Each scene is in the order of English (EN), Spanish (SP), French (FR), And Japanese (JP).
This is my first time cutting and editing a video together like this, so I hope it's alright :) Sorry if the Japanese audio is too loud compared to all the other clips! I don't know Spanish, French, or Japanese, so I would love to know about any puns they make, changes in translation, or differences in lines in the comments!
Sorry for the discord notification noises, this compilation uses footage from my first few videos, It's my first time recording stuff like this and I didn't know the recording was picking that up! I'll turn it off for future recordings!
Timestamps
1st Scene - Beginning
EN 0:00
SP 1:19
FR 2:38
JP 3:57
2nd Scene - "Baby, I'm Electrifying!"
EN 5:18
SP 5:39
FR 6:00
JP 6:21
In Fight Lines and Hit Grunts
EN/SP 6:43
English and Spanish have the same in-fight Lines and Hit noises for 1010. The Spanish audio uses the English Voice actor's grunts/hit noises for Mayday and Zuke. (French and Japanese audio, have their own recorded grunts/hit noises.) Mayday and Zuke's lines while doing actions like using a Mod or transforming objects, are in Spanish though.
FR 7:04
JP 7:32
3rd Scene - "Mayday! Mayday" / Skinless 1010
EN 7:54
SP 8:09
FR 8:23
JP 8:37
4th Scene - "For NSR!" 1010 Destroyed
EN 8:53
SP 9:02
FR 9:11
JP 9:21
5th Scene - Neon J.'s Defeat/Really long Monologue
EN 9:31
SP 12:02
FR 14:32
JP 17:03
Full 1010 Fights with Cut Scenes for each language
English - You can find that on someone else's channel
Spanish • No Straight Roads - Fu...
French • No Straight Roads - 10...
Japanese • No Straight Roads - 10...
Voice Actor Credits
Mayday - Su Ling Chan(EN), Marta Domingo(SP), Kelly Marot(FR), Ayane Sakura(JP)
Zuke - Steven Bones(EN), Sébastien Baulain(SP), Donald Reignoux(FR), Jun Fukuyama(JP)
1010 & Neon J.- Muhammad Zulhilmi (EN), Idir Alexander Ould Braham (FR), Victor Costa (SP), Ryuichi Kagehira (JP)
30 июн 2024
