Nene failing to do basic things in Stardew Valley with Botan for 8 minutes (lots of wheezing)

Подписаться 137 тыс.

Просмотров 459 тыс.

50% 1

Wow. This video was much more challenging than I expected; I intended to release this yesterday and only finished it now. Here's the TL notes:
Nene POV: • 【Stardew Valley】初見です！お...
Botan POV: • 【Stardew Valley】ねぽらぼで自...
1. What she actually said was not "neat-freak" but A-blood type. Basically, in America you have astrology believers that think being born in a certain month determines your future. In Japan, that's your blood type. Blood type A people are supposedly neat-freak / quite OCD, which is what she referred to.
2. Shiritori is a game where you take the last syllable from a Japanese word, and start the next one with it. IE: SuSHI, SHInoBU, BUkkoroSU etc. Nene failed this anyway so it doesn't matter.
3. "Ground drawings" literally meant "Geoglyph" but when I asked a few other translators if they knew this word, they suggested using ground drawing.
If there's anything more, I'll clarify it here / in a pin comment

Кино

Опубликовано:

28 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 589

@Nekomikuri 3 года назад

5:08 This should be "It isn't raised" rather than "we can't raise it!" Japanese dropping subjects can be kind of difficult sometimes lol P.S. sequel is here ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-O6ruSpL5IXk.html

@sobbleissad7061 3 года назад

0:38 "Arent you an A bloodtype person?" Something like that. Bcs bloodtype A have streotype of being clean, neat and organized

@Nekomikuri 3 года назад

@@sobbleissad7061 I knew this one. However, translating that as "You're A bloodtype" won't make sense to an English audience. Therefore, I intentionally just changed it to what she really meant "you're a neat freak." More information in the description for this one

@KusaChama 3 года назад

its not easy to do this type of videos and subbing it for others, thank you !

@chrisjondixon3998 3 года назад

The editing made it 20x better hold this like

@doublex85 2 года назад

5:51 売りなよもう Go ahead and sell it already 売れない would be "(we) can't sell" 売るな would be "do not sell" 売りな is short for 売りなさい

@KingJH0510 3 года назад

botan laughing her ass off is always a treat. one of the best laughs in hololive

@burst_ch. 3 года назад

She and Okayu. I could listen to those cats laugh for hours.

@Dexter26958 3 года назад

THE best. Honestly - there's just something really unique to it

@2D2G 3 года назад

Her laugh and Ayame's giggles are the best! Very addictive stuff!

@uno9453 3 года назад

Not to be rude or anything, but her laugh sounds like elmo ngl....it makes it even *BETTER*

@koholos 3 года назад

Yep. I wasn’t a Botan fan at first cause she played so many shooters and I didn’t care. But once she started playing Trials and Baba and all the other games where she spends the whole time laughing she’s become my favorite.

@awrawrwar 3 года назад

For some context, 5th Gen intended to play Stardew Valley together. Unfortunately they couldn't get all four of them onto a single server no matter how hard they tried. So they decided to go Botan/Nene and Lamy/Polka.

@Nekomikuri 3 года назад

Yeah

@viniciusnishiyama704 3 года назад

Each child with one of the parents lol

@dragoonssrbguilty4719 3 года назад

"We can't even use 3cm" lmao Nene is also a menace to plants

@harthevergarden207 3 года назад

someone please cleanse my brain

@LunarEdge7 3 года назад

So basically, we feel indirectly roasted..

@kakokapolei123 3 года назад

Not the first time someone's said that to me

@zr5640 3 года назад

Leave ‘im alone, he’s a grower :(

@Me-yl6up 3 года назад

@@zr5640 thats just wrong they explicitly stated that "we can't raise it!"

@dozynotasimp 3 года назад

In this 8 minute clip you'll learn that Seals aint good at agriculture

@russelllim4891 3 года назад

Well their sea dwelling creatures

@harisizumi993 3 года назад

And pretty bad at fishing

@KyubTato 3 года назад

@@harisizumi993 Ironically, seals and bears are good at fishing

@-Devy- 3 года назад

@@KyubTato That's not at all ironic. That's conicidental.

