留言一堆不懂Rap文化的，很煩 我也是blink，我不痛不癢 感覺多數是小學生，然後都是新帳號 不需要查我的，我2013就創了 舊賬號2006/2007年創的，忘記密碼 不知道是哪一位截圖那一幕，到處分享讓人誤會 歌詞明明就分開的，就因為押韻，所以尾字都是K 錯在翻譯歌詞上直接用 （and） 或者直接進/換下一頁， 說respect女人，為什麼又不針對MV中穿著裸露的，明明就衝著bp而來 如果你也是spammer的其中一位，多聽一點不同曲風，不同語言，不同年代的歌 不要一直聽洗腦歌，拜託，謝謝 #YouKnowWhoIsMyFather #Peace

err...我在這邊要解釋一下下雨的部分，這個應該不是氣象局的鍋。我自己就是學氣象的，Malaysia的天氣類型對於現在的天氣預報來說是非常難掌握的。現在世界上預報能力非常強的（包括美國，日本，台灣...）都很難做得到這種午後雷陣雨的精確預報

原来拍mv这么不容易，尤其是现在的大环境，辛苦了！

相信畫面上被刁難只是一小部分 身為網友的我們無能為力 只能聽爆這首歌！！

一個很棒的團隊，支持你們，加油💪明天會更好！

那位阿婆..真的是画龙点睛啊!! 穿上比基尼效果更佳!!

在下台灣人 Namewee實在很用心很認真 讚

台灣也很多這種 不知道自己爸爸是誰 到處問人的可憐人

I hope Blackpink "fans" or those who bashed Namewee could watch this video and understand the whole song and what the lyrics are actually about.

It is really inspiring to see you and your crew keep on creating a lot of high quality and entertaining song for our entertainment, despite facing obstacles while shooting this MV.

疫情不容易，政府SOP 一直 U Turn, FINAS 又没帮什么，但是看到你的精神，我觉得你更不容易。加油 ！

每次看Namewee的MV，都深感跟歌詞的搭配可以說近乎完美。現在簡直沒辦法回去看其他人拍的MV。。。

Respect Namewee Respect Namewee's Actors Respect Namewee's Music Respect Namewee's Song Respect Namewee's Talens Respect Namewee's Work hard Respect Namewee's Team

辛苦你!我一直都在支持你。加油

那些一直说 support blackpink 啊 什么鬼啊，你们真的很吵leh 从头到尾都同样的 knn

謝謝明志~能拍很好~~音樂片~~感到大家辛苦是有成績~~大家一起見證~~

Those people are just focusing one specific quote. They don't comprehend the context...

整部MV就那個阿婆吸引我注意，什麼辣妹比基尼根本沒放在眼裡

MV 的留言被不知道哪里来的一大堆 black pink 粉 spam，看到都烦。那些人好好的 enjoy 一首歌不行的哦。=_=

有要考慮網路直播演唱會嗎? 然後開放donate

第一批人來以爲可以感人怎知道人家準備有SOP；回去報告后不甘愿就拉大隊二批人馬來定要你收檔。

namewee的幕後都有在看，看監製卓漢文Joko迅速老化，幕後團隊想必操碎了心，蠻不捨的

Sabee的鼻子盡量不要曬到太陽，會溶掉。malaysia天氣那麽熱，真是替她擔心 :)

RESPECT BLACKPINK !!! RESPECT LISA !!! RESPECT JENNIE !!! RESPECT ROSÉ !!! RESPECT JISOO !!!

@Namewee哥哥🤗你好，我个人的灵感，这首【睡觉睡LJ !!】SJSLJ !!可以考虑一下唱这首歌，歌词我就想不到啦😂 如果觉得不行也没关系，毕竟这只是我个人的看法~ 哪位觉得不错，在底下👇👇留言💬/分享❤/按👍 来自马来西亚的粉丝🥰

Really tough two years

RESPECT BLACKPINK RESPECT LISA RESPECT JENNIE RESPECT ROSÈ RESPECT JISOO

作为红三代，我表示Namewee的三观非常的正！点赞！

那天我过去换van的电箱，都蛮迟了，我问他们都说有警察过去check

Namewee is a talented artis! He dares to fight the establishment alone. I salute u brother wee!!!😅😂😇

真的辛苦了 每个幕后我都有看 我真的很希望可以是你们的一份子 体验一下你们幕后的威力 每次看到你们的影片真的很感动一下额💪💪 加油加油辛苦了

看到你们工作的样子真的，只能辛苦了。加油！

英雄的路都是充满荆棘的 你加油

希望那位跳舞的女生没事 辛苦了大家 谢谢带给我们粉丝的好作品

笑死blackpink的腦粉真的幫黃明志賺了超多流量 才4天就200多萬 這樣下去破千萬不是問題

4:54 Dato Lim Say Guan 我认识

黃明志，加油！

8:30 建議把這部分的字幕放在熒幕上方以取得更好的觀影效果

It's difficult to imagine this was filmed in Malaysia with thousands of daily cases going on that I thought they filmed this in Christmas Island (An Australian island inhabited by mostly Chinese, Indians, and Malays) instead.

很期待新MV Namewee 加油💪永遠支持你

好看好波好棒👍🏻

一群实现梦想的实践者👍👍👍

加油黄明志

黃明志~加油💪

人無橫財不發 有錢不賭 對不起父母 有財不發 對不起媽媽 小賭怡情 大賭歸於零 小賭小贏 大賭大贏 小賭大贏 祖宗顯靈 大賭小贏 千萬別停 頭獎馬上降臨

這次的MCO之下拍的真的很辛苦. 但是看到結果也是真的非常棒. 加油 !

