New Year’s Day ELLEGARDEN 和訳 

あけおめ2023 新年明けたら一発目に聴く曲は絶対これよ

みんな2024も楽しい1年になりますように！

この曲をCDJの年明けに聴けて良かった！ あんな瞬間、二度と来ないんだろうな。

聞きたくなって来ました！2022！

細美節が前面に現れてる歌詞がたまらん！！！

まだクリスマス前なのにフライングで聴きにきてしまったよ！

あけおめ2023年！エルレ今年もよろしく！

2023！ みんな宜しく！

2023！！！ 年が明けたら聞くと決めてました！ 今年は楽しむぞー！！！！！！

行こうぜ‼︎ 2021

今年のCDJはこれで年越したいな

これを聞けば頑張れる！

エモすぎて泣きそうになる🥺

2023年もエルレに会いに行けますように！ happy new year!!

細美氏みたいにこんなに自分の意見を全部全突っ張して生きられないですが、本当にシンパシーを感じる歌詞で、いつも何かしらの当たり前に対して違和感を感じて生きています。

あけおめ2023！

2022！

みんなあけおめー！2024年よろしくー！

2024あけおめ！ 新年一発目の音楽を聴きに来たよ

2023年〜〜！！🎉

2022!

2023!🎧🎵❤️

皆さん明けましておめでとう！！

あけおめ！

2024元旦聴いてます

CDJでやってほしい！

Happy new year!

2024年！！！🎉

🎉

仕事柄、年が変わる時に仕事してるから。絶対に車で流してる！ これを聞かなきゃ年を跨げない！;-)

へい🎵💝

2024✌️

15年ぶりにきますた

まじでCDJ当たってくれ