Nutcracker-2017.2 round.Fortepiano.Aleksandra Dovgan,10 years old (Moscow,Music school) ! 

To be this young and to play like this is mind blowing.

Высочайшаятехничность , музыкальность , рояль под её ручками поёт, плачет! Восторг . Её мечта о Всемирной известности обязательно сбудется. Земной поклон за труд и Сашеньке и преподавателю

Рамо в таком исполнении можно слушать бесконечно! Спасибо большое! Саше- за трудолюбие и талант, преподавателю за подготовку!

Выше всяких похвал! ГЕНИАЛЬНАЯ Девочка и Гениальный педагог.Будьте счатливы!

Уникальные таланты России, только где они сейчас, все по заграницам ищут своё счастье и возможности в его приумножить а,девочка действительно уникальная, я желаю ей больших успехов и счастья в личной жизни.

I am completely in love with this young girl; full of life, sensitiveness, talent and with a such gift to capture the sound of the notes in a way i never heard before, every thing key on the piano sounds like music from heaven. She is definitely a reincarnation of a wonderful pianist.

Очень тонкое исполнение во всех смыслах: музыкально и технично. Умничка! Большой комплимент педагогу, браво!

Wonderful at ten. We are dealing with the inexplicable - when we encounter Ms Dovgan. Her touch and range of tone colour is rare.

Потрясающе играет! Шикарный звук! Браво! 👍👏💐

Felicidad que me has regalado, gracias mil . Yo hubiera dado media vida de mis ochenta y ocho años por haber sabido llegar a tanto. Gracias niña .

Радостно и спокойно на душе от такой музыки.

Brilliant. A gift beyond price. ❤👏👏👏

Спасибо огромное!

Это гений

Лучшая супер одаренная

Beautiful music! And playing.

На высоте музыкальность и техничность!

Names of the pieces Alexandra played: 2:13 Rameau - L'Égyptienne 5:05 Gillock - Moonlight Mood 6:26 Gillock - Etude in Form of a Waltz 9:15 Chasins - Rush Hour in Hong Kong

Спасибо за видео. Сашенька великолепна ! Поздравляю с Новым годом и Рождеством ! Удачи !

🌸¡QUE DANZA DE ALMAS PRECIOSAS! 🌷 ...El alma del compositor...el alma de su profesora... el alma de esta preciosa y talentosa niña, el alma de sus padres que la guiaron al lugar correcto.🦋 Vendrá mucha música distinta... pero serán estas almas las que seguirán danzando! Libercapitum

Que maravilla de niña!! Es una gran pianista!! 💕💕🎶👏👏👏👏

Талантише попала в руки богинии, обажаю госпожу Киру❤❤❤❤❤❤❤

Concentração e expressividade!!

Идеально

Asombrosa...!

Гениальная девочка! Ни у кого нет такого сияющего звука и потрясающего чувства времени! Удачи тебе, солнышко!

Brillant!

Браво!А звучит клавесин в 1-й части!

Мне понравилось! БРАВООО

Умничка! Удачи всегда!

The sound of genius. Martha Argerich's predecessor.

There appears to be nothing that she can't do...and do VERY well!

Perfekt. 👍🙏

Her tears mean so much!...

Nessuno ci aveva detto che gli alieni fossero così bravi e belli!!!

Молодец девочка!

Умничка

👍👍👏👏😘😘😘

Вот умничка!

Catalina PRESENTS ... «Щелкунчик-2017» ІІ айналым .Фортепиано, Александра Довган, 10 жаста (Мәскеу мемлекеттік консерваториясының музыкалық мектебі) - №3 финалист! Орталық музыкалық мектептің концерт залының сахнасында «Щелкунчик» екінші раундында. Александра Үшінші финалист болды және П.И.Чайковский атындағы Мәскеу Концерт залында 2017 жылғы 11 желтоқсанда Конкурстың ҚОРЫТЫНДЫ. ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ, жақсы! .. Қазылар алқасының мүшелері: Ю Дварионас, Д. Башқұров, Н. Демиденко.

