Nagrano 26.04.2024 o godzinie 17:30
Dziękuję ks. proboszczowi i p. kościelnemu za umożliwienie wykonania nagrania i dokumentacji dzwonów.
Zdjęcia: / p1qgkkirnj4z7fmc
Dzwon nr 5
Imię: Matka Boska z Lujan
Ton: es"
Waga: ~ 200 kg
Średnica: (nieokreślona)
Wykonawca: Odlewnia dzwonów Anny i Wacława Felczyńskich w Gliwicach
Rok odlania: 2002
Dzwon nr 4
Imię: św. Józef
Ton: c"
Waga: ~ 300 kg
Średnica: 79 cm
Wykonawca: Odlewnia dzwonów Anny i Wacława Felczyńskich w Gliwicach
Rok odlania: 2002
Dzwon nr 3
Imię: Jan Paweł II
Ton: b' (+)
Waga: ~ 450 kg
Średnica: 88 cm
Wykonawca: Odlewnia dzwonów Anny i Wacława Felczyńskich w Gliwicach
Rok odlania: 2002
Dzwon nr 2
Imię: św. Jadwiga Królowa
Ton: as'
Waga: ~ 600 kg
Średnica: 98,5 cm
Wykonawca: Odlewnia dzwonów Anny i Wacława Felczyńskich w Gliwicach
Rok odlania: 2002
Dzwon nr 1
Imię: Najświętsze Serce Jezusa
Ton: f ' (-)
Waga: ~ 1000 kg
Średnica: 120 cm
Wykonawca: Odlewnia dzwonów Anny i Wacława Felczyńskich w Gliwicach
Rok odlania: 2002
OPIS WIZUALNY
Dzwon nr 5
na płaszczu pod płaskorzeźbą przedstawiającą Matkę Bożą z Lujan:
MATKA BOSKA Z LUJAN
po przeciwnej stronie płaszcza:
NIECH TEN DZWON/
GŁOSI CHWAŁĘ MARYI/
DZWON MATKI BOSKIEJ Z LUJAN/
NASZEJ PANI W ARGENTYNIE/
FUNDACJA: RODZINY TWAROGÓW/
Z NOWEGO TARGU/
A. D. 2002
Dzwon nr 4
na płaszczu pod płaskorzeźbą przedstawiającą św. Józefa z Dzieciątkiem Jezus:
ŚWIĘTY JÓZEFIE/
OPIEKUNIE KOŚCIOŁA ŚWIĘTEGO/
MÓDL SIĘ ZA NAMI
po przeciwnej stronie płaszcza:
A. M. D. G./
FUNDATORZY:/
WIERNI I CZCICIELE ŚW. JÓZEFA/
W PARAFII/
ŚW. JADWIGI - KRÓLOWEJ/
W NOWYM TARGU - BORZE/
A. D. 2002
Dzwon nr 3
na płaszczu pod płaskorzeźbą przedstawiającą św. Jana Pawła II:
NAJWIĘKSZEMU/
Z RODU POLAKÓW/
WDZIĘCZNI PANU BOGU ZA TEN DAR
po przeciwnej stronie płaszcza:
UFUNDOWALI/
KATARZYNA I KONSTANTY/
PUSTUŁKOWIE/
Z DZIEĆMI/
A. D. 2002
Dzwon nr 2
na płaszczu pod płaskorzeźbą przedstawiającą św. Jadwigę Królową:
ŚWIĘTA JADWIGO/
KRÓLOWO - PATRONKO NASZA/
MÓDL SIĘ ZA NAMI
po przeciwnej stronie płaszcza:
UFUNDOWALI:/
WIERNI PARAFII/
ŚW. JADWIGI KRÓLOWEJ/
W NOWYM TARGU - BORZE/
A. D. 2002
Dzwon nr 1
na płaszczu pod płaskorzeźbą przedstawiającą Pana Jezusa wskazującego na swoje serce:
NAJŚWIĘTSZE SERCE JEZUSA - UFAMY TOBIE
po przeciwnej stronie płaszcza:
KIEDYŚ OFIAROWANI/
TERAZ ZA ŁASKI WDZIĘCZNI./
RODZINA JANA I HELENY PAŚKO/
Z SĘDZISZOWA MŁP/
WRAZ Z SYNAMI: KS. HENRYKIEM, FELIKSEM/
I STANISŁAWEM I ICH RODZINAMI./
A. D. 2002
31 май 2024
