There's a lot of references there that may be lost on non-danes, but for what it is worth - here is the translation. The melody is "Wipeout" by the Surfaris: Give Me Denmark Back Ey Denmark, what's up with you? I miss you, I want you back Like in the good, old days where a spade was a s... yo! I want you back Like in the good, old days when a free bird was free, And when we meant what we said Ey Denmark, I miss you I freaking, fucking miss you You scare me, I want you back 'cause you make me embarrassed I see it happening, it's alas It's the devil and he's putting in effort It's night over day, it's poop over diaper It's death over lift, it's slavery over freedom It's flesh on a knife, it's yelling, it's screaming It looks like a war and a waste of police And it's lethal poison in my herb tea And that's something the like in the Danes' Party So fucked up on snow, Woow, did I just say that? I have to hear so much, God save my good mood Take some fresh air, come to your senses and try to understand it That Staden1 was alright and they could never replace it The entire nation became a laughing stock from the day they occupied it Now it's worse than in the wild west, we could have told them that Then they hand ungdomshuset to some fanatic bitch2 with a crucifix up her ass, what a nerve Give me my country back like in the old days Give me the broad-mindedness lurking below the roofs back Give me Copenhagen back, my colourful, old friend Give me Ungeren3 back (We want Ungeren back!) Remove the heroin from Istedgade4, and let Staden be Staden If you tighten the yarn, yo, then you're just asking for trouble5 It's chat, it's chit, it's top rhetoric It's not politics, it's bullshit and drama Here, things are great, so we're kind of bored We've got insight, how about a boost for developing countries? Earth has become worn out, children are broke Believe me, we're doing good here in Denmark So incredibly good that it's our duty To make a difference where it's shitty This world is our future, but we don't get it We're a bit too busy messing up our own shop So give me my Denmark back like in the old days Give me the broad-mindedness lurking below the roofs back Give me Copenhagen back, my colourful, old friend Give me Ungeren back (We want Ungeren back!) Remove the heroin from Istedgade, and let Staden be Staden If you tighten the yarn, yo, then you're just asking for trouble An entirely unique energy, but listen up, finances are quite free from empathy, got no manners Ex-hippies, closet smokers choosing to stay silent Come on, already, I think you have something to say Red wine and pills, the entire fucking country chills, the youth gets crazier More and more people sniff sniff coke crom Cap Horn to Berlin Yo, a junk free smoke market is a pretty rare thing But we had one I have to hear so much, God save my good mood Do they really think they can make the city smoke free? Now, the top doesn't get a thing of what they're doing It'll always be like that, it's always been like that The language we speak is called dollars and dimes A greedy man has never been hard to seduce Now, greed goes hand in hand with power And bigger wants bigger, more wants more The government is freaking out Take some fresh air, come to your senses and try to understand it That Denmark is doing fine, and USA can't replace it Give me Ungeren back (We want Ungeren back!) Give me Copenhagen back, my colourful, old friend Give me the broad-mindedness back (We want the broad-mindedness back!) Give me Denmark back like in the old days Get Istedgade under control and let Staden be Staden If you tighten the yarn, yo, then you're just choking the child I miss you, I want you back like in the good, old days where a spade was a s... yo! like in the good, old days when a free bird was free, and when we meant what we said Ey, give my my Rabalderstræde and get Istedgade under control... Arh, come one, goddammit ----- 1.Fristaden Christiania (Freetown Christiania) 2.Ungdomshuset (the Youth House) was a building which the youth could use was given to Faderhuset, a Danish evangelical Christian free church. 3.Ungdomshuset 4.A street in Copenhagen which has been known for drugs and prostitution 5.Referring the Danish saying "If you tighten the yarn, you'll choke the child," meaning that if you go too far, things will have consequences.
Se nu hvordan det går idag, her i verden, efterhånden....! Hvis bare vi stadig havde haft Natasja her idag, var hun sku vores statsminister nu! Og det hele havde været meget bedre! R.I.P Natasja! Danmark savner dig!
@@DarkmanSwescape ja vi havde sku stemt på hende hvis vi havde stemmeret ✌️😁♥️🌱💚 bedre end nogle af de "kloge" politikker på borgen der sniffer syntetisk pis som cola, men holder fx plantemedicin fra folket. 😂👌🙈🇩🇰
Personligt vil jeg hellere have hældt kogende fæces ind i begge mine øregange, end at jeg vil lytte til hende og hendes musik. Men sådan er vi jo så forskellige.
