Conozco esta canción desde hace tiempo, y jamás creí que llegaría a ser tan significativa para mí en este momento. Estoy con anorexia, y no puedo parar. Me cuesta muchísimo, y escuchar esto me alienta un poquito. Realmente me siento muy mal conmigo misma porque tratando de verme mejor le estoy haciendo un daño tremendo a los de mi alrededor que se preocupan por mi salud. Pero, hay algo que no me deja recuperarme y me dice “sigue así, lo demás ya no importa”. Y es loco, pero tomo como un logro cada vez que me resisto a comer o probar algo. Este comentario me sirvió para desahogarme, gracias por la traducción. ^^
Qué mal que haya encontrado este comentario un año después... Espero que ahora estés mejor y que la cosa no haya empeorado, tienes mi apoyo aunque no nos conozcamos ♡
Sé que han pasado 3 años de que comentaste eso y que soy una completa desconocida para ti, así como tú para mí, pero espero que hayas logrado superar todo eso y salir del horrible sufrimiento que deben sentir las personas con anoréxia. Si no lo has hecho y sigues con vida, quiero decirte que eres una persona realmente fuerte e increíble, estoy segura de que lograrás superar todo esto y que en algún momento, solamente será un mal recuerdo, ¡suerte y que tengas un lindo día!
@@souhiyori240 Recien entro a mis notificaciones de youtube. Muchas gracias por tu apoyo, afotunadamente pude superarlo y a dia de hoy estoy más que bien.
Mi novio tiene autoestima baja. Siempre le dedico estas canciones. También otra... Ehh, no me acuerdo cual, era como que acústica, decía Te amaré con cualquier forma que tomes, me contaste que te dijeron que eras inútil y gordo, pero este mundo quiere destruir..;u; Algo así, y esta me parece perfecta. Ya que no vivimos muy cerca. Soy gay, y lo amo demaciado. Y si viera lo guapo y lindo que es....♡♡♡ Amo tus canciones, soy malo con las palabras, pero siempre le dedico canciones, o dibujo para el, o le escribo poemas, y era eso. Gracias...♡ Enserio gracias....♡ Lo amo tanto y siempre lo veo sonreír con las canciones. Y se pone algo mejor y no lo se. Te agradezco demaciado.
Creo que cada quién puede darle la interpretación que quiera a esta canción. Pero, según tengo entendido Nicole le hace un "homenaje" con sus canciones a la obra de Flores en el Ático. Y esta hermosa canción hace referencia a una parte del libro, cuando no tienen nada que comer los cuatro hermanos por alrededor de dos semanas, estan sumidos en la desesperación y sus cuerpos se van convirtiendo poco a poco en esqueletos andantes, ya que se les agota la reserva de comida fría que tenían escondida. Espléndido trabajo al traducirla :D!
No es tan sencillo como todos creen, en ocasiones, la persona afectada por un trastorno alimenticio se da cuenta de que está delgada, sin embargo, el comer prosigue siendo una tarea difícil, batallar con tu mente también. Ves tus huesos, los sientes debajo de la ropa, y aún así tu trastorno sigue insistiendo. Tener terror a que tu figura pseudo perfecta (por que un saco de huesos no es hermoso) desaparezca no es algo fácil de superar o lidiar con ello.
pues toma en cuenta su consejo y deja de preocuparte tanto por tu fisico, es entendible que no querramos estar gordas y desear vernos mejor pero la idea es ser saludable y que no te importe tanto lo que digan de ti los de afuera ya que ellos no saben lo por lo que pasas, conformate con que tu familia te quiere pero debes aprender lo mas importante "amarte a ti mismo y luego a los demas" espero que lo tomes en cuenta y suerte
Ahora me siento más patética por caer en el mundo de "Ana y Mia" y usar ese estúpido apodo de "princesa", pero no más, me saqué la "corona" y la tiré muy lejos de mi "torre". No sé como pude dejar que los comentarios de la sociedad me llegaran en ese tiempo.
