One of the most beautiful, useful garments in the world, Dior or any other fashion house who 'steal' ethnic designs aren't fooling anyone, Everyone knows this is Chinese. I don't think it is cultural appropriation to wear it, but cultural respect and appreciation. Either buy from Chinese sources or make it oneself, and if someone asks, explain the design and it's real sources.
He estado averiguando como hacer una falta estilo hanfu porque son muy lindas las suelo ver en los dramas chinos, al buscar como hacerme una también me he topado con la apropiación cultura de esta vestimenta y bueno sería bueno que se traduzca al español para saber a que se están refiriendo con apropiación cultural de esta falda tradicional ya que como yo quizás otras personas le llaman la atención la vestimenta tradicional de este país y les gustaría confeccionarse una falda de este estilo.
This is mamigun. Chinese history books are full of references to the Mamigun coming from the Korean peninsula and and became popular, which was banned by the Ming emperor to preserve tradition. (明憲宗)成化中, 馬尾裙盛行. 此制始於朝鮮國, 流入京師, 京師人亦漸習爲之, 閣臣萬安, 冬夏不脫. (查繼佐) (罪唯錄) 卷4 (冠服志) During the Seonghwa years (1465-1478), mamiguns were popular. It originated in Joseon and came to capital. The people of capital gradually became accustomed to wearing them, and Man-an, a cabinet minister, never took them off, even in winter and summer. 後亦多畜高麗美人, 大臣有權者, 輒以此遺之, 京師達官貴人, 必得高麗女, 然後爲名家. 自至正以來, 宮中給事使令, 大半高麗女, 以故四方衣服、靴帽、器物, 皆仿高麗, 擧世若狂. (續資治通鑒) 卷214, (元紀) 32 The Empress of the Yuan Dynasty was also from Goryeo, and most of her courtiers were also from Goryeo. For this reason, clothing, shoes, hats, and utensils everywhere imitated Goryeo, and the whole world seemed to go crazy. 馬尾裙始於朝鮮國, 流入京師, 京師人買服之, 未有能織者. 初服者, 惟富商, 貴公子, 歌妓而已, 以後武臣多服之, 京師始有織賣者. 於是無貴無賤, 服者日盛. 至成化末年, 朝官多服之者矣. 大抵服者, 下體虛奓, 取觀美耳. 閣老萬公安, 冬夏不脫. 宗伯周公洪謨, 重服二腰, 年幼侯伯駙馬, 至有以弓弦貫其齊者. 大臣不服者, 惟黎吏侍淳一人而已. 此服妖也, 弘治初始有禁例. (菽園雜記) 卷10 Mamigun originated in the Joseon Dynasty and was introduced to the capital, where people bought and wore them, but there were no weavers who could weave them. It was considered immodest and was banned in the early Hongqi (1488-1505) reign. 宮衣新尚高麗樣, 方領過腰半臂裁. 連夜內家爭借看, 爲曾著過禦前來. - (張昱), (宮中詞) 自至正以來, 宮中給事使令, 大半爲高麗女. 以故, 四方衣服鞋帽器物, 皆依高麗樣子. 此關系一時風氣, 豈偶然哉. (權衡), (庚申外史) 用紫色棕藤縛帽, 而制靴作高麗國樣, 皆一時所尚. (陶宗儀), (南村輟耕錄) 卷28
