2023 και ακόμα εδώ. Δώσε πόνο Νίκο στην τελική ότι μένει είναι αναμνήσεις. Εκεί που όλα έχουν χαθεί υπάρχει πάντα το κάτι που μας το θυμίζει.. Ποιος σου είπε πως μπορώ να αποτελειωνω ότι γκρεμίζεις και μη γυρίζεις μη γυρίζεις 👌
Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς έτσι μου είπες πριν να φύγεις φαίνεται έχεις γεννηθεί μονάχα για πληγές ν’ανοίγεις... Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς πρέπει να μάθω να ξεχνάω να ξεριζώσω απ’ την καρδιά και το μυαλό όσα μου είπες σ’ αγαπάω... Και ποιος σου είπε πως μπορώ να κάνω ό,τι αποφασίζεις πως είμαι σαν κι εσένα εγώ έτσι νομίζεις Και ποιος σου είπε πως μπορώ να πω τελειώνω ό,τι γκρεμίζεις αρνούμαι να μη σ’ αγαπώ και μη γυρίζεις μη γυρίζεις... Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς να αλλάξω δρόμο στα όνειρα μου έτσι μου είπες κι έδωσες τη θέση σου στη μοναξιά μου... Πρέπει να ζήσω τώρα αλλιώς πρέπει να προχωρήσω μόνος να μην ξανάρθει στη δική μου την καρδιά του έρωτα ο ταχυδρόμος... Και ποιος σου είπε πως μπορώ να κάνω ό,τι αποφασίζεις πως είμαι σαν κι εσένα εγώ έτσι νομίζεις Και ποιος σου είπε πως μπορώ να πω τελειώνω ό,τι γκρεμίζεις αρνούμαι να μη σ’ αγαπώ και μη γυρίζεις μη γυρίζεις..
Thanks αδερφέ μακαρι όλα να αλλάξουν και οι Τούρκοι να μην θέλουν να διεκδικούν ελληνικά τοπία και να έρθει η Ειρήνη επιτέλους
3 года назад
@@hellasssss 3 years after I made this comment, I moved to my beautiful Ellada and now I have been living in Athens with my people for one year and it is like I found my missing part and am reborn! Thank you for your nice comment aderfe!
Και ποιος είπε πως μπορώ να κάνω ότι αποφασίζεις ,πως είμαι σαν και εσένα εγώ έτσι νομίζεις...και ποιος σου είπε πως μπορώ να αποτελειωνω ότι γκρεμίζεις....
και ποιος σου ειπε πως μπορω? να κανω οτι αποφασιζεις??? πως ειμαι σαν και εσενα εγω... ετσι νομιζεις... και ποιος σο0 ειπε πως μπορω?? να αποτελειωνω οτι γκρεμιζεις?? αρνουμαι να μην σ'αγαπω... και μην γυριζεις....μην γυριζεις...
Я должен по-другому жить - . Ты, уходя, сказала Ты рождена, чтоб бередить Мои былые раны. Научит ВРЕМЯ забывать И выдирать из Сердца Слова, что мы-одна семья, И наше будущее - вместе. Какой дурак внушил тебе, Уже решив за нас с тобою, Что без любви душа жива? Да только не ори, я понял! И кто успел тебе сказать, Чтоб это ты осуществила? А мне - сумела навязать Весь ЭТОТ бред, что ты решила? Я должен по-другому ЖИТЬ И изменить мечты Дорогу. Все, что оставила ты мне - Так это пустоты тревогу. Я должен по-другому жить кАк одинокий пес-Отшельник И Сердцу НЕ позволю Быть Посыльным у любви На ВРЕМЯ Я услышала эту песню, когда не могла ходить после падения с лестницы.И все боли прошли, я сразу смогла и бегать, и прыгать. Это чудо! Перевод в стихах вылился сам собой. С тех пор перевожу в стихах все песни Никоса Икономопулоса. Нет слов, чтобы выразить благодарность ему, а также поэту Никосу Ваксаванелису и композитору Никосу Пападопулосу. Три Никоса-это тройная победа! Крепкого здоровья и счастья!
