Ash: Esta grabación no es un álbum de black metal y, por tanto no puede ser juzgado con el mismo criterio. Es un intento de reflejar, tanto lírica como musicalmente, las características de las cuatro estaciones así como las sensaciones de la ("enfermedad mental") llamada amor y sus cambios en una noción clásica.
Ash: This album is not a Black Metal album and, therefore, cannot be regarded with the same
criteria. It is the attempt to reflect, musically and in the lyrics, the characteristics of the
four seasons as well as the sensations of the (“mental illness”) love in a classical notion
and its changes.
Letra/Lyrics
Ich bin der Tau auf dem Gras,
der dein Herz nähret,
der Kuß, der vergaß,
daß nichts ewig währet.
Ich bin der Schrei im Wind,
der zu künden begehrt,
daß Sterne wir sind,
die selbst ein Gott 'fürchtig ehrt.
Bin dein' Rüstung und auch Schild,
Im Hagel und im Sturm.
Im Kampf gegen die Schatten
und den erdlohen Wurm.
Bin der Regen im Sommer,
der stillet deinen Durst.
Bin das Licht nach dem Donner,
das uns leuchtet 'gen dem Kurs.
Bin die Welle im Wasser,
die deine Narben kühlt,
die schon bluten ach so lang'
und darbend deine Seel' aufwühlt.
Denn du hast mich gefunden,
im schwertiefen Erz.
Geheilt meine Wunden,
getröstet mein Herz.
Als Mann meine Hand zum Schutze erhoben,
bett' ich dich auf efeu'sches Meer.
Und bleibe mit dir auf ewig verwoben
(und) will einer and'ren sein nimmer mehr.
15 авг 2013
