Neru - 脱獄(Jailbreak) feat. Kagamine Rin 

抹茶プリン　やはりそれを分かち合える人はいますよね！同感です(^_-)-☆

Согласен, брат Только я ничего не понял

クイナあぁ…

@@mitose3100 что? Я не понял

@@dagem.6352 すまん。何語かもわからねえ多分ロシア語か？

どこでその情報を！？

はまあかさたなー Neru家だと思います Neruさんの楽曲に出てくるキャラの名前がわかるやつがあるんですよ

@@Kufu0101 ありがとうございます╰(*´︶`*)╯

はまあかさたなー 信じてなくて草 すいません

飛べない鳥はただの鳥だ（？）

あれそういうことだったのか。。。 なにそれかっこいい

カワセミの意思というナイフが、クイナの洗脳やら立場的事情やらを破ったみたいな感じがした。

364364ってことか

3年前のコメントに失礼します🙇 クイナの腰元に子供の頃に着けていたゴーグルがまだ残ってることから、“お前がそこに付けるものはそれ(布)じゃないだろ？”と言っているようにも思えました。 自分もそのシーン大好きっす

成る程、そんな取り方もありますね！ 自分は、「組織としてではなくお前として見ろ」的な意味かと……。 あの布マスクあの組織の装備品で、目を隠してるあたり個性を許さないというか「組織の一部」を強要する的な意味を感じたので、それを切って一時的に組織から解脱させたのかと。 拙くてすみません……。

え、伸びろ

び(:3 (:3 (:3 (:3 (:3 _ )よ───────────────ん

@@mtgawpn2128 個人的に好きよ、そのコメ ということで私も び(:3 (:3 (:3 (:3 (:3 _ )よ───────────────ん

どうしてクイナはカワセミと決別したのかな

@@赤坂瑠衣 夢を見れなくなったからかな

人生の最期に輝くものほど儚くて切ないですよね…とてもわかります

引きずり込むwwwwでもボカロ仲間が増えて嬉しいです(#^.^#)

邦ロック好きでボカロ好きだからこっち側来てくれて部外者の俺も嬉しい

邦ロック大好きですが、くたばろうぜを友達に進められてNeruさんを知り、この曲まで来ました、、 今までボカロは食わず嫌いでしたが、かっこいい、、 皆さんおすすめの曲はありますか？

かりん、 ｢抜錨｣｢匿名希望｣｢テディ、話を聞いて｣｢EATER｣｢ヘドニストの幸福な食卓｣｢スノウダウナー｣ですかね。趣味丸出しで申し訳ないです(๑´ω`๑) 特に抜錨はベースが好きな人には堪らん気がします(｀・∀・´) 是非見てください!!

a- ka だめだ。👍押したい。でも押せないんだ😭 今のグット数私の大好きな96○の96だから。

尚今は309の模様 ミクちゃんや！！！！！！

810にならないかなー？

なんでホモが沸いてるんですかねぇ？ 931にならないかなー？

4545にならへんかなぁ

天才でございます…

ちゃっかり“身ごと”“見事”で韻踏んでるんだよなあ

すごい、、、

その考察大好き

その後のギターの音が「警告のサイン」を表しているんじゃないかと思ったけど考えすぎかな、、

なるほど!!! 私はただ「かっこいいな～」しか思ってなかったから尊敬✨

I cry 😢

2:40と2:46を聴き比べると、2:46はドラム音の音程がバラバラになってるのが、プロペラが狂い始めてるのを表してたりしたらすごいと思う

0:59のとこで右目だけ緑っぽくなるのも何かあるんですかね？

草原を知ったから、みたいな

1:10 1:54 2:55 オレンジ髪さんの目が青くなった瞬間です(ﾟoﾟ;

それに気づいてこんなにいい文章書けるあなたも相当すごい。

なんか伸びてる！？　共感してくれた人が多かったのなら嬉しい 文章を褒められた！わーい👐

わかります！

めちゃくちゃわかる

明日畑 飛行機から最後の所までめっちゃ泣いた

3:10のあえて模型の飛行機が出された瞬間涙腺緩みすぎて滝

私も先程コメントで気づいたのですが、2:20に｢子供の頃、この瞳が確かに捉えていたモノを｣という文があって繋げると ｢子供の頃、この瞳が確かに捉えていたモノを 見て見ぬ振りをするのが大人になるというこのなのなら 僕は一生、子供のままでも構わない｣ ってなるんですよね…

え、好き。 伸びろ

ちなみに、もう一個ありまして… 0:31 今ここで同じ空を抱いているはずなのに、いつから僕等はすれ違ってしまったのだろう だそうです。好き。

やめて泣いた

泣かずにはいられないな

あれ....?目から海水が.....

