Người Ân Tứ Và Người Tin Lành Truyền Thống*: Thần Học Và Kinh Thánh, Chuyển ngữ: Đội ngũ Ba-rúc
"Chừng nào người Tin lành Truyền thống còn thấy vấn đề của người Ân tứ và chừng nào người Ân tứ còn thấy vấn đề của người Tin lành Truyền thống thì chừng đó vẫn không có tiến triển gì. Nhưng khi mỗi bên nói rằng bên mình có thể có điều cần sửa đổi thì sẽ thật sự có hy vọng."
*Ghi chú của đội ngũ Ba-rúc: Evangelicals là người theo phong trào Evangelicalism, có gốc từ euangelion - nghĩa là Phúc Âm (Tin Lành, Tin Tốt) trong tiếng Hy Lạp. Phong trào này nhấn mạnh sự cần thiết của mối quan hệ cá nhân với Chúa Giê-su Christ, vai trò và thẩm quyền của Kinh Thánh. Có gốc rễ từ cuộc Cải Cách Tin Lành, nhưng phải đến thế kỷ XVIII và XIX tại Châu Âu và Mỹ thì Evengelicalism mới trở thành một phong trào thực sự. Về thần học và chính trị, phong trào này thường có xu hướng bảo thủ. Như vậy, thuật ngữ Evangelicals gắn liền với bối cảnh Âu, Mỹ và đôi khi được dịch ra tiếng Việt là Tin Lành Thuần Tuý. Chúng tôi chưa tìm được cách dịch thật sát và toát ý nên tạm sử dụng thuật ngữ Tin Lành Truyền Thống.
©️David Pawson Ministry CIO 2023 | www.davidpawson.org
© Video được dịch và lồng tiếng bởi sự cho phép của quỹ "the David Pawson Teaching Trust"
© David Pawson 2019 and streamed with permission of "the David Pawson Teaching Trust"
#Giangluankinhthanh #davidpawson #nguoiantu #nguoitinlanh
8 сен 2023
