Ja jestem tej daty ,gdzie w Polsce też tak było,z boku siedziała konduktorka,rzadko konduktor i kupowało się bilet.. tak właśnie było gdy jeździłam tramwajem,potem był autobus i bilet kupowałam u kierowcy. To było kilkadziesiąt lat temu.
@@ryszardsokolow9208 A może by tak trochę bardziej przyjaźnie do sąsiadów? Bez tego szaleństwa typowego dla sporego kraju, któremu niewiele w życiu wyszło i który ma z tego powodu kompleksy? Chciałby być mocarstwem, ale jakoś nie jest, bo za krótkie gatki, w projekcie Trójmorza od razu sadzi się na rozgrywającego, a tu się okazuje, że nikt nas nie chce na tej pozycji... Wyraźnie mamy problem z samymi sobą... Dlaczego Rosjan na tzw. Zachodzie lubią a nawet podziwiają, a nas po prostu nie lubią, by nie powiedzieć, że pogardzają. Może dlatego, że właśnie tacy wredni jesteśmy - nie pomyślałeś o tym? Musisz być młody i nie przeżyłeś komuny w Polsce, dlatego posługujesz się takimi mitami, gdybyś wtenczas żył, wiedziałbyś że było inaczej, szaro, buro, skromnie, ale nikt nikogo nigdzie nie wywoził (oczywiście nie mówię tu o czasach II Wojny światowej i tuż po).
@@Muchomorrek Mam dokladnie taki sam poglad jak Ty. "Dawnosmy sie nie widzieli z Rosjanami......... ", blednie odebralem jako szydercze i jednoczesnie zakamuflowane poparcie dla agresywnej polityki obecnych wladz w stosunku do Rosji. Dlatego moj komentarz byl forma ostrzezenia, ze agresywne dzialania wzgledem sasiadow moze miec bardzo oplakane skutki. Tak czy inaczej, z powodu takiej a nie innej polityki wschodniej mamy u Rosji "nagrabione". Nadzieja na poprawe stosunkow jest glosowanie w nastepnych wyborach na Polakow i to takich ktorzy nie sa "umoczeni" i z tego powodu sluza obcym a nie Polskiemu Narodowi. Pozdrawiam.
Słowo 'kobieta' to było coś w rodzaju 'świniarka', jeszcze w XIX wieku miało bardzo perioatywne określenie. Teraz młodzież mówi na ładne dziewczyny "świnie";)).
Pozdrawiam Cię serdecznie ! Fajnie że podjełaś takie wyzwanie. Czy wiesz że w polsce , rosyjski był w szkołach obowiązkowy ? Byli też konduktorzy , a na na Kontrolerów , mówi się Kanary, potocznie.
Zacny adwersarzu! Nauka tego języka zapewne była ,,nieodzowna" w całym bloku socjalistycznym. Dziś jedynie litwina nie zrozumiem, RUS,BY,UA,nawet KZ bez kłopotu... Młodzi litwini mają swój język, starzy - na pewno znają rosyjski,tylko czy chcą się przyznać...
Witam, ja niestety nie mówię po Rosyjsku, ale uwielbiam śpiewać w tym języku. W Rosji muzyka jest na bardzo wysokim światowym poziomie. I język bardzo melodyjny. Mam nadzieję że kiedyś tam pojadę :) Pozdrawiam serdecznie!
Obyś wrócił na własnych nogach... Kultura rosyjska jest mi bliska,a myślę tu o twórczości Okudżawy (nie wchodząc w korzenie), Wysockiego(!) I choćby ,,Tatoo" Znajomość języka doprawdy nie przeszkadza w interpretacji oryginalnych utworów. Powodzenia z mikrofonem!
Dziękuję! Gratuluję świetnego opanowania mowy polskiej! 1. Chciałbym, żeby - choćby - znaczna część moich rodaków, mówiła po polsku tak, jak Pani! 2. Sam chciałbym, tak dobrze mówić po rosyjsku i tak dobrze znać język rosyjski! Gratuluję i życzę wszelkiej pomyślności i szczęścia! Спасибо! Поздравляю Bас со знанием польского языка! 1. Хотел бы - даже если бы - значительная часть моих соотечественников говорила по-польски, как вы! 2. Я хотел бы тоже, так хорошо говорить по-русски и так хорошо знать русский язык, как Вы польски! Поздравляю Bac и желаю всего наилучшего и счастья!
