Sempre morei em São Paulo Capital,tenho 76 anos. Quando era criança,essa música tocava muito nas rádios,o título era o mesmo,MÃE PRETA,mas a letra era assim: "Velha encruzilhada carapinha branca- Bandola de renda caindo na anca- Embalando o berço do filho do sonhoô- Que há pouco tempo- A sinhá ganhou- Era assim que Mãe Preta fazia- Criava todos os brancos- Com muita alegria- Enquanto na senzala- Pai João apanhava- Mãe Preta mais uma lágrima enxugava.Mãe Preta Mãe Preta- Enquanto a chibata-batia em seu amor- Mãe Preta embalava- O filho branco do senhor (repete). É a primeira vez que ouço essa letra que o Ney cantou. Sua interpretação é chocante, extremamente bela,maravilhosa!!! Obrigado Ney,obrigado autores,Caco Velho e Piratini.
"Mãe Preta" foi interpretada como fado português por Amália Rodrigues, a partir de poema de David Mourão-Ferreira, no filme “Les Amants du Tâge”. A ditadura salazarista impediu interpretações da música brasileira com a temática da escravidão, o que levou à modificação temática do batuque, substituindo o canto de lamento da escrava pelo lamento de despedida de uma mulher que acompanha, da praia, a partida do seu amado, na composição portuguesa.
Pele encarquilhada, carapinha branca Gôndola de renda caindo na anca Embalando o berço do filho do sinhô Que há pouco tempo a sinhá ganhou Era assim que Mãe Preta fazia Criava todo o branco com muita alegria Porém lá na senzala o seu pretinho apanhava Mãe Preta mais uma lágrima enxugava Mãe Preta, Mãe Preta Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô
Fantástico! Ney Matogrosso, interpretou na perfeição o mais profundo sentimento do fado de Amália Rodrigues. Aplaudindo de pé, emocionada! Obrigada; Ney ❣️
Nossa, nunca tinha assistido a esse vídeo do Ney, ele e realmente uma lenda. Cada video que assisto, me apaixono mais. Fui a um show dele aqui em Niteroi, que pessoa linda, humilde, carismático... Sempre fui fã desde criança😍
Eu te asseguro que não foi impacto nenhum, talvez fosse muito mais hoje. O Ney era muito amado pelos brasileiros naquela época, e ninguém se assustava com as excentricidades dele. Eu tinha 14 anos quando fui com minha mãe e meu irmão mais velho em um show dele no Rio de Janeiro, e eu me lembro que o público entrou em delírio... foi lindo! Ele estava sempre quase desnudo em todos os seus shows, mas ninguém ligava para isso. Foi na época do auge dos hippies, então as pessoas estavam acostumadas em ver figuras bem excêntricas. Outra apresentação dele que também foi mostrada pelo Fantástico e que viralizou no mundo, foi a música América do Sul - clip Fantástico.
Cara,sou de 57 e na decada de 70 isso era normal!O pessoal curtia de boa,sem frescura! O problema é que hoje,como os "grupos"radicalizam demais, e cria-se caso e polemizam qualquer diferença! Querem enfiar em nossa goela abaixo tudo que é porcaria!E se vc reclama,taxam vc de tudo quanto nome ruim! Vcs já ouviram ou viram o NEY criar polêmica?O cara é de boa.Ele é o que é,e pronto! E A ARTE DO NEY NÃO PRECISA DE POLÊMICA PRA APARECER!
Desde a década de 70, quando ouvi essa música pela primeira vez, fico emocionado. A interpretação do Ney é uma coisa sobrenatural. A propósito, o Ney é sobrenatural.
MAE PRETA e um fado lindissimo na voz de Dulce Pontes . Essa versao Cantada por Ney tambem e muito lindo, ele empresta quase o mesmo sentimento real do que e essa cancao.
@@luisadisilva2796 Concordo com vc ambas as letras são maravilhosas - MÃE PRETA é a historia de uma escrava - muito triste - mas lindissima> como é bom encontrar pessoas que tem o mesmo prazer por boa musica - obrigado pelo comentário>
Na época, eu tinha apenas uns 11 para 12 anos e quando esse clipe foi exibido no Fantástico, minha avó, a matriarca da família, me mandou sair da sala para não ver esse musical com Ney Matogrosso. Sai da sala, mas fiquei vendo pelas gretas da parede. Confesso que na época fiquei confuso com a atuação desse cantor. Só com meus 17 anos que pude entender a versatilidade e artística desse cantor.
Uma musica que NEY gravou na decada de 70 e com a internet a gente descobre que essa maravilha tem versões com Amalia Rodrigues e DALIDA além de saber que a letra original se chama Mãe Preta com letra diferente - um cantor genio que nos faz viajar pelo mundo da musica - NEY MATOGROSSO É CULTURA além de ser maravilhoso -
A música original mãe negra foi cantada pela primeira vez por uma fadista portuguesa, que acabou por ser censurada pela ditadura. Na década de 50, David Morão Ferreira fez uma nova letra evocando as viúvas dos pescadores portugueses a que deu o nome de barco negro. Esta música foi imortalizada por Amália, e Ney fez esta maravilhosa versão a década de 70. Assim é que é.