They should have had a stage man help with the seat!

Молодец!!!

Catalina PRÄSENTIERT ... "Nussknacker-2017" II. Runde .Torepiano. Aleksandra Dovgan, 10 Jahre alt (Moskau, Musikschule am Staatlichen Moskauer Konservatorium) - FINALIST № 3! In der zweiten Runde des "Nussknackers" auf der Bühne des Konzertsaals der Zentralen Musikschule. Alexandra wurde der DRITTE FINALIST und erhielt das Recht, am 11. Dezember 2017 im Moskauer Konzerthaus, benannt nach P. I. Tschaikowsky, im Finale des Wettbewerbs aufzutreten. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH, gut gemacht! .. Mitglieder der Jury: Yu Dvarionas, D. Bashkirov, N. Demidenko.

Браво! Отрадно!

Catalina PRESENTS ... "Nutcracker-2017" IIラウンド。フォルテピアノ。アレクサンドラ・ドブガン、10歳（モスクワ国立音楽院音楽学校） - フィナリスト№3！ セントラルミュージックスクールのコンサートホールのステージ「Nutcracker」第2ラウンド。 アレクサンドラは第3ファイナリストになり、P. I。チャイコフスキーにちなんで名付けられたモスクワのコンサートホールで、2017年12月11日にコンクールの最終戦で演奏する権利を与えられました。 おめでとうございます！陪審員：Yu Dvarionas、D. Bashkirov、N. Demidenko。

Catalina APRESENTA ... "Nutcracker-2017". II rodada .Fortepiano. Aleksandra Dovgan, 10 anos (Moscou, escola de música no Conservatório Estadual de Moscou) - FINALISTA № 3! . Na segunda rodada do "Nutcracker" no palco da Sala de Concertos da Escola Central de Música. Alexandra tornou-se o TERCEIRO FINALISTA e recebeu o direito de se apresentar na FINAL da Competição em 11 de dezembro de 2017 no Salão de Concertos de Moscou, em homenagem a P. I. Tchaikovsky. FELICITAÇÕES, bem feito! ... Membros do júri: Yu Dvarionas, D. Bashkirov, N. Demidenko.

Какое произведение она играет? What piece is she playing?

Catalina PRESENTA ... "Nutcracker-2017" II round .Fortepiano Aleksandra Dovgan, 10 anni (Mosca, scuola di musica al Conservatorio statale di Mosca) - FINALISTA № 3! Nel secondo turno dello "Schiaccianoci" sul palcoscenico della Concert Hall della Central Music School. Alexandra è diventata la TERZA FINALISTA e gli è stato dato il diritto di esibirsi nella FINALE del concorso l'11 dicembre 2017 nella Sala concerti di Mosca intitolata a P. I. Ciajkovskij. COMPLIMENTI, ben fatto! .. Membri della giuria: Yu Dvarionas, D. Bashkirov, N. Demidenko.

Может, Кэтэлина, опубликуете 2-й тур струнников? А то ни на фейсбуке, ни на ю-тюбе его нет, а очень хочется посмотреть, особенно выступление Данилы Бессонова. Будем признательны!

why is she crying at the end? What is the maximum score?

Who won this competition?? I noticed that it’s not unusual that someone who is clearly outstanding comes in only 2nd in these competitions. Whether it’s piano, violin, ballet... there’s maybe a strategy behind. Ugly. Like that: „the prodigy“ (Alexandra in this case) will make it anyway. With or without winning this competition. But the number two, who is also extremely talented, is very unfortunate that he/she has to compete against a genius. So to make people remember this name as well, they let him/her win and say it was a very close decision.

