👉 DARMOWE MATERIAŁY DO NAUKI HISZPAŃSKIEGO ONLINE: Chcesz uczyć się hiszpańskiego online zupełnie za darmo? Zajrzyj na naszego bloga! 🔥 www.podniebemmalagi.com/bezplatne-materialy/
Takie lekcje są najlepsze 👍. Lubię hiszpańską muzykę i uwielbiam latynoską m.in. piosenki Natali Oreiro , Agapornis , Davida Bisbal ,Carlosa Vives , Lali .... i Enrique Iglesias ❤️❤️❤️
Witam 🙂 odkryłam Ciebie na YT dwa dni temu. Super babka z Ciebie!! Uczę się hiszpańskiego od października, uwielbiam poprzez seriale i piosenki. No i teraz też dzięki Twoim tłumaczeniom mogę się uczyć 😊 Słucham często Shakiry, Malumy, Sebastiana Yatry, Ricky Martina i Enrique oczywiście 😉😁 pozdrawiam z Wielkopolski 💐
Ola cudownie przetłumaczyłaś tekst tej piosenki i padłam śmiechu z komentarza, że przecież ta dziołcha mogła podejść normalnie 👏👏👏 Ola brawo. Mam Grażynę i Janusza. 😘
😊 La seniora maestra me gusta usted 16:26 su aprende CON Luis F. y Alvaro S. Chciałam nauczyć ABBA ( jest kilka utworów)po hiszpańsku,ale ciężko było mnie udało się. Bardzo dziękuję.🎉 Babcia 60 ++
Milo mi to slyszec. Wiem, ze czasami szkoly jezykowe nie potrafia zachecic do nauki jezyka...przerabialam to na swoje skorze :( Ciesze sie, ze kanal ci sie podoba! Powodzenia w nauce!
Tak powinno byc me encanta, ale nie chcialam poprawic, bo nie bylo to pytanie jezykowe :) Czasami nie wiem czy poprawiac kogos czy nie w komentarzach :/ Nie chce kogos zdemotywowac, ale z drugiej strony wiem, ze ta osoba dalej bedzie myslec, ze mowi dobrze, a robi bledy....Musze to przemyslec :)
Postanowiłem wrócić do hiszpańskiego ...i ... okazuje się, ze znalazłem fajną tłumaczkę, która doskonale zna język. Dziękuje. Może tłumacz przysięgły jako dodatkowy zawód? Teraz to popularne w Polsce.
Świetnie Ola! Bardzo fajny odcinek☺ Ubawiłam się Twoimi przerywnikami. Jesteś najlepsza❤ Co do piosenek i artystów to ze mną miałabyś dużo pracy. Enrique,Fonsi,Sebastia Yatra i już więcej nie piszę bo nie będziesz mnie lubić😂Pozdrawiam i czekam na więcej😍
Olu cudownie przetlumaczylas piosenke udając, że nie bardzo wiesz o czym jest .. mistrzostwo -BRAWO dla Ciebie! tak jak Alvaro zgodnie ze swa kultura 😉 kręcił się wkoło tematu , a językiem gestów przekazał wszystko. Plaża, piekna dziewczyna, której widok powoduje w mlodem goracym ciele niekontrolowane jeszcze odpalenie sie wrażliwych" podzespolow" powodujących z kolei nadprogramowa aktywnosc. .... ach Ci Hiszpanie mają problem gdy cintura jest silniejsza niż cultura.😉😊
Bardzo fajny sposób nauki języka przez uczenie się piosenek! Ja tak uczyłem się niemieckiego. W ten sposób poznałem sporo kawałków Rammstein, w tym jeden po hiszpańsku. Będąc ostatnio pierwszy raz w Hiszpanii na urlopie, przypadkiem znalazłem się na imprezie karaoke. Myślałem o zaśpiewaniu "Te quiero puta" Rammsteina, jednak tekst wydał mi się trochę niestosowny. Pozdrawiam
