This version makes more sense if you consider what they were going for originally 😂 it fits their "this isn't a dirty song it's for fans" narrative better
removing the "mmm" and adding the jingles at the end is the part that sells this remix, perhaps if hybe had released this version nobody would link it to a certain innuendo
ignoring the gross lyrics, this is so much better than the original imo ! the original is kind of boring and doesn’t convey the fun highteen vibe they have, and if they paired a changed mv and lyrics with this version it could have been super cute
NOT THESE ENGLISH SPEAKERS BEING IGNORANTS AS USUAL! 🙄 In Korean they refers CD's as cookies, cause they don't burn CD's... they ¡BAKE! CD's like FVCKING COOKIES.
@@Honest_OG_Kat OK so what does "looking at my cookie" mean in reference to CDs? what about "let me hear you say you want it more boy"? Just curious.. the lyrics are written by english speakers, it doesn't matter about that stupid CD shit they made up, that is how the lyrics are interpreted by 99.9% of people. I say this as someone who's mother tongue isn't english, I understand the nuance in language, but most of the song is in English. Also the translation they put on the video isn't accurate and rhymes so it feels like they were planning on making an english version.. but thats the english THEY decided to convey even though some Koreans have also said the lyrics are suggestive
I don’t get it…why are people acting as if they took out all the suggestive lyrics? The song is literally the same except for the beat and you there’s no subtitles so you technically can read the suggestive lyrics