Det er det Danmark vi vil have. Åbenhed, frisind og fællesskab. Ikke sådan en omgang nationalromantisk DF Danmark, med flæskesteg og klaphat. Et Danmark hvor der er plads til alle, og hvor alle holder sammen. RIP Natasja - Du lever videre i hjertet på os.
Det er så provokerende at Dansk Folkeparti tog sloganet "Giv os Danmark tilbage" efter at denne sang blev populær. Sangen er så god, og den går imod alt hvad DF står for. Og så er den SÅ dansk. Prøv at oversætte den til engelsk - mindst hver anden sætning kræve at man forklarer en reference til København, Danmark eller jysk dialekt. Den er så genial. Vi savner dig, Natasja!
Skøn energi i den sang - hvert ord, hver sætning. Natasja - i dit alt for korte liv gjorde du det fantastisk. "Er der nogen i himlen" - ja dig Natasja, og englene har bare tæer.
@@slimshady9926 Mange der meget hellere vi se den Engelske udgave end den Danske af Disneyfilm. Ja jeg ved filmene ikke er lavet i Danmark men der er stadig dubbet Danske stemmer til den. Og så er jeg også venner med der slet ikke hører eller ser Dansk RU-vid musik.
@@victoriasunivers Så nogle af dine venner er i virkeligheden amøber, der meget hellere ville bo i et engelsk talende land end her. De går garanteret også rundt og har et ordforråd på 1/4 engelsk tale. Den danske kultur og sprog er faktsik under angreb, og det var ikke muslimer der stormede. 🤣
I miss her so much... imagine how much great music she could've made.. D;;;; I can't believe that nezt year it will be 10 years ago she died... DDDDD;;;;;;;;;
Last comment was a year old. Weird how this amazing pinnacle of denmark was forgotten so quickly. I kinda miss when the popular and frequently played music in class advocated the exact opposite of what they listen to now. Things can certainly change quickly
Jeg er den største fan der hun døde græd jeg i 3 dage rip du er meget elsket gud hvis du kikker ned gud hvis hun gøre det godt der oppe vil jeg bare sige jeg elsker dig du var den bedste sanger i hele Danmark der sker nogen f ting i Danmark hvis du var kun du gøre noget jeg kommer aldrig til at glemme dig rip
Kan huske første gang jeg hørte Natasja.Tænkte nej det er ikke min musik.Lyttede mere og mere til hende og pludselig var hun her ikke mere. Hold nu kæft hvor jeg savner dig i dag tøs. RIP girl! Ingen forbinder rap og reggae som den pige kunne.'
Hvor ville du have gjort meget gavn med din begavelse og dine musikalske og lyriske evner. Bliver altid ked af det når jeg lytter til din musik, for vi havde brug for dig!
This is one of the best reggae songs ive ever heard, plus denmark is the worlds greatest hope for the first ever scandinavian country that legalize Cannabis. Iam from Sweden and i think Denmark is far the best of the Nordic countries, and if they legalize i would defenitly move to Denmark! Peace to Denmark and R.I.P to Natasja (L)
Stadigvæk aktuel sang... måske endnu mere end nogensinde 💚♥️💛 1 💚 til alle der mindes den stadig og spiller den idag. Æret være dit minde Natasja 🦁🐑🌈🌱💚💛♥️
@@Glaaki13 Hvem er racister og fascister i Danmark? Der findes måske i alt 10-15 mand på den alleryderste højrefløj i DNSAP og lignende grupperinger. De 10 mand er dog næppe et problem - og NEJ jeg sympatiserer ikke med dem.
@@sukhmaidickoff Sikke noget liberalts sludder og at du ikke kan se racisme gør ikke at det ikke er her! mere at du ikke ser det fordi du tror det er normalt
Thank you for bringing the Soil back to the Soil...we do not need the children of hate, who passed our perimiters of a sound soul to have any influence towards what they haven`t bin tought..
Respekt til dig Natasja! R.I.P! Det var altid fedt at høre din musik! :D Du lægger meget godt musik bag dig!!! Denne sang er genial især teksten ;) Fred være med dig og din familie!
Til dem, der betvivler Natasjas talent, foreslår jeg at lytte til hendes album. Hendes tekster rammer en nerve. De er velformulerede og lette at gå til uden at være banale. Der er humor i dem, og der er refleksioner i dem. Og så har hun holdning. Jeg er ikke i tvivl om, at hendes karriere IKKE lider godt af, at hun er død, som nogen så sympatisk udtrykker det.