控えめに言って地獄

@@あああ-g6x4o 言わんといて泣いてまう

まさかこの曲を作った人と脱法ロックを作った人が同じとは、、、 信じられない ( ﾟдﾟ)

この二人はまじで最強だと思ってる

一年前のコメントに失礼 2:56の所にも「見て見ぬ振りをするのが大人になる事だというのなら、」って書いてあるから それを足して 「見て見ぬ振りをするのが大人になる事だというのなら、僕は一生、子供のままだって構わない。」って文になるんだよなぁ……、泣く

一月前のコメントに失礼します。2:20 の「子供の頃、この瞳が確かに捉えていたモノを」も足すと 「子供の頃、この瞳が確かに捉えていたモノを見て見ぬ振りをするのが大人になる事だと言うのなら、僕は一生、子供のままだって構わない。」という文に･･･。

@@桜木瑠花 ﾋｪｯ そこ盲点でした……！！ 凄い……

@@鈴川美琴 ほんとですね…！これはボロ泣き案件

@@桜木瑠花 うっわ、更に泣かせてくるじゃないですか…😭🙏✨

歌詞バリあざす！！！👊(超今頃

ありがとございます！ 助かりました

歌詞じゃないセリフのとこ書いてるの凄いありがたいです…！！

0:31

ありがとうございます

Indeed :'3

Dang, Neru's songs r always emotional... (I'm crying...

Yea...

Yeah came back again after I watched this a year ago and I still cry 😭

Why am i putting this here?

すごく助かります！ありがとうございます(*^^*)

モノポリーですよ(^ω^)

+ながチャンネル 指摘ありがとうございます！直しときます。

+sorane空音 　いえいえ(o^―^o)

見て見ぬ振りをするのが……だと思います……間違ってたらごめんなさい🙏 歌詞ありがとうです(๑•̀ㅁ•́ฅ✧

miyukii shortening it for anyone who might need it "if being an adult is to let go of your childhood aspirations, then I'm happy with forever remaining a child"

Just a happy 12 year old with plans to visit every Disney park in existence, don’t mind me.

@@mistastetraphobia5625 well.....thats a lotta money

I'm being flooded with The Lost One's Weeping feels

@@nenton_old yeaaa

すご！

Petra わかります…

Petra わかる……なんか知らんが苦しくなるよな… いつもこうなるからこの曲嫌なんだｯ!(は？何言ってんだ？) でも、結局見ちゃう。苦しい。ループだぁぁぁぁっ

+🍌 lenrιnтwιn 🍌 Damn Len, back at it again with the random cAPS

iM SORRY OMg

listen to the ia rocks versION

Where is the lieeee

rock+emotional songs = Crongratulations you successfully crafted Neru's Album

目隠しを切っていたのか…！今このコメント見て初めて気づいた。

夕日綾翔 茶髪ww

クイナ(黒髪の方)も自分のしている事が正しいと思っていたんだろうね。彼は最後、『脱獄』できたのでしょうか。

高生紳士（たかおしんじ）さんの脱獄歌って演じてみたって言うのにセリフが入っててすごく泣けるので是非聞いてみてください

いいね

音楽ってその時に聴いた思い出が蘇るからいいよね

しかも1:08 隣同士で座っていた1人が居なくなる前にも、タンポポの綿毛が飛ぶ描写が…

+JubyPhonic oH MY GOD HI JUBY, I LOVE YOU SO MUCH HOLY SHIT

+JubyPhonic Cover incoming?

mediocre

JUBY-SENPAI

Please to a cover to this senpai

If only this song was well known like PPAP or Kenshi Yonezu's Lemon (PPAP has the MOST top views, lemon in the second) We'd definetly have all of that.

i feel like this wouldn’t have fanservice tho

U learned Japanese?

Vo kaloiyd did u learn Japanese

@@BoomBoom-hk6qp no

Wouldn't you firstly watch all of it?:^>

“You are not alone” -Michael Jackson

Yeeeeeeeeeeeeeeeeesssssss

agreed *we need to die with all our dreams coming true first or we don't die*

Becoming potatoes: the anime

このMVの色使いが本当に大好き。特に後半の空の描写が、切なさと美しさの両方をとても感じさせてくれて、私の中では揺るがない第一位です

こんなにも短いのに、こんなにも泣けるなんて……凄いよね～！ 1つの映画感。

どれだけ時間が経ってもどれだけ新しい出会いがあっても忘れられない曲... てかこれが神すぎるのが悪い(？)

誤字、脱字があったらすみません(>

+山中麗美 お疲れ様です！助かりました！

( 'ω')ｱｻﾞｯｽ

あと、モノポリーじゃないですかね？違ってたらすまそ

山中麗美 助かります

:'D

I got a friend on Twitter but no irl

Count me second ✋

true :(

Same! I want to meet someone who likes vocaloid or utaite outside of the fandom, someone i could meet at school or something. Oh well. Most of my interests are relatively obscure where i live, so i guess i'm used to that by know.