Ja chciałbym, żeby większość Rosjan mówiła tak dobrze po rosyjsku jak Sascha. Jeśli zaś o Polaków chodzi, to wolałbym żeby nie wplatali jednak rosyjskich słów w wypowiadane przez siebie zdania. Dlaczego wydaje Ci się, że krytykując, poniżając jednych, wywyższysz drugich. Ile to jest ,,znaczna część" Ilu tych Polaków znasz. Ilu Polaków z 36 mln mówi źle po polsku według twojego widzimisię? Ty nie potrafisz napisać prostego komplementu? Skąd u Was ,,pacany', ta mania niższości wobec własnego narodu. Sascha jest bardzo ładną, inteligentną, i przede wszystkim wyjątkowo mądrą dziewczyną. Co do języka polskiego, to Sascha opanowała go całkiem dobrze. Ma dziewczyna talent.
@@stanbednarkiewicz415 "Nie nowina, że głupi mądrego przegadał; Kontent więc, iż uczony nic nie odpowiadał, Tym bardziej jeszcze krzyczeć przeraźliwie począł; Na koniec, zmordowany, gdy sobie odpoczął, Rzekł mądry, żeby nie był w odpowiedzi dłużny: «Wiesz, dlaczego dzwon głośny? Bo wewnątrz est próżny".
Cześć! Super kanał. Odkryłam Twój kanał przez przypadek i odrazu dałam subskrypcję. Świetne filmiki, przyjemnie się Ciebie słucha i ogląda. ☺😍Kiedy będzie Q& A?
Byłem w Pteresburgu i też mnie zauroczył. Moje pierwsze wyjście na Niewskij prospekt i aż mi ciarki przeszły po plecach bo pierwszy i jedyny raz przeszło mi w głowie, że jestem w domu. Niesamowite i trochę przerażajace 😉
Ho, ho to mial wspanialy urlop.!! 9 lat !!! Napewno duzo zobaczyl. Tylko pozazdroscic. Z tym powrotem to nic dziwnego, to wielki kraj i gdyby jeszcze w drodze powrotnej chcial cos dodatkowo zwiedzic to podroz z Magadanu do Polski moglaby trwac jeszcze dluzej.
@@50marek40 Przepraszam za glupi komentarz. Dwoch moich wujkow zostalo zamordowanych, jeden w Katyniu a drugi przez UB za przynaleznosc do AK. Pozdrawiam
@@charonboat6394 Ktory moj komentarz tak obiektywnie komentujesz? Jestem Ci wdzieczny za trafny wg mnie komentarz. Rzeczywiscie madry nie jestem. Majac swiadomosc ze nie jestem odosobniony w swojej intelektualnej ulomnosci nie ulegam jednak frustracji z tego powodu gdyz zdaje sobie sprawe ze takich "enetelektualystow" jak ja jest okolo 7 mld a wsrod tej liczby calkiem spora grupa osob utytulowanych, slawnych, szanowanych i z wyzszym wyksztalceniem. Slaba to jednak pociecha. Pozdrawiam.
Pieknie mowisz po polsku, bogate slownictwo. Ile lat Ci zajelo nauczenie sie jezyka polskiego w takim stopniu. Czy ktos z rodziny jest polakiem. Pozdrawia Polka ze Szwajcarii.
Pani Aleksandro, dziękuję za tę informację!))) Dla mnie jest to wygodna. Ja już pisałem na kanału Pani, że mam korzenie polskie, mam Kartę Polaka, jeszcze chcę znów pojechać do Polski. Bardzo miłi ludzi, piękny kraj, ale nie mogę pojechać, bo mam kredyty. Mam nadzieję, że wkrótce udaję mi się to zrobić.))😊
@@ryszardsokolow9208 , Jeśli Pan nie żartuje, to w Rosji nie ma odpowiednika Karty Polyaka. Nawet nie wiem, co Panu polecić. Mam kilka pytań do Pana, ponieważ rozumiem, że Pan jest Rosjaninem, który mieszka w Polsce i chce przeprowadzić się do Rosji? Czy Pan ma dokumenty potwierdzające jego rosyjskie pochodzenie? Czy Pan próbował skontaktować się z rosyjskim konsulatem? Co powiedzieli Panu? Jakie dokumenty muszę dostarczyć?
