Тёмный

O DNA da MALDADE HUMANA , PROPOSITAL? | @ PARANORMAL BR 

Mago da Abundância
Подписаться 83 тыс.
Просмотров 36 тыс.
50% 1

✅EPISÓDIO COMPLETO: • A DIVINDADE EXILADA - JAN VAL ELLAM -...
A DIVINDADE EXILADA - JAN VAL ELLAM
SIGA / paranormalbr
🌟🌟Clique no link 👇🏼abaixo e adquira os livros de JAN VAL ELLAM
👉🏼👉🏼amzn.to/4bABdea
👇🏼link do livro "A Origem da Consciência no Colapso da Mente Bicameral"
👇🏼 (The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind)
👉🏼amzn.to/3A2NgDl
@magodaabundancia

Опубликовано:

 

24 июн 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 179   
@magodaabundancia
@magodaabundancia 8 дней назад
🌟🌟Clique no link 👇🏼abaixo e adquira os livros de JAN VAL ELLAM 👉🏼👉🏼amzn.to/4bABdea 👇🏼link do livro "A Origem da Consciência no Colapso da Mente Bicameral" 👇🏼 (The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind) 👉🏼amzn.to/3A2NgDl
@veralyrio5398
@veralyrio5398 Месяц назад
Depois de ler e estudar a Bíblia, pude perceber ali um deus altamente narcísico, egóico, um ser sedento de adoração, de agrados e que exigia total subserviência. O desafio continua o mesmo: leiam a Bíblia sem Medo e irão se horrorizar!!! Um dos textos que mais me impactaram foi este, que se encontra no livro de Números: "Ao entrarem na terra do estrangeiro, matem a todos, mas poupem as virgens." É claro que existem muitos outros textos, que demonstram as características dele: "Eu faço a luz e faço as trevas" "Eu dou a vida e mato..." Naquela ocasião eu disse à minha mãe: Este ser não é bom, pelo contrário, é mau, vingativo, genocida e não tem nenhuma ligação com Jesus! Para mim foi libertador, qdo decidi nunca mais servir aos Mercadores da Fé e deixar, definitivamente, de frequentar os templos.
@christinoteixeira
@christinoteixeira Месяц назад
É isso.
@christinoteixeira
@christinoteixeira Месяц назад
Porisso digo aos crentes: LEIAM A BÍBLIA
@monicaaquino2506
@monicaaquino2506 Месяц назад
Bíblia é humana. Kkkkk Só isso
@christinoteixeira
@christinoteixeira Месяц назад
A BÍBLIA É HUMANA, SIM. O DEUS QUE QUASE TODOS FALAM , ESSE SIM NÃO É HUMANO.
@morganajoal441
@morganajoal441 Месяц назад
@@veralyrio5398 Esse não era Deus, era um anunnaki.
@rosemarypereira596
@rosemarypereira596 29 дней назад
Sempre achei a crucificação uma barbarie com um humano, quanto mais com o filho de Deus, sempre fico a pensar , a sua explicação sobre a transfiguração de Jesus me de uma luz. Gostei da sua explicação.
@chrissagara9802
@chrissagara9802 Месяц назад
Javé é narcisista, "só convive com quem obedece". e faz seus caprichos.
@fatimaribeiro7875
@fatimaribeiro7875 Месяц назад
Rogério vc e Krishnamurti foram as pessoas mais inteligentes que conheci na minha vida pesquisado. Gratidãooo sempreeee!!
@engenhariamecanica713
@engenhariamecanica713 27 дней назад
@@fatimaribeiro7875 qual sua definição de inteligência
@lecirpizzetti2205
@lecirpizzetti2205 Месяц назад
Não canso de assistir Jan Val Ellan! Mesmo sendo vídeos que já assisti! É muita sabedoria. Ele não titubeia nas respostas. Obrigado por nos abrir a mente!
@mariacarrujo3844
@mariacarrujo3844 Месяц назад
Maravilhoso, não há palavras para o saber desse Senhor ❤❤❤
@reginaluciasoaresdesousa7750
@reginaluciasoaresdesousa7750 Месяц назад
Tudo que nos é oferecido temos de ter muita atenção pq o preço sempre é muito caro e nos submete a um cabresto quase eterno e a libertação sem dúvida é longa e dolorosa.
@ledadeazevedocantu4737
@ledadeazevedocantu4737 Месяц назад
Por isso que quem é mais mau, egoísta, orgulhoso, vaidoso, se dá bem... pq faz o que ele gosta... mas o mecanismo da luz dá uma forcinha pra quem não o obedece...
@selmamaria2092
@selmamaria2092 Месяц назад
Boa Noite 🌃 Sr Rogério. Eu já sou inscrita , e sempre dou laik em todos os vídeos que assisto. Gratidão por todo esclarecimento. 💚💙💜🤍❤
@magodaabundancia
@magodaabundancia Месяц назад
