Irak 2004 Sfir4. Het leven daarna is nooit meer hetzelfde geweest, toch besef ik met dit nummer hoeveel geluk ik heb gehad, al kan ik dat niet altijd waarderen.
This is sooo mean. I don't understand the Dutch language, but when I heard the beat I really liked the song. My best friend translated it for me and I found out it's a very sad song. I realise I've been dancing like crazy on a sad song like this. I do like it, tho.
Sure, It might appear... Mean, But it's the reality off today. It happens in Afghanistan, Iraq, or any place where dutch millitairy is situated. It's better to take off your rosy-coloured glasses about 'Cool millitairy soldiers.' Darling, and get more realistic about it. I don't want to screw over your young-girl dreams about Dutch Soldiers,but- It's better to get a more realistic hang off it. I'm not here to seek out an internet - fight. I'm just telling you the way it is. I'm sorry if I have upset you with this.
Voor alle oud collegas. Die het terugkeren uit het afghanistan niet gehaald hebben. Tevens voor alle strijders die hun leven lieten om ons vrij en onafhankelijk te laten leven
als mijn zus op vakantie ging moest ik altijd huilen en als dit liedje erop kwam ook en ik wist niet eens dat het over een soldaat ging ik moest altijd huilen bij dat je bent dicht bij me zo dicht bij me zo verweg
This is a great song. Even though it's all in Dutch, I still enjoy listening to it. Does anyone know what the lyrics are in English? I tried to Google "De Soldaat English lyrics," but no luck. Any helpful information would be very much appreciated. Thanks. :)
Hi! I tried my best! But here are the lyrics translated for you! I hope you enjoy! 😬 He got deported by the Netherlands To a far away land Where it is very dangerous And at home awaits his beloved girl Who receives the letters Of the boy she misses But he sees a star And it leads him the way At night before she falls asleep She sees the same moon Cause even though I’m far away It gives comfort when I say I’m close to you So close to you Take me with you, in your heart It will cut my pain in half I’m close to you I’ll stay close to you Far away For a month she didn’t get any messages And on the mat was an official envelope Fate took him unexpected During an ambush And so his letters stopped Now she sees a star And it leads her the way At night before she falls asleep She sees the same moon Cause even though I’m far away It gives comfort when I say I’m close to you So close to you Take me with you, in your heart It will cut my pain in half I’m close to you I’ll stay close to you Far away Cause even though I’m far away It gives comfort when I say I’m close to you So close to you Take me with you, in your heart It will cut my pain in half I’m close to you I seem close to you Far away
@@remcotukker9598 "Deported" 😊 kun je denk ik beter vervangen door "deployed", misschien dat je dat ook bedoelde... Verder prima poging tot vertaling 👌🏻 doe t je niet na.
