Тёмный

Now You Know Its Name and Recipe: Homemade "Pürüzyen" (Crispy Puff Pastry - Dessert Recipes) 

Yemek.com
Подписаться 1,9 млн
Просмотров 111 тыс.
50% 1

You may not know the name of those delicious desserts that are displayed on the counters of patisseries and that attract you with their appearances. The name of that dessert that we eat with pleasure while drinking tea is ""pürüzyen""! It is also referred to as ""bürüzyen"" in some places. Although we are not sure of its roots, we know the secrets of its taste. We could not have kept these secrets only to ourselves, so here we are with the ""pürüzyen"", which is one of the easiest desserts to make. It has few ingredients, but let us warn you, it is also a bit pricey. But, the result is worth it. There is crispy puff pastry on the outside and a delightful filling on the inside. We also coat the outside with sugar and crushed pistachios. When it comes out of the oven, the flavour show begins. It is impossible to convey its delicious smell, but you can partake in this pleasure by trying it right away. Bon appetit.
Pürüzyen (8 pcs.)
Preparation time: 20 minutes
Cooking time: 30 minutes
Ingredients
2.5 cups walnuts
1 teacup of powdered sugar
1 packet of vanilla
1 egg white
8 puff pastry dough (square)
For the coating:
1 egg white
1 cup of granulated sugar
To decorate:
2 tablespoons of cocoa spread
2 tablespoons of crushed pistachios
For the written recipe: yemek.com/tarif...
Good to know:
1) The standard measurement of a cup is 200ml, and it is standard in all our recipes.
2) Unless our chefs verbally state otherwise, in all our recipes, our oven is always at TOP&BOTTOM heating, with the FAN ON.
Subscribe to be immediately notified of Yemek.com's new videos: bit.ly/1MH0ZfU
Visit our website: www.yemek.com
To access all the recipes of Chef Yasemin: yemek.com/prof...
To access all the recipes of Chef Ferhat: yemek.com/prof...
SOCIAL MEDIA ACCOUNTS
• Instagram: / yemekcom
• Facebook: / yemekcomm
• Twitter: / yemekcom
• Tiktok: / yemek.com
To view our kitchen sponsor Vestel's products used in Yemek.com kitchen:
• Vestel Refrigerator: bit.ly/37job4E
• Vestel Built-in Dishwasher: bit.ly/37sqO4s
• Vestel Built-in Stove: bit.ly/2jwAcLK
• Vestel Built-in Oven: bit.ly/37lq4Ok
• Vestel Microwave Oven: bit.ly/2AqZM11
• Vestel Plain Turkish Coffee Machine: bit.ly/2Q9MfiA
• Vestel Fresh Coffee Machine: bit.ly/2XRUzZa
The team that gives life to the colourful mural painting of Yemek.com's new studio: / boya.banada
#pürüzyen

Опубликовано:

 

2 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 224   
@fatmayigit3467
@fatmayigit3467 2 года назад
Ferhat Şef zayıfladı ama bize engel olmaya çalışıyor... yine çok güzel bir tatlıya benziyor fakat diyetteyim... Ellerinize sağlık.