As a cheerleader seeing the cheer part was like hmmm yea

RESPECT EVERYONE RESPECT BLACKPİNK

Well done Namewee👍

a bit different from singlish. our style of saying is more like, "you know my father who or not?" or "you know who YOUR father (limpeh) is or not?"

👍🏻👍🏻很期待新MV歌曲

很辛苦很棒的MV

饭圈文化ytb都有 傻眼死==，可怜了那么用心的制作还要被骂

Actually the song is quite nice 👌but banyak kecoh from haters

辛苦了，明志你最棒了！加油⛽️！

作為台灣人 第一次聽到 SMLJ 覺得很有趣

我以後也要成為像黃明志一樣有能力的人 因為這樣才能自肥

Thanks!

你要努力加油啊，只要努力不放弃，总是会有机会的一天呢你拍戏在这地方稍微会比较辛苦一点，但是没有办法在这里祝福你顺风顺水~

Love it. Well done Namewee

2.43听到有人叫你Na ma wee😂😂

Want to show hate, a user = one strong comment is enough. My eyes hurt seeing a spam just from an account. This comment section already filled with comment lice (toxic spam). I'm disappointed with humanity 😪 For real, idk how to deal with these lice. I want to read wholesome comment but can't because of the lice.

台灣昨天有一個，他father是百桂食品的老闆，慘。

我一直覺得那位阿婆很熟🤣 但想不起是誰🤣

支持你..加油呀~~

ODD舞者就是讚! Tomato ODD 有拍工作花絮嗎?

Ibrahim Mohammed, 我还以为是David Alaba, 超像的，哈哈

support support namewee. 希望namewee有能力打官司和打赢官司。💪💪💪

辛苦了❤️😘

When you worked so hard just to make music video but ended up so many dislikes on RU-vid😂

超喜欢这个影片XD 里面的所有内容都是“土族”一生不能拥有的场景 XD

how u call & invite all these ppl to work with u?

支持namewee! 看得出你们很用心 美女帅哥超多看到很爽 . . . . . . . . 可是大家切记 小赌怡情 大赌变成ybb 千万不要做9自己啊

REMEMBER WHEN LISA SAID RESPECT BRO COME ON RESPECT YOU MUST FELT THAT!

RESPECT NAMEWEE RESPECT FATHER RESPECT MOTHER RESPECT ME88 RESPECT SGD

黄明志加油！我们支持你！

這類戶外拍攝的若可以的話盡量在棚內綠背景那種的地方拍。在外拍目標太顯眼，加上最近的敏感時期有關單位只要一點不爽就可以直接找你們開刀，所以躲起來眼不見為淨最好。

Countries like US, Russia, Japan, etc can develop very fast and well and stable because their societies have open-minded brains. Unlike most Malaysians. That's why a country like Malaysia is hard to develop or becoming better.

明志加油！

明志加油~你是我们johor的骄傲 马来西亚之光

BLACKPINK DESERVE BETTER! RESPECT BLACKPINK

感觉Finas就是要找茬😓(个人看法)

这段时间我们每个都过的不容易，前线人和执法人员更不容易。 我觉得警察来劝告收工已经是很体谅了，试下你站在执法人员的立场，每天一直要苦口婆心去劝一堆人不要到处跑，真的很耗精力的。 假设如果你们的剧组真的有人感染了病毒，到最后又是警方要被怪罪执法不严。病毒是看不见的，很多时候我们就是觉得“身边的朋友都是认识的所以不会有病毒的” ，“我的朋友都是有跟SOP，所以没问题的” 这类的想法所以疫情才会爆发。 你说你们都有跟SOP，可是你看回你们的BTS有多少人是没戴口罩的？

where's the MV, brother? Very appalled? Did you get deleted by RU-vid? Haha refreshing

黄明志加油我支持你

感觉黄明志真的很不容易， 默默支持你lalala

这个MV好棒。希望可以看到MV解禁。 #RU-vid PLEASE RELEASE NAMEWEE MV YOU KNOW WHO IS MY FATHER. THANK YOU.

辛苦了明志~~

看着轻松实则不易，不仅仅是mv的事情

我开始看到你最近的短片都是博弈赞助时，有点反感~ 现在知道因为团队营运费和打官司的资金，是可以原谅的~

我不懂哪里有讲到blackpink 他们拿去google 翻译吗？🤣 有人能回答我吗 我只是要在mv找好留言 全部respect blackpink 无语 将子该次我就copy paste 翻译然后乱吊人就可以了吗 笑死🤣

YBB say me88 (我怕怕)🤣

我觉得吧，作为一名歌手，他们所写的歌词里可以包含很多事物，可以是爱情、亲情、政治，甚至是调侃，像黄明志今天酸的blackpink粉，不用说，在酸人方面《中国有嘻哈》一抓一大把，而明志只不过是在“酸”这个blackpink潮流一堆人在跟风而已(例如无脑鬼灭粉)，只不过有粉丝将其放大看作“侮辱”或“抵毁”。像在影片中明志也是以“富二代”的身份嘲讽吃mamak的人很low，我也是吃mamak啊，但是他真的侮辱我了吗？没有。因为他只不过在扮演一名“角色”，他只不过在演出这名角色的性格与狂妄。

辛苦了！

原来拍摄地点附近有我的学校🌚

10:33 鼻子尖到可以插死人

U SHOULD STOP, BRO. U JUST MAKE A DEAD THREAD OF URSELF WITH THE BIGGEST FAN OF THE WORLD. I BET U

希望疫情快点结束，大家快点打疫苗，多做运动免疫，勤洗手消毒。

Police don't know who is your father.