Dany Michaelis que bien por ti que pudiste salir yo aun no puedo y muchas más princesas Ana y Mía quisiéramos salir pero ya no podemos por el temor de estar gordas nuevamente suerte no caigas de nuevo en las garras de Ana y Mía 😘😞☺
Muy tarde me di cuenta de lo que estaba haciendo , muchas veces estuve a punto de morir por tratar de ser una princesa. Después de años decidí salir , no volveré ..
Es la cancion que me Hubiera dedicado mi mamá... Me lo decia todo el tiempo "te estas muriendo, por favor comé, no quiero que te mueras". Mama cuanto te amo por haberme acompañado en mi recuperación, al escuchar esta cancion solo puedo llorar recordandola al pie de mi cama llorando diciendo cada día tengo menos para abrazar, te estas muriendo y yo te amo. Perdón 😥 nunca quise lastimarte y gracias por sacarme adelante
Hiciste q me enamore de su voz 💞 porfavor seguí traduciendo de canciones de ella, esta canción duele por algo personal ... gracias por dedicarte a esto 👏👏
Me encanta Nicole porque ella se atreve a cantar cosas que los demás cantantes no pueden. Es tan original, esta chica merece mucho más apoyo, pero a la vez como que me gusta que este tipo de canciones sólo las escuchemos un pequeño público.
Yo también llegué al punto de no comer por días seguidos, de vomitar tan pronto podía cualquier cosa que consumía... pensando que me hacía "linda", pero después, me di cuenta de que nos les gustaba ni mi caparazón ni mi interior, hasta ahora, nadie ama ni amó ninguna parte de mi, ya sea la que puede tocar como la que no... no toleran ninguna parte de mi. Gracias por estas canciones.
Hm no soy quien para opinar, pero creo que si alguien te ayuda, alguien que te quiera realmente, podrías salvarte y en algún momento, llegar a amarte a ti misma. Por eso es importante conversar esto si te sientes así, con una persona de confianza, si no tienes a nadie, no te preocupes, estoy segura de que en algún momento encontrarás a alguien que te sacará de ese horrible infierno
Mi último exnovio me dejo porque a veces no comía & lloraba o me sentia triste. Ojala me hubiera apoyado cuando lo necesite & me hubiera dedicado algo como esto, me hacia tanta falta en ese entonces, pero siempre medio me aconsejaba & se ponia a jugar videojuegos...
uvo un tiempo en el q sufri de bullimia , me recorde a eso, aora estoy mejor, ya ni me imprta lo q digan de mi, les dedico esta cancion a todas esas personas q an sufrido tambie por eso
Mi mamá me puso esta canción mientras estoy acostado en una camilla de un hospital de mi ciudad Ya que mi bulimia llegó a un grado extremo de 127k. Ahora tengo un peso de 43k. Y mido 1.91 No se que vaya a pasar de aquí en adelante, solo les quiero decir que la bulimia no es un juego y no es el método correcto para verse bien.
A los 13 tuve bulimia y ahora que tengo 15 hasta hace varios meses comencé a comer, es muy duro Hace un par de semanas mire la balanza y fue un disparo completo al ver todo lo que subí, mirar allí me hace super mal y me hace querer continuar con mia y llegar a ana Pero hay algo en mi que ya no se quiere sentir así a pesar de lo complicado
Cando lo piensas, nuestra sociedad llegó a un punto tan estúpidamente patético que literal criaturas nuestra misma especie escribe canciones dirigidas a otras criaturas suplicándoles que se alimenten para sobrevivir
Una cancion perfecta por lo que varias adolecentes pasamos (ana y mia, incluyendome) buscar la aseptacion de las personas para sentirte bien con tu cuerpo Aunque te estes matando me encanto la cancion
Cielo Rodríguez Es aburrido el cuerpo, debido a que es muy efímero, y se desgasta muy rápido. El cuerpo sirve para la aceptación inmediata, pero ésta es perecedera y banal. La que verdaderamente importa, es la aceptación de tu persona, de tus pensamientos y conductas. Ésta puede durar toda una vida. Por favor, come.
No, lo importante es cómo te sentís tú, claro que siempre siguiendo una vida saludable. Si crees que es más importante lo que opinan los demás, cariño, piensa bien.