@aysetokgoz1032
@aysetokgoz1032 2 года назад
+1
@user-mn4tr4jw6j
@user-mn4tr4jw6j 2 года назад
Ha Ha Ha
@martelfine
@martelfine 2 года назад
sen yeme o zaman. gereksiz yorum yapmış
@damla481
@damla481 2 года назад
Bulgaristan göçmeni olduğunuzu bilmiyordum, ondanmış demek bu sıcaklık
@aneliaESP
@aneliaESP 2 года назад
Mmm, bende bunu keyifle yerim 😋 Bulgaristan'dan selamlar, Şefim 🇧🇬🇹🇷
@gulizarozdemir8690
@gulizarozdemir8690 4 месяца назад
Uzun zamandır arıyordum çok eski bir tatlı komşu teyzemiz var ona süpriz yapacağım çok seviyormuş bende onun için arıyordum teşekkür
@begulbozkurt2683
@begulbozkurt2683 Год назад
Bende Bulgaristan göçmeniyim sanırım mutfakta mucizeler yaratmamızın sırrı bu ..Elinize sağlık hafta sonu günaha girmek için kahvaltıda ev ahalisine yapıcam 👌🏻🧿
@gizemg6063
@gizemg6063 2 года назад
Ferhat aksam saat 22:00 cildirdim ya kalkip yapiyorum 🤣🤣 eline saglik 🌸🌸
@yusufalidanis7280
@yusufalidanis7280 2 года назад
En guzel ve saglıklısı kendi bildiğin ve kendin yaptığındır.. güzel olmasa bile en azından pastanedeki ne idüğü belirsiz yağlardan yapilmamış olmasının rahatlıği yeter.. bir Ferhat Sefin eli gibi lezzetli bir eliniz varsa..😁.. Ferhat Şef, geçenlerde muhhhhteşemm bir kek tarifin vardı, üstü çıtır, yulaflı ve biraz şekerli, içinde limonun hafif ekşiliği ve yeşil elmanın tatlı mayhoşluğu.. zaten artik bilmişsindir hangi kek olduğunu.. ikinci kez yaptık ve yine bayıldık...😜 elimden gelen ama çok da gelmeyen, kendim yaptığım için severek yediğim, ama neden daha güzeli de olmasın dediğim bir tarif rica etmek istiyorum..biraz ugraştırabilir, ama sonunda👌.. haşhaşlı ve belki bir de tahinli, cevizli çörek.. abi çok güzel yapıyorum, ama sizden de dinlemek ve izlemek isterim..
@sunyasuny2694
@sunyasuny2694 2 года назад
Rus keki yapabilirmisinoz lütfen .umarım türkçem o kadar köttü değil😄😄😄
@gulceozen9651
@gulceozen9651 2 года назад
Yo çok iyi benden daha iyi konuştun bdbdhs
@sunyasuny2694
@sunyasuny2694 2 года назад
@@gulceozen9651 teşekkür ederim canım çok nazıksınız .Ama ben hep türk dizileri falan seyrediyorum o yüzden türkçem edar eder😅😅😅 .15 yıl hiç pratik yapmadım kimsiyle .Ama hala takip ediyorum ve bırakmam
@asu595
@asu595 2 года назад
nerelisiniz☺️
@sunyasuny2694
@sunyasuny2694 2 года назад
@@asu595 uzaklardan😅😅😅😅 sizin adınızı fransızca yazmışsınız yanlılışlıkla mı yoksa doğru ?
@asu595
@asu595 2 года назад
@@sunyasuny2694 ☺️ bilerek yazdım yani doğru ama öyle fransızcam yok maalesef :( ancak çok isterdim inşallah ileride öğrenirim
@safiyebaharkaya3231
@safiyebaharkaya3231 2 года назад
E ben bunu yarın sabah yapmam mı şimdi? Vallahi çok çok teşekkür ederim. Milföy pastasını da çok severim bu ise bammmmbaşka bir şey ...
@nilgunozgur3215
@nilgunozgur3215 2 года назад
Günaydın karnıbahar sufle için çok teşekkür ederim.çok ama çok güzel oldu.iyi ki varsınız
@sunyasuny2694
@sunyasuny2694 2 года назад
I press like even before watching🤭🤭🤭
@mams4270
@mams4270 2 года назад
Bayiliyorum sizin tariflerinize hep tutuyor bunuda deneyecegim
@besimtibuk5689
@besimtibuk5689 2 года назад
Eski lisemin yanında bir fırın vardı. Arada sırada kahvaltı yapmadan çıkarsam uğruyordum sabahın köründe. Harika poğacaları vardı lakin bu tatlıdan da vardı ve ne olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu. Aynı şekilde cevizli yapıyorlardı. Sabahlarımı şenlendiriyordu.
@farukserdar8438
@farukserdar8438 2 года назад
Sefim margarine karşı duruyorsunuz ama kullandığınız milföylerde de doymuş yağlar var
@navaydaday4119
@navaydaday4119 2 года назад
Ellerinize sağlık Ferhat Bey. Yılların lezzetidir. İstanbul’da yolu Çapa’ya düşenlere bu lezzeti Seyran Pastanesi’nde mutlaka tatmasını tavsiye ederim.
@fatmayigit3467
@fatmayigit3467 2 года назад
-Pürüzyen mi? +Yerim.
