Тёмный

O Diário de Anne Frank. Edição oficial autorizada em HQ 

Quadrinhos & Retângulos
Подписаться 552
Просмотров 258
50% 1

FRANK, Anne. O Diário de Anne Frank/ Anne Frank. Edição oficial autorizada em HQ; adaptação de Ari Folman; ilustração de David Polonsky; tradução de Raquel Zampil.-5 ed.- Rio de Janeiro: Distribuidora Record, 2018.
Curta! Comente! Compartilhe! Inscreva-se! Viva e deixe viver!

Опубликовано:

 

16 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 8   
@CarlosEduardo-f7p4t
@CarlosEduardo-f7p4t Месяц назад
Eu li na biblioteca da escola ano passado, eu amei essa história.
@quadrinhoseretangulos
@quadrinhoseretangulos Месяц назад
É bastante interessante mesmo! Obrigado por interagir aqui no Q&R! Abraço!
@vergolinatibes9008
@vergolinatibes9008 2 года назад
Na blibioteca da minha escola tem esse livro e eu li umas 10 vezes ja
@quadrinhoseretangulos
@quadrinhoseretangulos 2 года назад
Que bom! Aproveite sempre mais! Abraço!
@zumbi4046
@zumbi4046 2 года назад
Wow, não sabia da existência dessa versão!
@quadrinhoseretangulos
@quadrinhoseretangulos 2 года назад
Pois é! Não é demais?!
@nuayt
@nuayt 2 месяца назад
Obrigado por mostrar a obra, mas não ficou claro por que chama-se uma versao de versão autorizada e outra de versao brasileira. A versao autorizada nao é brasileira? Foi editada so em Portugal? A versao brasileira nao foi autorizada? Foi publicada clandestinamente? O que motivou as alteracoes ma versao brasileira e quem são os curadores que "autorizam" as versões?
@quadrinhoseretangulos
@quadrinhoseretangulos 2 месяца назад
@nuayt, vamos lá: 1. A versão brasileira é chamada assim porque sua autora é uma brasileira, já a versão autorizada tem autores vinculados à Anne Frank Fonds (que, aliás, não são brasucas); 2. Não, a versão autorizada não é originalmente brasileira; 3. A edição autorizada já foi publicada em outros países; 4. A edição brasileira não tem vínculo com a Anne Frank Fonds, apenas isso; 5. A edição brasileira em HQ não é clandestina, pois o "Diário de Anne Frank" está em domínio público desde 1 de janeiro de 2016 (embora a Anne Frank Fonds conteste!); 6. A edição brasileira respeita o texto original do Diário sem fazer uma compilação completa, mas apenas utiliza trechos selecionados pela autora da HQ; 7. Como está em domínio público, não há necessidade de autorizações de quem quer que seja para que sejam feitas novas traduções, adaptações, remixes, transposições, etc. E, exatamente por não concordar com isso, a Anne Frank Fonds fez questão de classificar a sua HQ como "autorizada". Abraço.
Далее
O Diário de Anne Frank em quadrinhos!
5:35
Просмотров 3,9 тыс.
Mini bag sealer
00:58
Просмотров 3,8 млн
Who are you?
13:32
Просмотров 20 млн
ANNE FRANK - Resumo da biografia e Dicas
4:07
Просмотров 110 тыс.
The Party: a virtual experience of autism - 360 film
7:22
Imagens REAIS de Anne Frank! Você já viu?
0:44
Просмотров 1,9 млн
O DIÁRIO DE ANNE FRANK #shorts #livros #bookreview
1:00
Mini bag sealer
00:58
Просмотров 3,8 млн