@blazingkite8983 3 года назад

@@-Devy- It's ironic as Nene is seen as a seal yet fails to do what actual seals are good at coincidental would be if Nene was good at fishing as much as Seals are at it

@ADayinWhite 3 года назад

These are not Nene's "failures". These are actions taken by the greatest mind to have ever existed and the greatest that ever will exist in the entirety of the known and unknown multiverse that we mere mortals will certainly never understand. Our ignorance to Nene's grander plans does not mean that she has "failed" at anything. Ever.

@hiunaut2833 3 года назад

ALL HAIL SUPER CEO BABY NENECHI!

@Azem4144 3 года назад

This is like, "these aren't bugs. They are features." I aprob.

@bucketheadzombie1593 3 года назад

Sasuga Nene-sama

@astralklein539 3 года назад

@@usakenvi She has super max mega big brain

@XyleneCh 3 года назад

She plans her move a miles ahead... they may seem like failures but they are in reality just a single step towards her grandest plans... **Botan laughed** *_"Sasuga Nenechi, weve won..."_*

@Nyukes 3 года назад

Nene: Does literally anything Botan: 草

@Discuiet 3 года назад

Relatable

@RaySpartan315 3 года назад

@@usakenvi Yeah probably enough to get through the winter lmao

@GreyGrim 3 года назад

I.. like this collab alot actually

@doomdude3034 3 года назад

Don't we all have that one friend that cracks us up when they say literally anything

@Rar830 3 года назад

Nene: Master of grass

@lc9245 3 года назад

Botan calling out Nene for being fuzzy by implying she's a neatfreak by asking her if her bloodtype is A, and to encapsulate all of that, all she said was "Bloodtype A?". Context communication is, insane.

@Nekomikuri 3 года назад

yeah, that part was honestly so hard to TL

@junom69 3 года назад

So it was a sarcasm by botan

@hohens7118 3 года назад

nene’s bloodtype-A-ism has been a running gag especially in her Minecraft streams

@RaySpartan315 3 года назад

Wait are there a lot of cases that Bloodtype A people are neat freaks? I didn’t know about this.

@hohens7118 3 года назад

It’s a thing in Japan to associate traits with blood type, kinda like horoscopes

@sakidabi9890 3 года назад

Botan laughing at nene is 👌👌👌

@xiaoxiaostickguy 3 года назад

"Wtf is Nene doing??" "Her best"

@ilovecody7514 3 года назад

Nene is too pure for this world...

@waterflow9175 3 года назад

Selling armpit sweat, ah yes "PURE"

@Sara_Valestein 3 года назад

Not so sure about that but sure , whatever pleases you !!!

@jamesphillips531 3 года назад

Nene: Brings 3cm to bed with botan Me: i mean . . . Maybe?

@Me-yl6up 3 года назад

"we can't raise it!"

@cirmothe9 3 года назад

I think Botan really likes looking after Nene.

@MarcIanHapayan 3 года назад

7:29 The bass drop killed me lmao.

@chimeragenesis361 3 года назад

2:44 missing each other as they walk through the same door, god I love videogames.

@Eresh69 3 года назад

"Failing to do basic things" Perfectly describes me

@IghorWho 3 года назад

botan's laugh is truly a gift to mankind

@Tactavious 3 года назад

I absolutely love Botan's cackling when she really finds something funny. I first fell for her when she did her Trials stream with the shopping cart.

@Nekomikuri 3 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-O6ruSpL5IXk.html the great feet sequel

@JesskuHatsune 3 года назад

Botan: Nene... Nene: what? Botan: where's the crops?

@SupremeDalek225 Год назад

Botan's laughs while Nene struggles is just the best combo experience you can have from hololive, hands down

@lumi1540 3 года назад

I love how Botan's mouth is always open lol

@yodawgzgaming4416 2 года назад

The editing during all those misses was so freakin funny

@EleosAnim 3 года назад

I love it when botan cackles and starts losing it

@myne5689 3 года назад

Nene is outrageously precious

@ojougiggle4553 3 года назад

0:18 this is so addicting loll

@spardaprowess3277 3 года назад

Botan always dominating and teaching Nene in every game they play.

@dadanramadani5696 3 года назад

Didn't know why but what i see is botan really enjoy every time she is having collab/talk with Nene...