@songulozcan2138
@songulozcan2138 2 года назад
Yine farkli yine cok lezzetli bir tarif cok tesekur ederiz🥰🥰🥰
@evrimeroglu9989
@evrimeroglu9989 2 года назад
Ablatiminiza bayılıyorum, bencilce fazla aboneye ulaşmanızı istemiorum çünkü tarihlerinizi yaptığımda herkes iltifat ediyor kimse bilsin istemiyorum XD
@adwa9iadwa9
@adwa9iadwa9 2 года назад
Tank you😘👏
@sametmutlu696
@sametmutlu696 2 года назад
Bulgaristan göçmeni miii ulan ben de diyorum bu adam benim nie favori şefim oldu meğer kan çekiyormuş 😂👏👏👏
@aneliaESP
@aneliaESP 2 года назад
Tıpkısının aynısı benim aklımdan da geçti 😆
@gulizarozdemir8690
@gulizarozdemir8690 4 месяца назад
Pastic çok güzel geçen yaptim ay çöreği ile birlikte çok güzel oldu 😂
@eminey.3104
@eminey.3104 2 года назад
Ellerine sağlık Ferhat şefim, derhal yapıyorum harika bir şey bu tarif, bayıldım 👏👏👏👏👏
@sedaalts7039
@sedaalts7039 2 года назад
Evde malzemem olsa bi dakika durmam yaparım efsane gözüküyor hamile hamile canım çekti :) yaa şefim ne yaptınız yaa
@yolandamartinez5972
@yolandamartinez5972 2 года назад
Por favor traducir en español desde Quito Ecuador. Bendiciones
@aneliaESP
@aneliaESP 2 года назад
Hola, Yolanda 😊 yo se lo puedo traducir sin ningún problema y con mucho gusto 🙂
@rukenkomser
@rukenkomser 2 года назад
Iki haftaya kalmaz 1m takipci sayısına ulasacak gibisiniz. Emeklerinizin karşlığı daha fazla olmalıydı.
@stelachezu4991
@stelachezu4991 2 года назад
Sunt delicioase rețetele d-voastră 👏vă mulțumesc și vă salut din România 🌷🌺⚘
@Yasmin_orl
@Yasmin_orl 2 года назад
999 bin fiyuuu hadi bin kişi gelin biran önce bu kanalı 70bin takipçiden beri takip ediyorum çok iyi işler çıktı
@godnasus
@godnasus 2 года назад
Sefim "o yag" diyorsun ama senin o hazir milfoyun icinde de margarin var haberin olsun.
@ayseaslan7791
@ayseaslan7791 2 года назад
Ferhat Şef Harikasın ellerine sağlık
@merveyildiz3252
@merveyildiz3252 2 года назад
1 M olmuşsunuz 🥳🤩 tebrikler
@zehra3048
@zehra3048 2 года назад
1 milyona özel video ne zaman gelir😍💙
@gkcn5242
@gkcn5242 2 года назад
Bu harika tatlıyı çok yıllar önce deli gibi yerdim. Ama sürekli aldığım pastane ne olduğunu bile hatırlamıyor, herkese tarif ediyorum bilen yok. Çok sevindim bulduğuma. Isırdığınızda içinden gelen ıslak dolgu muhteşem, deneyin derim. Teşekkürler Ferhat şef...
@Emii.
@Emii. 2 года назад
7:39 yaaa 🙈😅🤩🤩 hemen milföy almaya gidiyorum..
@kubra34000
@kubra34000 2 года назад
Adını görür görmez kesin Fransız dedim izleyeyim bakayım doğru tahmin ettim mi 😅
@sebahatgunaydin2647
@sebahatgunaydin2647 2 года назад
Eskiden PARİZYEN çorap vardı o geldi aklıma 😄
@mahsuncengiz6391
@mahsuncengiz6391 2 года назад
yahu iş yerinde izliyorum ilk ısırdı ya ,şefle beraber sanki bende yiyor gibi yüzümde bi mutluluk bi gülümseme :):):):):)
@semartistrystudio6388
@semartistrystudio6388 2 года назад
Bişi diyeceğim, orjinali milföy ile yapılmıyor, neden orjinal hamuru yapmadınız? Daha kıyır sanki tart hamuru gibi yediğimiz. Yanlış mı hatırlıyorum!