Sasza, o prezydencie Rosji pozytywnie nie piszą nasi rodacy, tylko wynajęte trolle. A poza tym gratulacje za brak śladu wschodniego akcentu. Mówisz mniej miękko niż większość mieszkańców Podlasia..🙂 W sumie łapka w górę za całość. PS. Jestem z pokolenia, które musiało uczyć się rosyjskiego w szkole..
Pracowałem z Ukraińcem, który miał na imię Żenia. Opowiadał, że w dzieciństwie rówieśnicy mu dokuczali. Z powodu, że to również imię żeńskie. W hiszpańskim *Hola* , wymawiamy *Ola* , znaczy *Cześć* . W amerykańskim *Bob* to *Robert* . Byłem na badaniach w angielskim szpitalu. Pielęgniarką była bardzo sympatyczna, młoda dziewczyna z Somalii. Miała na imię *Kadra* . Wymowa i akcent identycznie jak polska kadra. *Fajny kanał* .
Nie będzie problemów z sygnalizacją świetlną dla pieszych, jest tu osobna sygnalizacja świetlna. Z wizerunkiem mężczyzny ,sygnalizacje świetlne są wyposażone w timer. Możesz zobaczyć, ile sekund będzie dla Ciebie włączone zielone światło
A jeżeli już nie dam rady zjeść dokładki. Bardzo mi się podoba obyczaj przy stole. Nakłada na talerz gospodyni i to ona decyduje ile, a jeszcze dokładka????????
Odmienna kultura i język, ale wygląd ludzi i kultura,ale przed wszystkim gościnność i dążenie do statusu bycia lepszym od ludzi za Odry na tym samym poziomie. W obecnych czasach dzieje się źle w naszych relacjach. Mam nadzieję że będzie lepiej. Pozdrawiam z Polski.
Czy mogę do pani mówić pani Olu? Olga to chyba Oleńka. Rosjanie powinni chyba zapoźyć od nas zwrot pan i pani...miło by było. Bardzo panią lubię...😊 taki ciepły głos... aż chce się słuchać...
Ja słyszałem, że w języku polskim z 200-300 lat temu zamiast słowa "kobieta", używało się słowa "niewiasta" a słowo "kobieta" często było pejoratywem oznaczającym usługującą przy świniach i człon "kob" pierwotnie oznaczał chlew.
@@mt-xs4nd Ponieważ ten"inteligentny pan" rozmawiał kilka dni temu z kimś, kto wrócił z kilkumiesięcznego pobytu w Rosji i ten ktoś nie słyszał o żadnych wizytach w sanepidach rosyjskich i że masoneczkami tam się nikt specjalnie nie przejmuje. Ludzie żyją jakby "nigdy nic"
Szura do osoby starej? W jednej z książek autorstwa Rosjanina jedną z bohaterek drugoplanowych była Szura . Ale była to nastolatka. Nie było nigdzie wymienione Jej pełne imię. Więc jak brzmi pełne imię Szura dla osoby/kobiety/dziewczyny nastoletniej? A , mój błąd , Ona była tam tez inaczej nazwana Liksandra. Ktoś może mi to wytłumaczyć? Szura dla starszej kobiety to dawniej Sasza/Aleksandra. A w książce było że Szura to zdrobnienie od Liksandra w stosunku do młodej nastoletniej kobiety.