@@maktubnew Eu li sobre isso - mas na hora de fazer o comentário me esqueci - obrigado pela lembrança e saber que existem pessoas como eu que além de gostar da musica procura saber sua historia - um abraço -
Gênio!!! eu era uma criança e morava numa cidadezinha do sertão da Bahia quando ouvi esta música pela primeira vez... Vale ouvir também na voz da Daude.
manhã que medo Que me achasses feia Acordei tremendo Deitada na areia Mas logo os teus olhos Disseram que não E o sol penetrou No meu coração Vi depois numa rocha Uma cruz E o teu barco negro Dançava na luz Vi teu braço acenando Entre as velas já soltas Dizem as velhas das praia Que não voltas São loucas São loucas Eu sei meu amor Que nem chegaste a partir Pois tudo ao meu redor Me diz que estás sempre comigo No vento que lança A areia no vidro Na água que canta No fogo mortiço No calor do leito No vento vazio Dentro do meu peito Estás sempre comigo Eu sei meu amor Que nem chegaste a partir Pois tudo ao meu redor
Ney Mato Grosso, é aqui do Meu estado, Mato Grosso do Sul, da cidade de Bela Vista, interior do estado. Eu sou de Campo Grande, capital. Meu estado maravilhoso, produziu muitos talentos musicais. Ney é maravlhoso, e essa musica, uma verdadeira obra de arte.🎶🎵 Ouvindo hj: 30/04/24!❤
Tão brilhante e tão incrivelmente belo e triste, numa interpretação única que... arrepia. Ney é único. 😊 Uma força da natureza, também! Sempre vanguardista, só ele sabe quanto lutou contra a crítica (quase sempre destrutiva) da época! Bravo, bravíssimo, #NeyMatogrosso ❤ Quanta honra ter visto você ao vivo no RJ! ❤
Marisa Liz , cantora portuguesa resgatou a versão original e fez uma apresentação memorável no The Voice Portugal com duas cantoras brasileiras e ainda por cima pôs duas batucadas maravilhosas. Quem estiver interessado em ver o vídeo é só pesquisar no RU-vid tube Marisa Liz, Pri e Luís Trigacheiro, Mãe Preta. É lindíssima !!
@@maktubnew sim, a versão portuguesa. Na apresentação que elogiei é feita uma mistura com a versão brasileira, original, e com a versão portuguesa. Vanessa, sugiro que veja uma versão modernizada feita pelo grupo português Amor Eléctrico do qual faz parte Marisa Liz. É diferente, é linda.
Me chamo Edimilson essa maravilhosa música é uma obra prima da MPB e de todos os intérpretes nenhum chegou-se ao nível do Ney, conheço várias interpretações
@@MamonasAssassinas É o MTV na estrada com as vinhetas de intervalo. Agora vi que tinha sido bloqueado por causa dos clipes no final, acabei de cortar pro vídeo voltar ao ar: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-tCeXFG8E-Ag.html Com prazer! jantoniofranz@gmail.com
Obrigado pela postagem do , sempre quis assistir ele na íntegra, apesar que o início do clipe original não tem essas imagens , mais valeu muito a postagem dessa relíquia em forma de vídeo, essa música faz parte da minha vida .
pelo facto de ter sido proibido pela censura da ditadura portuguesa, David Mourão-Ferreira criou o poema "Barco Negro" em que a tragédia dos pescadores substitui a do racismo e da escravatura.... Recomendo também ouvir...
Oi Jota, te agradeço muito pela postagem do vídeo, desde quando assisti o documentário 'Olho Nu' tinha muita, mas muita vontade mesmo rs de ver essse vídeo completo. Obrigado!
Belíssima música e clipe...Ney ainda tava um pouco na estética do Secos e Molhados aqui, mas compreensível. Ele mesmo fala que só se soltou mesmo no disco seguinte.
As pessoas escrevem no RU-vid que Ney Matogrosso,junto com os seus Secos e Molhados tavam à frente de seu tempo,em plena ditadura militar. E tavam mesmo. Grande Ney Matogrosso.👏👏👏👏
Pele encarquilhada, carapinha branca Gandôla de renda caindo na anca Embalando o berço do filho do sinhô Que há pouco tempo a sinhá ganhou Embalando o berço do filho do sinhô Que há pouco tempo a sinhá ganhou Era assim que Mãe Preta fazia Criava todo o branco com muita alegria Porém lá na senzala o seu pretinho apanhava Mãe Preta mais uma lágrima enxugava Mãe Preta Mãe Preta Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe preta embalava o filho branco do sinhô Enquanto a chibata batia no seu amor Mãe Preta embalava o filho branco do sinhô Mãe Preta Mãe Preta Mãe Preta Mãe Preta Mãe Preta
Mãe Preta Caco Velho Pele encarquilhada carapinha branca Gandola de renda caindo na anca Embalando o berço do filho do sinhô Que há pouco tempo a sinhá ganhou Era assim que mãe preta fazia Criava todo branco com muita alegria Enquanto na senzala Pai João apanhava Mãe preta mais uma lágrima enxugava Mãe preta, mãe preta Enquanto a chibata batia em seu amor Mãe preta embalava o filho branco do sinhô