@aminedundar4938
@aminedundar4938 2 года назад
Anlatımınızda en az tarifiniz kadar tatlıı:) Elinize sağlık şefim
@zuhalkurt8581
@zuhalkurt8581 2 года назад
Aşkolsun sana afiyet olsun ben bunu yaparım
@cemhakanipek
@cemhakanipek 3 месяца назад
3:00 milföy deki yağı çok kaliteli değil mi ‼️
@sabisem5729
@sabisem5729 2 года назад
Ferhat şef formunu nasıl koruyosun böyle acaba😁😁
@gulersenyurt3841
@gulersenyurt3841 2 года назад
En sevdigim,harika görünüyor. Lise yıllarımda en çok yedigim.pahalli gelirdi harçlığım yetmezdi bazen
@sukranozkurt
@sukranozkurt 2 года назад
Aynen ben de cevizi tercih ediyirum demekki göcmenligimin etkisiymiş.Tan bana hitaben bir tatli. Elinize saglik cok tesekkürler...
@ibrahimoksuz1856
@ibrahimoksuz1856 2 года назад
peki pastaneye girip ''2 pürüzyen sar usta'' desek ne istediğimizi anlarlar mı ferhat şefim?
@aylincinevizli9843
@aylincinevizli9843 2 года назад
Bende diyorum neden bu kadar kanım ısındı çok sevdim memleketten mış meğer ❤️
@sukranbilici
@sukranbilici 2 года назад
MUH-TE-ŞEMMMMMMMM görünüyor. Ya ben bunu mutlaka denemeliyim. Hem cevizle, hem bademle, hemde toz fıstıkla deniycem. Bence bu efsane olur... Teşekkürler Ferhat şef. 🙂
@mervetasc198
@mervetasc198 2 года назад
Ben bunu hep yiyordum dershaneye giderken. Bir gün bunu satan pastahane kapandı. O kadar üzülmüştüm ki... meğer ömrüm bu videoyu bekliyormuş. Ferhat şef Allah razı olsun ne diyim 🥲
@husniyekarabulut1451
@husniyekarabulut1451 2 года назад
hangi milföyü kullanıyorsunuz.tereyagli dediğinizin içinde sadece kokusu var.tesekkur ederim
@yasemin-g1r
@yasemin-g1r 2 года назад
İnan değil size kastım.Hazır milföyle sohbeti kestim.
@nurdankeser6547
@nurdankeser6547 2 года назад
Harika olmuş 👌
@medineyaprak7292
@medineyaprak7292 2 года назад
O yag hangi yag acaba merak ettim 🤔 Kullanmayin dedigi ..
@hulyaaktas2909
@hulyaaktas2909 2 года назад
Ferhat şef seni seviyorum🥳
@eneraltnsoy7346
@eneraltnsoy7346 2 года назад
Ferhat Şef’in memleketlim olduğunu öğrenmek paha biçilemez…
@bestcondoms
@bestcondoms 2 года назад
Ferhat Sefim herkes aynı noktaya takılmış adını vermediginiz yag margarinse, kaliteli milföyde yok dediginiz yag tereyagı mı? Gıda dedektifi diye bir site var duymussunuzdur reklamlarda tereyaglı milfoy diye gecen ürünün iceriginde 1% tereyagı ve büyük cocunlugunun palm margarin vb oldugunu gösteren, biraz daha açık ve net olsanız hepimiz daha memnun olacagız. Kilo verme taktiklerinizi bile cok daha açık paylastınız
@gula3722
@gula3722 2 года назад
1 Milyona çok az kaldı Hadi Arkadaşlar♥️♥️♥️💕💕💕Biz birlikte bunuda başarıcaz
@DevrimPerk
@DevrimPerk 22 дня назад
Cok seviyorum . Ama unutulmuş artık. Üzücü. Acibadem kurabiyesi ve ay çoregi ve araları kuru üzümlü dikdortgen dev kurabiyeler vardı. Hic yok artık
@hulyado2464
@hulyado2464 2 года назад
ufff ya gece 01 30...buda yapilmazki😂😂
@msanane5438
@msanane5438 2 года назад
Ellerinize sağlık…tarçın da yakışır bence 👍🏼
@bircankirtik1524
@bircankirtik1524 4 месяца назад
Pürüzyen severım lakın milföyle mi oluyordı bılemedım guzel görünüyor cevızle yapılan tatlılar candır❤emegınıze saglık😊
@sunacetinkaya6808
@sunacetinkaya6808 2 года назад
Milföydeki yağ nasıl oda zararlı değilmi
@zuhalkurt8581
@zuhalkurt8581 2 года назад
Çok severim
@aysedogan4170
@aysedogan4170 2 года назад
Ferhat şefim bizsiz nasıl boğazınızdan geçiyor o pürüzyenler?🧐
@evrimeroglu9989
@evrimeroglu9989 2 года назад
Bu arada sefil şanlı esmer şeker daha güzel durur , erimez , eş er şeker kullanabilir miyiz beyaz yerine ?