Liksandra to gwara wśrud prostego ludu , lepiej Alekdandra. Sasza, Szura, Sania to takie zdrobnienia raczrej domowe , rodzinne. Może to być dziecko, nastolatek lub starsza osoba męskiego rodzaju , jak i żeńskiego. Pozdrawiam z Rosji
no ale to właśnie w Moskwie czy Petersburgu wydaje mi się łatwiej znaleźć inteligentnych Rosjan bez klapek na oczach, to właśnie na prowincji wydaje mi się ludzie widzą tylko to co widzą w telewizorze. byłem dwa razy w Murmańsku i całej Karelii i nie jeden raz słyszałem że jestem szpionem. w Petersburgu tego nie było. tylko właśnie na prowincji od prostych ludzi. którzy oczywiście byli serdeczni i pomocni nie mniej jednak myśleli kliszami z telewizji w moim odczuciu. że ich zdradziliśmy wchodząc do Nato a oni nas 'wyzwolili' od Niemców :-)
2:45 - ale podczas jazdyyyy ??!!! CZAD !...w każdym autobusie konduktor...a do tego jeszcze kontrola czy sprzedał bilety...CZAD ! ...tyle miejsc pracy...nie do Moskwy i nie do Petersburga to...dokąd ? ;(...przechodzimy na czerwonym - ok... Pacan-ziomek..Horoschaja robota Sasza :)
Super odcinek! Dla mnie mega pouczający! :) Właśnie niedawno znajomy z Petersburga poprawił mnie, by nie używać słowa женщина w zwrocie o charakterze pozytywnym :D
Przejechałam praktycznie całą Rosję( Republiki rosyjskie ) wzdłuż i wszerz po Syberię . .ach , wiem dużo mi jeszcze zostało ..i uwielbiam ten kraj i ludzi . Rosjanie są niebywale gościnni i serdeczni . Mam tam wielu dobrych znajomych . Bardzo lubię ich naturalność , radość , noo i przecudowne domowe koncerty , dumki ..niebywale , że śpiewają na głosy , grają na różnych instrumentach , w parę bajan, harmoszki i akordeony, gitary .. cos pięknego i wzruszającego . Fajnie , że przyblizasz swój kraj Polakom , bo niewielu naprawdę wie jacy są Rosjanie . Lubią Polaków . Nigdy nie słyszałam złego słowa na Polskę i Polaków . Jesteśmy Słowianami , powinniśmy trzymać się razem . Ps Petersburg i Moskwa to cudowne miasta . Lubię ich atmosferę i klimat . Ale masz rację prawdziwa Rosja to wieś , tradycje , zwyczaje , kultura stroje itd itd . Pozdrawiam serdecznie .
W kwestii bezpieczeństwa pieszego na ulicy - kilka lat temu byłem na targach górniczych w Nowokuźniecku, głęboka Syberia, gdyby ktoś z polskich widzów nie wiedział. W drodze na targi musiałem przejść przez trzypasmową jezdnię, którą nieustannie gnały setki samochodów, co już było dla mnie wielkim zaskoczeniem. Stanąłem przy przejściu, zastanawiając się, jak ja przejdę na drugą stronę przy tak ogromnym ruchu - sygnalizacji świetlnej nie było. W tym momencie samochody na wszystkich trzech pasach zatrzymały się, żeby mnie przepuścić, dzięki czemu mogłem przejść na druga stronę - ze zbaraniałą miną. Inne wspomnienie dotyczy słowa "mołodiec" - do polskiej firmy, w której pracowałem, przyjechała na przeszkolenie sympatyczna dziewczyna z Białorusi, która miała się przyglądać mojej pracy. Mimo że była o połowę młodsza ode mnie, utrzymywaliśmy miłe koleżeńskie stosunki. W pewnym momencie zdarzyło mi się rozwiązać jakiś wyjątkowo zasupłany problem, na co dziewczę pochwaliło mnie "Mołodiec!". Z trudem udało mi się powstrzymać parsknięcie śmiechem, bo zdawałem sobie sprawę, że z drugiej strony w Rosji jest przyjęte zwracanie się do grubo starszych kobiet per "diewuszka" :
Po przekroczeniu granicy bezwiednie przechodzę na rosyjski. Śmieszą mnie spotkania z gaisznikami. Chyba trudno im uwierzyć, że obcokrajowiec (ma moje dokumenty w ręku) mało, że rozmawia z nim w jego ojczystym języku to potrafi też żartować, a i się odciąć. Z reguły na zakupy wybieram małe sklepiki, czy stragany. Właśnie po to, by móc porozmawiać. Daję się wypytywać, ale i sam też dużo pytam. A do kobiet najczęściej z filuternym uśmiechem mówię "dziewuszka", oczywiście wcześniej tak prowadząc rozmowę, żeby nawet staruszka się uśmiechnęła, gdy usłyszy, że zwracają się do niej dziewczyno. ;)
Hi dobrze mówisz po polsku, nie słyszę akcętu wschodniego bravo dla Ciebie! W politykę się nie baw bo nie warto! Dobrze że mieszkasz w Polsce! Pozdrawm serdecznie I życzę powodzenia bye bye 👋
Witam polityka to zawsze była ciężkim tematem ,zgadzam się by umiarkowanie wypowiadać się na te tematy .Русский язык тяжело вычислить если не общаться в среди русских людей .