@b.l.a.c.k.s.t.a.r 3 года назад

Nene is a treasure

@MWeebposting 3 года назад

Love how botan is just laughing at everything

@piggypoo 3 года назад

nene has game journalist levels of dexterity....

@Blur396 3 года назад

The subtitle job you did on this is fantastic. I can only imagine how difficult it is to make things like the nazca and shirtori make sense within a proper timeframe in english. Major props.

@angryzombie8088 Год назад

Nene brandishing her 3cm sardine: It aint much, but its honest work.

@redlober9982 3 года назад

the small edits are so good lmao

@emersongoncalves773 3 года назад

Nene is making the 3 or 4 that She had in choco test really something, thanks for the laughts.

@granberrybg3322 3 года назад

Botan's laugh woulf fit an evil witch character that has been isolated her whole life

@nzuriivoliss 3 года назад

Thank you for the clip, BotaNene is an underrated duo

@spyro7249 3 года назад

What a comedic duo. That was funny to watch.

@andrea_7194 3 года назад

this was amazing, thank you!

@justtonggar560 3 года назад

thx for this video man i rewatch it like 10 time already idk why but i feel this video is really relaxing n funny at the same time xD

@Nekomikuri 3 года назад

Thanks for watching

@sstkitm 3 года назад

3:30 I was so ready for her to say ししろん

@OveReAction10 3 года назад

Well, she'll lose if she say that

@Fueledbystardust 3 года назад

Botan has such a contagious laugh

@fauxvier8519 3 года назад

Its great that I ugly laughed alongside Botan through the whole thing 😂 Also, the shiritori part of the subs were beautifully done!

@trashdoge1217 3 года назад

*Nene has given you a sardine do you accept?* *yes* *no*

@pr1nc3ssbubbl3gum 2 года назад

Yes?

@idonteatsoapbcidid 3 года назад

those sound effects when nene couldn't till the right pieces of land had me dying, this was wonderful, thank you 🙏

@Unaliq 2 года назад

Low key ship these two~ Got a gut feeling that Botan would come to save Nene asap.

@mawvee 3 года назад

Thank you for translating! I was also watching them stream lamy and polka too while playing stardew valley and found out i can cut trees lol it was hard looking for fallen branches lol 🤣 so i know how nene feels 😅

@blackjet2000 3 года назад

Botan wheezing is always appreciated. And Nene is adorable as always

@cyrene03 3 года назад

absolutely loved the stream thank you for the translations!

@Duskraven377 3 года назад

Epic piece of work. This was so entertaining.

@SSIKBuLLeT 3 года назад

I love Botan's unrestrained laughter so much

@RicardoMeansKing 3 года назад

The hardest Botan laughs, the more blessed with life we are

@shiro7274 3 года назад

Gotta love Bossan's laughs and giggles

@yoyo170rs 3 года назад

Too cute, thank you am die forever

@Bunniest 3 года назад

LOL 8 minute fly away so quick.

@couldntmixapotnoodle 3 года назад

Nene and Botan laughing at each other is the new best thing about hololive.

@derrilazkia1002 3 года назад

I'm surprised Botan played Stardew Valley. She has a "competitive gamer" mindset, which I never assume would fit in this peaceful, casual game

@LaughterOfSilence 3 года назад

I feel she wouldn't ever pass on playing with her genmates regardless of the game. Like I think Gen 5 has the strongest bond out of all generations closely followed by Gen 3

@ma.2089 3 года назад

@@LaughterOfSilence prob cuz they lost one. Tragedies bring ppl together

@dragoonssrbguilty4719 3 года назад

She IS a competitive gamer, she has experience in that but In Hololive she's also someone who will play anything that catches her attention regardless of the genre of the game, she has played a bit of "A hat in Time", "Baba is you" "Planet coaster" and "Misao" which aren't exactly competitive, just to name a few

@Admiral_Yuxie 3 года назад

All said, Botan does probably play the widest range of games amongst most of Hololive as Seiba has pointed out. From big names to obscure stuff from indie developers, she's still a fun watch regardless of what she plays since it's usually nice and chill (and filled with laughter)

@zrolyn6367 3 года назад

She mostly play all type of games for fun. She herself said she hardly play a game competitively.

