song by Nashimoto-P
translations used:
- noir's vocaloidfandom translation
- deepl and romajidesu for further study
translyrics by me
editing by me
notes:
- this song is dedicated to everyone who has loved from a distance because it was really fun to write and i feel like it describes how it feels pretty well
- i wanted to do something challenging with a song that was dear to me + get some premiere pro experience. this was the perfect song to work on
- lyrics had a total of 5 full overhauls. i had started these lyrics way back in 2020 when i was still a beginner, but really glad i waited
- the title is miku and not hatsune miku because otherwise i wont have space to put "english interpretation" LOL. i'd like to do this with more projects of mine because i find that it invites people to share their own interpretations
7 сен 2024