Scarlatti

Каталін ПРАДСТАЎЛЯЕ ... "Шчаўкунок-2017" .II тур .Фортепиано.Александра Доўгань, 10 гадоў (Масква, ДМШ пры МГК) - фіналісты № 3! .Падчас другім туры "Шчаўкунка" на сцэне Канцэртнай залы Цэнтральнай музычнай школы. Аляксандра стаў трэцім фіналістаў і атрымала права выступіць у фінале конкурсу 11 снежня 2017 у сталічным Канцэртнай зале імя П. І. Чайкоўскага. ВІНШУЕМ, молодец! .. Члены журы: Ю. Дварионас, Д. Башкірыі, Н. Дземідзенка.

Did she win the competition? Must have...

Catalina *PRESENTS* ... "The Nutcracker-2017". II round .Fortepiano. *Aleksandra Dovgan* , 10 years old (Moscow, Music school with MGC) - FINALIST № 3! . In the second round of "The Nutcracker" on the stage of the Concert Hall of the Central Music School. Alexandra became the THIRD FINALIST and was given the right to compete in the FINAL of the Competition on December 11, 2017 in the Moscow Concert Hall named after PI Tchaikovsky. *CONGRATULATIONS* , well done! .. Members of the jury: Yu Dvarionas, D. Bashkirov, N. Demidenko.

*06.12.17 Alexandra Dovgan' performance at the II-nd round of 18-th International Contest 'Nutcracker' II-nd round J.-P. Rameau “L’Égyptienne”, Piece №22 in G Major from “Nouvelles suites de pièces de clavecin” W. Gillock “Moonlight Mood” from cycle “Lyric Preludes in Romantic Style: 24 Short Piano Pieces in All Keys” W. Gillok "Etude in the Form of a Waltz" from the cycle "Golden Vienna" A. Chasins "Rush Hour in Hong Kong" from cycle "Three Chinese Pieces" 06.12.17 Выступление Александры Довгань на 18-ом Международном телевизионном конкурсе юных музыкантов 'Щелкунчик' "* II-й тур Ж.-Ф. Рамо «Цыганка», Пьеса №22 Соль мажор из «Новая сюита пьес для клавесина» У. Гиллок «Настроение Лунного Света» из цикла «Лирические прелюдии в романтическом стиле: 24 короткие пьесы для фортепиано во всех мажорных и минорных тональностях» У. Гиллок «Этюд в Форме Вальса» из цикла «Золотая Вена» А. Чейзинс «Час пик в Гонконге» из цикла «Три китайские пьесы»

Обратите внимание на лицо одного из членов жюри

Почему номер три!?

У этой девочки есть все. Счастливая, уникальная девчонка.

Александра Довгань это имя мне знакомо и по "Щелкунчику", и по "Синей птице"! Саша очень тонко чувствует музыку, и она моя любимая пианистка!!!😊👏👏👏👏🎹

An adorable sight seeing Sasha cry - she is a remarkable genius with a sense of perfection which we can see even the way she adjusted the seat at the beginning !

Alexandra, sei un'anima nobile, di infinita purezza. Hai un rapporto con la musica di indefinibile spessore di filigrana cosmica. Tutto ciò che filtrerà da te sarà una carezza di speranza verso il bene. L'espressione del tuo viso, mentre suoni, è il suono stesso. Sei un passo più avanti della stessa Musica, dico davvero. Gianfranco Gambardella 22-12-2020 Ercolano - Napoli - Italia

What does the 12 mean? Is it the highest score?

卡塔利娜目前...“胡桃夾子2017”。二輪.Fortepiano。十歲的Aleksandra Dovgan（莫斯科，莫斯科國立音樂學院音樂學院） - 最終名單№3！ 中央音樂學院音樂廳舞台上的“胡桃夾子”第二輪。 亞歷山德拉成為第三決賽者，並有權參加2017年12月11日在莫斯科柴可夫斯基音樂廳舉行的比賽決賽。 恭喜，幹得好！陪審團成員：Yu Dvarionas，D. Bashkirov，N. Demidenko。

ok, she is mesmerizing.