@RHINOJL 3 года назад

Botan`s smug face is gold here. Especially when Nene destroys the peas a second time. She`s just like. "I know you did it, but go on explain yourself"

@leonardowesselka4124 3 года назад

Botan is laughing like she would do when looking to a cute baby cat falling from a stair step

@thecoolnohairguy6103 3 года назад

botan laugh always blessed

@kutsumiru 3 года назад

I love hearing botan laugh so hard like this

@FLHilde 3 года назад

Nene is "Adorkable"

@xllvr 3 года назад

Dad teaching her son how to farm and enjoying the fails time and time again

@AnoyingWaffleGamingminecraft 3 года назад

botan laugh not even 20 seconds in, I approve of this video

@Rar830 3 года назад

Nene fails Botan laughs Nene: Keikau Doori TN:

@mamamia6557 3 года назад

Botans laugh makes me laugh too

@PanDeanscream 3 года назад

Botan's laugh is so precious.

@KingDetonation 3 года назад

Botan dying from laughter is a blessing

@pranz2984 3 года назад

The god of comedy has blessed Nene as well 🤣 I died at that 3cm sardine and her struggles in silence before burst out laughing

@plaguis1391 3 года назад

"therey're" at 7:58 gave me a stroke at first

@Nekomikuri 3 года назад

My auto fill grammarly thing fucked me over

@EvenlyDay 3 года назад

Botan's cute laugh matches Nene's cute obliviousness.

@AndikaPratama-nl4uc 3 года назад

Subaru : "Nene is a ball of personality"

@chiquilio 3 года назад

Botan laughs at the silliest of things, the gap moe is strong

@bakamitaii1572 3 года назад

I could watch this all day they’re too cute

@zerovidas401 2 года назад

botan: 3cm is not good all men in chat: 😔

@SentinalSlice 2 года назад

That went by so fast.

@grgspunk 3 года назад

*MNN Tries It™: Bugged Tilling Mechanics* I didn't realize Haley became a playable character.

@koneko_3 3 года назад

Natural chaos Nene

@matthewteo3111 3 года назад

two carnivores try to work out the ways of the herbivore

@foot5009 3 года назад

Botan was so smart wth

@VectoRaith 3 года назад

Oh, so this is why Nene was being quiet for considerably long time

@OwGash 2 года назад

Nene+polka, born entertainers

@JM_Tushe 3 года назад

Maybe, I'm in love with this idol LMAO

@epictyro9093 2 года назад

5:51 I don't know if this is right but I think Botan says 売りなよ which is short for 売りなさいよ so I think she's saying something like 'Go and sell it'

@er_xungoh 3 года назад

nazca lines, i havent heard of those in years

@jeremycu4571 3 года назад

a 3 cm fish...thats about the size of a toe...

@imperfectparadise3333 3 года назад

7:29 is my favorite part 😂💀

@siralpha6020 3 года назад

The sound effect at 7:30 when she destroyed her crop had me laughing lol

@OokamiRyouko93 3 года назад

The fishing part is killing me lmaoo

@VvodeAn 3 года назад

Bruh that bass boost lmao

@ahappylilshushiroll21 3 года назад

"we cant do anything with 3 inches" welp guess ill die

@DarthHavoc1 3 года назад

Oh Nene you silly girl I’ve played a lot of stardew yet watching this just makes me laugh cause it’s nene

@nimrodcraigsaluntao4107 3 года назад

Wheezing Dad & Dummy Daughter bonding here.

@kawaiicookie1674 3 года назад

“We cant even use 3cm.” Damn feels bad. 😔

@isellbred1161 3 года назад

They laughed at 3 cm..... Damn it

@strikecaptain121 3 года назад

I'm suprised they know what the Nazca Lines are.

@Nekomikuri 3 года назад

Read the description

@TobiasStratus 3 года назад

2:43 seeing them barely miss eachother is hillarious lmao (even tho nene appeared as botans screen was fading out)

@freshwatershad 3 года назад

all your SV pain in 8 mins

@andrecuevas5662 3 года назад

we cant use 3cm hurt in mi heart

@Mister_Tac0 3 года назад

Blessed lalaion laughs

@PlushLordOfTheSeas 3 года назад

quite a few whoops moments for poor nene hahaha