私も思います～!

奥村てとら さん (^ω^)／＼(’ω‘)ﾅｶｰﾏ

はいはーいここにもいまーす

さかなざる (о´∀`о)ノここにも居るぜ！

ここにもいるっす！

You just made me choke with sadness

It is a story.

+1

宮城 威尔君 Neru is life **^**

I was used to angst with the emo children but it was too much for my heart

Because neru is the best

ALL I KNOW IS PAIN

;;; STOP THIS

What the

@@GE-0530RN Kawasemi is the name of the orange haired boi T-T

@@vierretenebrae1159 i mean why is he making everyone cry

なにそれ好き

同じく… 昔はキャラ1人1人に名前があってストーリーがあって小説的な歌詞だけど、最近はストーリーというよりも、詩的な歌詞ですよね… 勿論今のNeruさんの曲も好きですが、偶にはこの頃みたいな曲とPVも見たいですね… クイナ目線の曲とか出たら発狂します

And the proof is in a post in sidu-sensei's Tumblr, in the text in her character design illustration for Kuina and Kawasemi, specifically!

Yup ! It's funny though, they are named after birds.

Is there a bigger story? Becuase I ship this. I just looked at it and said, "Dis I ship." So, is there a bigger story?

Yeah, kind of! Most of Neru's songs are part of the same story, but its more of a theory than anything!! Just search for Neruke, maybe c: Kuina and Kawasemi only appear in this song tho.

KageSoritia it’s probably because it suits the thing they want to portray in the music vid

Everything made by Neru is sad.

Did you watch Dappou Rock?

Dappou Rock isn't particularly happy tho, the lyrics are just neru-esque

They were blinded by tears and accidently pressed the dislike button :P

dappou rock literally telling us how fucked up the new generation/media is... xD it is not sad nor happy just the truth

雨咲水葉 1年前のコメントにごめん まじそれなぁぁぁ

同じく１年前のコメントにごめんなさい！ 小説になったら、秒で買います！

今年こそは小説出るといいな((ﾎﾞｿｯ… あ、あけましておめでとうございます

あんスタ男子 あけおめ！ それなぁぁ

俺も一年前のコメントで失礼します ほんと小説化してくれー！

初だとまじ鳥肌で鳥になる

そこのmvと後に来るドラムで泣いた。

Loose English Translation! It's really selfish, but I wrote that it would be like this when it became a novel. It will be a long sentence! In the season when the yellow color of dandelion shines beautifully, I remember a young man who is decided every year. A young man with orange hair who had hope in the sky and was miserably scattered. "Well, Quina, what's outside this wall?" He said that while holding a teddy bear. This is a so-called "slum", a prison-like city surrounded on all sides by large and high walls that make you wonder if the sky is also separated. At that time, I was thinking about the same thing as the kingfisher. "Would you like to go see it?" "What?" "Kingfisher, just thinking doesn't change anything. Let's run away! " When I noticed, the word came out. I think we dreamed and believed at that time. There is warmth and love outside this wall. And I think I believed. Protecting the kingfisher is my only Lady Justice. That's not possible. Ten years have passed since then. I am devoting myself as an escort to this city. I was desperate for the dream of those days. I once tried to wrap a vinyl tape around my neck in a suburban warehouse. But I thought it would be too early to throw away this waste material every day. It was just like that. That guy started to move. Yes, the kingfisher built the airship on its own. I was wondering what I could do no matter how many years I worked hard and how many years I would scratch the algae. But he did. I desperately searched for him. Meanwhile, I was looking back on my childhood. At that time, I was alone or two, but I thought that loneliness wouldn't turn into loneliness, but as I remembered myself as a child, I thought that I would be laughed at by pointing at us in that childhood. It became like. When I was lost in thought, something sharp flew from the front. It scratched my eyes and tore the cloth around my eyes. It was a knife thrown by a kingfisher. "It's been a long time, Quina. I've done it. Should I burn my culmination into my eyes?" He said so. I quickly throttled the gun, but the bullet flew without blurring him. "Hmm ... my gun technology is also rusty ..." By now, I'm sure that I wasn't just about gun technology, but I think I was rusting my childhood memories. I noticed he wasn't there anymore. I chased. But by the time I got to him, he was already onboard the airship. When I saw the airship there, I remembered everything back then. Protecting him was Lady Justice for me. He liked teddy bears made in the city of Tokyo. And I was always excited about the circus of the circus group called Hydra who came to this town once in a while ... I even thought he was the light of hope for me at that time. While thinking about that, he noticed that he was flying into the sky. Despite my stunningness, his airship climbed up and pierced the ceiling. I wondered if I would fly to somewhere I didn't know ... But the next moment, The engine overheated and the aircraft exploded. I instinctively got on my knees. I lost my only hope. What jumped into my eyes was a piece of paper that fell to the ground. When I pick it up, there "If it's an adult to pretend not to see what these eyes surely captured when I was a kid, I can remain a kid for the rest of my life." The moment I saw it, I cried. I was screaming. If you want to describe my current situation in one word, yes "Go 哭 of Rosutowan" After the roar and all the tears withered, I swore to my heart, and to the one who is no longer there. "I will kick this case." Then he picked up the fluff of the dandelion, which looked like a sparkler that was only one blooming on the road, and blew it toward the sky where the kingfisher was about to take off. The fluff was like a spark and seemed to embody the man who lost not only the aircraft but also his life with the flame. "Wait. Kingfisher ..." In the season when the yellow color of dandelion shines beautifully, I always remember the kingfisher. I've already broken up with him. But that feeling of kicking him hasn't changed yet. "Wait. Kingfisher ..." I closed my eyes and muttered the same words as that time. When I opened my eyes again, a lot of dandelion fluff was flying in the sky. Thank you for reading this far! I was really impressed with this song! Neru-san, I haven't uploaded any songs recently, but I'm looking forward to hearing them again!