Genialne lekcje z piosenkami, duzo wiecej sie zapamietuje :) zaczynam nauke hiszpankiego i bardzo sie ciesze, ze znalazlam ten kanal ❤ Jestes swietna nauczycielka 😊
Trafiłam przypadkiem na Twój kanał ,bo od dawna fascynuje się hiszpańskim i w ogóle Hiszpanią. ;) Na pewno dłużej tu zostanę,świetnie tłumaczysz , a pomysł z tłumaczeniem piosenek jest genialny;) pozdrawiam serdecznie
Czesc Ola Bardzo lubie Twoje lekcje Dziekuje bardzo A ja slucham namietnie Juana Gabriela juz niestety nie ma go ale jego muzyka zostala z nami pozdrawiam
Twoje komentarze do piosenki - najlepsze! 😁 Ja pomimo swojego wieku pokochałam chłopców z CNCO, dzięki temu mam motywację do nauki języka 😊 to takie moje "guilty pleasure" , ale każdy sposób jest dobry na naukę, no nie? Pozdrawiam 😘
hahah! Dziekuje! Oczywiscie, ze kazdy sposob jest dobry. Musisz znalezc cos co tobie sprawia przyjemnosc i co dziala na ciebie :) Wiec CNCO jak najbardziej jest ok! Pozdrawiam :)
Fajny kanał :) fajnie ogląda się tak pozytywna osobę. Bardzo lubię hiszpańska muzyke ostatnio mam fazę na muzykę Morata, może jakiś ich utwór tutaj przeanalizujesz? Pozdrawiam
Caliente zależy od kontekstu i lepiej uważać. Na początku nauki powiedziałam "estoy caliente" zamiast "tengo calor", bo znalazłam z kontekstu "leche caliente" i chciałam zrobić kalke z polskiego 😂😂 było śmiesznie, na szczęście moi meksykańscy wspolokatorzy są wyrozumiali 😂😂
Hahahha! Pamietaj: Caliente zawsze znaczy goracy w kazdym kontekscie, bo caliente jest przymiotnikiem. Jesli chcemy powiedziec jest mi cieplo musimy uzyc rzeczownika czyli el /la calor. (cieplo). Spokojnie, mie martw sie, ja kiedys powiedzialam, ze chce Una polla sevillana :) Chodzilo mi o pollo hahah! Pozdrawiam! Ola
Bogusia Dziwię sie bardzo, ze Despacito osiągnęło az tyle wyświetlen.Oprocz niezłej melodii, myślę, ze młodych, nawet dziesięcioletnich widzów przyciągaja sceny z teledysku, np trzymanie sie za krocze, i glaskanie pupy dziewczyn i sam taniec o wyraznych elementach erotycznych. Pewnie w kulturze latynoskiej brak szacunku do dziewcząt jest normą. Szkoda, ze przenosi sie to do nas (((. Alvero Soler jest super!!!!!!!! Ale jest inny latynoski piosenkarz, ktorego poznalam niedawno w sieci, choc spiewa od wielu lat i pewnie jego piosenki sa juz powszechnie znane i oklepane, np La camisa negra. Ale ma tez nowsze fajne teledyski, np Me Enamora i JUntos. Nie umiem hiszpanskiego, ale myślę, ze mają głebszy sens, nie mowiac już o cudownym Volverte A Ver . I ta niezmiemska uroda Kolumbijczyka!!!!!!!!!
Zalezy co nazywasz brakiem szacunku. Pamietaj, ze brak szacunku jest wtedy kiedy druga osoba czegos nie chce. Latynoski tego chca i podoba im sie klepanie po pupie i nie tylko :) Seks jest bardzo wazny w krajach latynoskich, co widac nie tylko w piosenkach ale i w zyciu codziennym (ciagle sie mowi o pozycjach i czestotliwosci jego uprawiania :) Álvaro Soler jest super, aczkolwiek ja uwielbiam Glorie Estefan :) To sa dla mnie prawdziwie latynoskie rytmy! Pozdrawiam!
