NAVKA - Ukraine In Songs
An ambiguous clip of the folk song "Gray Horse".
The project "Ukraine in Songs" aims to show the beauty of different parts of our Ukraine. But not all places are available for Ukrainians, which is why the singer NAVKA mentally moved to the south and east of Ukraine and dedicated the video to the Russian-occupied Ukrainian territories.
Purchase the album on Apple Music: apple.co/3gVldYl
NAVKA says: Since childhood, I dreamed of shooting a video in the Crimean mountains, vineyards and on the banks of the Alushta. And also on the glorified Slobozhanshchina. Incredible territory, which, unfortunately, is now inaccessible to most Ukrainians. That's why I shot this video .... as I could ....
And although now I can't make videos and advertise tourist routes in the south-east, I'm sure that one day I will shoot more than one video there after the return of our territories under the jurisdiction of Ukraine. The song for this video was chosen not by chance either. And although the words in it are unusual for the average Ukrainian because of their antiquity - listen, there is a lot of wisdom in there.
NAVKA singer took on the task of reviving old, and sometimes forgotten, folk songs and launched an all-Ukrainian project "Ukraine in Songs": 13 weeks, 13 Ukrainian folk songs that you can hear in a new way and 13 clips from the most charming places of Ukraine. This is the first project in Ukraine that will not only revive Ukrainian folk songs, but also show Ukrainians the most beautiful parts of Ukraine.
General producer of the project: Navka (Marina Timofiychuk)
Producer: Serhiy Sichevskyy
The Ukraine in Songs project was also supported by:
The transport partner is Car rental and car sharer "Getmancar"
The sound producer of the project is Boris Kukoba
Video producer - Ioann Zenkov (ZEEK POST)
Technical partner - Because Film Rental (Anatoly Krapivin)
Telecommunication partner - service provider Opensvit
The following people worked on the clip:
Directed by Ioann Zenkov
DOP - Yuri Konovalsky
Edit/ CC/Post - Zeek Post
Arrangement - Andriy Dutchak (WEST), Boris Kukoba, NAVKA
MUA/Hair - Marina Averyanova
Clothing brand - "DIVchA"
Ukrainian folk song «Сивий коню»
==-=-==
Lyric (Ukrainian):
==-=-==
Сивий коню, сивий коню
Сива моя гриво
Завези ’ня, або занеси ’ня
Де моя дівчина
Завези ’ня, або занеси ’ня
Де моя дівчина
Завези ’ня, сивий коню,
Від брами до брами
Може вийде, вийде дівчинонька
З чорними бровами
Може вийде, вийде дівчинонька
З чорними бровами
То не вийшла дівчинонька
Вийшла її мати
Кому треба до моєї доньки
Хай іде до хати
Як увійшов я до хати
Та й став ся питать
Ой чи ж мені тепер женитися
Чи на тя чекать
А я тобі, козаченьку
Раджу - не нараджу
Як мені щось ліпшого ся трапить
То я тебе зраджу
Сивий коню, сивий коню
Сива моя гриво
Завези ’ня, або занеси ’ня
Де моя дівчина
9 авг 2020