@zarifeseker7150
@zarifeseker7150 2 года назад
Elinize sağlık çok güzel görünüyor Ceviz in ölçüsü ne kadar
@yemekcom
@yemekcom 2 года назад
Videonun açıklamalar kısmında ✌🏼
@semraakin9650
@semraakin9650 2 года назад
🌹❤🧿🙋‍♂️💯
@gulizarozdemir8690
@gulizarozdemir8690 4 месяца назад
Babaanne kurabiyesi Şam kurabiyesi annem güzel yapardı
@ipekbulank5287
@ipekbulank5287 2 года назад
Aynı söylediğiniz ayarda yaptim firini sisti sekli böyle düzgün cikmadi
@adanademirspor5372
@adanademirspor5372 2 года назад
1 milyona adım adım gidiyoruz bu arada seviliyorsunuz FERHAT ŞEF❤YASEMİN ŞEF❤
@ilkeraydn5603
@ilkeraydn5603 2 года назад
insanlık suçu bu yaptığınız AHİM E şikayet edicem sizi
@gulizarozdemir8690
@gulizarozdemir8690 4 месяца назад
Tarifi deneyeceğim, çok teşekkür çok mutlu oldum 🙋
@z.c.
@z.c. 2 года назад
10 numara olmuş, kesinlikle denicem 😍. Ellerinize sağlık...
@tolgatopcu2968
@tolgatopcu2968 2 года назад
Vanilya herseye sevmiyorum daha cok tatli yapiyor koymasak olurmu?
@yemekcom
@yemekcom 2 года назад
Elbette, olur
@heavenlymilano
@heavenlymilano 2 года назад
Neee Bulgarıstan gocmenı mı? Ama tıpı hıc benzemıyor???
@NataliCheremshina
@NataliCheremshina 2 года назад
👍👍👍👍👍
@yigtcanmimar
@yigtcanmimar 2 года назад
pastanelerde kullanılan, adını bile anmak istemediğiniz yağdan hoşlanmıyorsanız size kötü bir haberim var. Hazır milföy hamurları da margarinle yapılıyor
@ooe9384
@ooe9384 2 года назад
😂
@Kuiperbelttt
@Kuiperbelttt Год назад
dışı pudra şekerli olabilirmi şeker kristallerini yeme düşüncesi gıcık ediyor
@dilaraardenn
@dilaraardenn 2 года назад
bu kadar cevizi biz nereden bulucaz nasıl yapalım demek zorunda kalmasak keşke 🥺
@rukiyekeskin4230
@rukiyekeskin4230 2 года назад
Bu şey değil mi bizim çocukluğumuzdaki "kat kat" ama daha bikalitelisi
@elcingulhan
@elcingulhan 2 года назад
Biz de Bulgar göçmeniyiz ama baklava bence antepfıstıklı daha güzel :P
@buhransavar5874
@buhransavar5874 2 года назад
İlk görüyorum , alman yani prusya kesinlikle olmaz , çünkü ceviz yetişmiyor Berlin ve çevresinde , oysa Avrupa'da fransızlar cevizleri ile hatta en pahalı ceviz ağacından yapılmış Fransız mobilyalarıyla tanınmaktalar
@aysenur9484
@aysenur9484 2 года назад
Orijinali bademli dedi duymadınız mı
@buhransavar5874
@buhransavar5874 2 года назад
@@aysenur9484 Ozaman ya italyan yada İspanyol , çünkü badem çok az miktarda sadece o ülkelerde yetişmekte , onlarda en güneylerinde
@hulyaaktas9333
@hulyaaktas9333 2 года назад
Üşenmeden yapabileceğim muhteşem bir tatlı 😍😍😍😍😍😍 bunu yapıp tarifini de kimselere vermiycem 😁😁😁
@remziyeolcay7256
@remziyeolcay7256 2 года назад
Merhaba çok teşekkürler Elinize sağlık 👌🏻milföy yerine baklavalık yufkaya sarılsa olur mu?