今更ながらすごく心に来たのでコメント失礼します… 情景の描写とかストーリーをまとめるのが凄いのは勿論の事なんですが、 東京テディベア、イドラのサーカス、命のユースティティア、ハウトゥー世界征服(廃材みたいな～)(孤独は孤独に～)、ロストワンの号哭など、Neruさんの曲のタイトルだったりフレーズが文章に込められてるのとてつもなく好きです……この曲をさらに楽しめてます…！！ありがとうございます…！！！！

@@838.r5 返信遅れてすみません！💦 気に入っていただけたようで何よりです！ 本当はNeruさんの他の曲も織り交ぜたかったのですが、何しろ自分の頭が働かず…😅 ただ、曲名等以外にも、MVの映像に出てくる「子供の頃〜」のフレーズを取り入れてみたり、最後に出てきたたんぽぽの花言葉である"別れ、決別"と言う意味合いを込めてみたりと自分のしたいことが一通りできた上に、お陰様で気に入っていただける方もいて、とても嬉しいです！ またNeruさんの新曲が聞けるの楽しみですね！

はふぅ さん 分かります！分かります！ 2:16 くらいですかね！(｀･∀･´) なんかトントンして、キリッとして ニヤッって感じですよね！ ( 語彙力が絶望的

目隠し越しじゃ無く直に見ろよってとかな

So he did die 😢😢😭😭😭😭😭

SAAAAAADDDDD :(

This translation is so much better. 👍

Yeah this translation is by hazuki no yume Ah, i miss that channel

Thank u for the translation!

One of my top three favorite producers!

yentl Wowaka and Pinocchio-P! :D

pinnochio-p! I especially like his Last Continue :)

Emily Wong My favorite of him is Nina. Too catchy!

+Mestair Me hm. I've never heard that. I'll check it out :)

(迷惑) のところ何回も読み返してしまった。ろいさん、センスあるね✨ 訳:面白いです

@@林佳史-h8y ありがとうございます！^^

お前みたいなやつがくるとこじゃねぇから

@@Kanaria390 ？

@@せいか-r6p ？

ayaseさん、Neruさんのこと大好きだよね

You got it mostly right, I think. Except Kuina (black-haired guy) didn't know that it was Kawasemi, his old childhood friend that built the airplane. The military guys wear blindfolds so that they can't see who their targets are. That was why Kawasemi threw the knife, ripping off Kuina's blindfold: he wanted Kuina to see it was him, and to say "Hey, I'm following that old dream of ours!"

Kuina followed Kawasemi with the intention of stopping him, not really because he thought the plane would explode, but 1) he was still trying to do his duty as a soldier/warden and 2) I think, deep down, a part of him was jealous that his friend was still able to dream. And finally, Kawasemi knew he might not make it. He could see the warning signs of the engine overheating and everything, but he pressed on and flew right through the cages surrounding their city. He was free.. he'd escaped! He died seconds later because the plane overheated, but I think he died happy because he had achieved his dream.

Kazuyumi I WAS SO SAD WHEN HE DIED I JUSTE SHSHSHSHSHHDHDHDGDHD I CANT

I think that black haired kid turned into a cop or whatever the fuck to urge him out before he gets caught because he wanted him to escape and live a better life

frick