LYRICS ET TRADUCTION EN ANGLAIS Verse 1 : Tu excerce mes mains au combat You train my hands for battle Tu as mit ta puissance en moi Put your Power into my soul Tu me pousse à prier You push me to pray Quand je lève mes mains vers toi And when I lift my hands towards you Mes ennemis tremblent et s enfuient My ennemies tremble and flee Tu mets ta parole dans ma bouche Your living word is on my lips C est par ton nom que j ai triomphé By your name I overcome Tu me fais marcher au large I walk on broad path Et mes pieds ne chancellent And my ankles never give way Je deviens grand par ta bonté I become great by your goodness Chorus : Qui est tu montagnes devant moi So who are you Mountain before me ? Qui est tu Goliath devant moi Who are you Goliath before me? Qui es tu sorciers devant moi Who are you witched before me ? Disappear , disappear Every mountain disappear Verse 2 : Tu me ceins de force pour la bataille You make me strong for this battle Tu me mets à la tête dés nations You make me the head of nations Ta droite me soutien Your right hand sustains me Tu es mon Dieu ma Vengeance You are My God of vengeance Tu donne la victoire à chaque fois You always give me victory Chorus 1: Who are you, mountain , before me Who are you , Goliath, before me Who are you , troubles , before me Disappear , disappear , Every mountain disappear Mountains disappear Loue soit l Eternel Let God be praised Words: Que le Dieu de mon salut soit exalté May the God of my salivation be exhalted Lui qui me délivre de mes ennemis Je delivers me from my ennemies Et qui me sauve de l homme violent And from the wicked L’Eternel est ma vengeance The Lord is my revenge Il m'assujettit les peuples He subdues nations under me Avec lui , Je poursuis mes adversaires With Him , I fight my foes je ne reviens pas avant de les avoir anéantis … I do not return until they are crushed En avant peuple de Dieu ! Arise , people of God Le Tout Puissant est devant nous ! The Almighty is ahead of us ! Chorus 2 : Kalin a wo miyinade Awa gbe dji Mighty warriors , we are at war Mawu kpekpe sege le ngo n’a mi God Almighty is ahead of us Kalin wo towo moule ngo na Mi Mighty warriors , mountains give way Mawu kpekpe sege le ngo na Mi God Almighty is ahead of us ! Elykem Production 2023
Ps:18 Amen amen amen c’est Jesus Christ qui gagne tout nos combats et il gagne tjrs avec lui nous sommes plus que vainqueur merci seigneur Jesus pour la victoire 🙏
Qui a aimé une fois vidéo allumée comme moi? Cette chanson est juste magnifique. Merci servante de Christ. En tout cas pour moi, cette est une prière de tous les jours. Soyez béni(e)s
Cette belle voix loue Dieu si merveilleusement que la gloire soit donné à celui qui nous à créé toute puissance lui appartient il ouvre les portes fermés et change les circonstances des choses j'ai vu sa grâce dans ma vie il m'a fait triompher comme David devant goliath comme Moïse devant la mère rouge comme anne dans la stérilité comme Lazare dans la tombe sa main ma sauvé par ma bouche je dirai ses bienfaits AMEN
J'adore tout dans cette chanson,les 2 parties du chant,la puissance de la voix, l'harmonisation,la chorégraphie...Tout est trop super.Dieu soit béni pour ta vie ma chérie,je te ❤
Dear Mum, wonderfull clip. Congratulations to you and your's team. My sincerly gratifull to Dr RAY. Un chant de victoire qui me donne la victoire sur toute sorte de montagne qui osera se dresser devant moi.
Bravo tata Noélie bon boulot 👌👏👏👏👏🤍🤍🤍🤍 une fierté pour la nation togolaise quand on parle des chantres.Que Dieu soit loué et qu'il vous bénisse abondamment 🙏
Cette vidéo me rappelle mon séjour à Agbodrafo dans la préfecture des lacs au Togo. Le Seigneur m'avait donné une instruction prophétique selon Apocalypse 18:21 et je fis exactement cet acte qui est écrit dans la parole de Dieu au milieu de la plage du site. Le Togo appartient à Jésus Christ