@chefferhatbora
@chefferhatbora 2 года назад
Farklı bir tatlı olur ancak lezzetli olacaktır yine de 🙂 baklavalık yufkayı en 3 kat kullanıp , katların arasını yağlamanız gerekir. 🤙🏼
@sunyasuny2694
@sunyasuny2694 2 года назад
Most of your recipes are simple and tasety
@zeyzei7717
@zeyzei7717 2 года назад
Kiloluyken daha karizmatiktiniz 🤣
@myriad1237
@myriad1237 2 года назад
50 durak giderim metrobüste.. AYAKTA - repertuarıma ekledim bunu bol bol kullanıcam sağol dış ses
@skuee
@skuee 2 года назад
Orjinal ismi Dutch Letters olup iç dolgusu marzipandan yapilir (badem ezmesi). Türkiye'de maliyeti ucuzlatmak adına katledilmiş tatılardan biridir. İsmi nerden gelmiş hiç bi fikrim yok ama tahminimce bir ara Türkiye'ye gelen fransız bir kaç pastacının "Parisian" (Parisli) ürünler ögretmesi sırasında türediğini tahmin ediyorum.
@sebnemcercialioglu7448
@sebnemcercialioglu7448 2 года назад
👏👏👏
@zennurecetin4029
@zennurecetin4029 2 года назад
👏👏👏🤲
@FatosunMutfagi
@FatosunMutfagi 2 года назад
Nefis elinize sağlık
@sedaer8195
@sedaer8195 5 месяцев назад
ahh keşke cannoli tarifi verseniz
@haticeerylmaz7681
@haticeerylmaz7681 2 года назад
Şefim, yaş ceviz mi kuru ceviz mi ?
@nazansahingursel9391
@nazansahingursel9391 2 года назад
Emeğinize sağlık, üniversite yıllarımda tanıştığım ve çok sevdiğim bir tatlı ,uzun zamandır da tarifini arıyordum, altın bulmuş kadar oldum. Yalnız bu hazır milföyler ( üzerlerinde her ne kadar tereyağlı yazıyor olsa da) bana margarin kokuyor. Belki de bana öyle geliyordur ,bilemiyorum. Önerebileceğiniz bir marka var mıdır? Bir de chimney cake yapsanııızzzz. Şimdiden teşekkürler....
@emirylmaz9007
@emirylmaz9007 4 месяца назад
Milföy hamurunda margarin varmı
@osmancelik4687
@osmancelik4687 2 года назад
Pürüzyen'den müjde size 😁
@hosgeldnhayatguzel3007
@hosgeldnhayatguzel3007 Год назад
Şefim ferhatm,🙃 milföyler de de aynı yağ var.pastalik ,böreklik dediklerinden
@htctc
@htctc 2 года назад
Ne yagi margarinmi sana yagimi ??? Merak ettm
@betulnur3356
@betulnur3356 2 года назад
7:40 bıyğının fıstık olması hdndnnf
@sevdenurparlar8920
@sevdenurparlar8920 2 года назад
😅😅o yumurtaların sarılarını ne yaptınız diye düşünüyorum videounun başından beri . Ferhat şefin ellerine sağlık mükemmel görünüyor . Denenmeli 👍
@aysegamzeoguz8055
@aysegamzeoguz8055 2 года назад
Lütfen süreyi biraz daha uzun tutun. Bir bakıyoruz başlamış bir de ne olsa çoktan bitmiş bile
@demirciens
@demirciens 2 года назад
50 durak giderim metrobüste. AYAKTA!
Далее
Living life on the edge 😳 #wrc
00:17
Просмотров 2,1 млн
I Built a SECRET Lamborghini Dealership!
33:02
Просмотров 6 млн
Efsane Dip Sos Tarifleri 💯
4:26
Просмотров 439
Living life on the edge 😳 #wrc
00:17
Просмотров 2,1 млн