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@rosemary77777
@rosemary77777 5 дней назад
Na obediencia a Deus está a sabedoria.
@marcialuizacortezfreitas1957
@marcialuizacortezfreitas1957 Месяц назад
Te amo Jan val ellan
@ReniAmbrosi
@ReniAmbrosi Месяц назад
Quanta sabedoria desse ser....Jan Vall Elan ❤
@ricardorainho3351
@ricardorainho3351 Месяц назад
Boa tarde, cavalheiros!!!! Não tenho religião e estou com a mente aberta para opiniões, mas esse senhor estrapola todos os limites da viagem à maionese. O que significa, afinal, "está na natureza desse ser"? Se está no genoma certa característica, como Eva pode alterar esse fato? Esse senhor procura dar um ar de cátedra para mitologias e diversas opiniões que se desencontram.
@cidasantospoeta
@cidasantospoeta Месяц назад
Te achei Jan Val! Te amo! ❤❤❤❤❤
@analuciadiasesilva3272
@analuciadiasesilva3272 6 дней назад
Se Javé está neste estado moral deplorável há tanto tempo, porquê um ser Superior não o tirou do poder???? Esse ser, prejudicou um número incalculável de inocentes e criou monstros humanos praticantes de violências crônicas nunca imaginadas!!!!!! Acredito que existam muitos universos criados, cada um com sua hierarquia. Mas acima desses deuses criadores, existem FORÇAS MAIORES!!!! ME ESCANDALIZA, A PERMANÊNCIA DESTE DÉSPOTA DOENTE NO CARGO QUE OCUPOU POR TANTO TEMPO!!!😮
@marialago3932
@marialago3932 Месяц назад
Basicamente, quem vai pra cadeia é quem comete o crime e não quem o encomenda.
@user-od2ut2ce2v
@user-od2ut2ce2v Месяц назад
❤ Jan Val Ellam, queria aprender mais e mais....
@adairton550
@adairton550 14 дней назад
Eu ouvi vários vídeos do Jan Val elan, sobre os Milesianos: no e o embate com os thuata de danan: " "A água é a origem e a matriz de todas as coisas ", Como tradução da proposição "tudo é um "; A interpretação de Friedrich Nietzsche sobre Tales de Mileto: A filosofia grega parece começar com a proposição: "A água é a origem e a matriz de todas as coisas ". Será mesmo necessário deter-nos nela e leva-la a sério? Sim,e por três razões: em primeiro lugar, porque essa proposição enuncia algo sobre a origem das coisas; em segundo lugar, porque o faz sem imagem ou fabulacao;e enfim,em terceiro lugar, porque nela, embora apenas em estado de crisálida, está contigo o pensamento: "Tudo é Um".
@user-py6fd4pu5h
@user-py6fd4pu5h 3 дня назад
Tenho nojo só de ouvir a escuridão que existe
@gatin171
@gatin171 9 дней назад
Grande Jan ... Um poço de conhecimento... e ele não fala nem 10% do q sabe ... Imagine !
@RosaneFerrera
@RosaneFerrera Месяц назад
Jan Vall Elan grande mestre gratidao por seus encinamentos
@assanitoneamite7226
@assanitoneamite7226 Месяц назад
Ensinamento escreve com S e não "c". Obrigado
@arantespimentel3370
@arantespimentel3370 Месяц назад
Isto de facto é muito profundo!
@user-py6fd4pu5h
@user-py6fd4pu5h 23 дня назад
O QUANTO EU QUERIA VER A VOLTA DE JESUS LITERALMENTE. JAN DIZ COISAS QUE ELE MESMO NAO FORÇA AS PESSOAS A ACREDITAR.
@joaobatistamendesdealmeida9020
@joaobatistamendesdealmeida9020 6 дней назад
Meu amigo Jan vall, o que Jesus vai vir fazer aqui, isso já ocorreu nos anos 70 DC, acho seu trabalho maravilhoso, mais daí ele voltar, isso pode esperar sentado meus amigos
@pesquisasocial
@pesquisasocial Месяц назад
Mas a questão não é "dinheiro" é poder.
@mariaivone2431
@mariaivone2431 Месяц назад
Exelente entrevista com Jan Van Ellam super educativo com muito conhecimento.😂
@moemaceliadebritomartins2082
@moemaceliadebritomartins2082 Месяц назад
Gratidão ☘️ 🌸 ☘️
@lunaastral57
@lunaastral57 18 дней назад
Saudações calorosas ❤
@reginarodrigues6380
@reginarodrigues6380 Месяц назад
E verdade ele detesta a mulher
@angelagalvaorodrigues8918
@angelagalvaorodrigues8918 Месяц назад
JAN VAL ELLAM 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
@user-gv9pg3jv5d
@user-gv9pg3jv5d 26 дней назад
Obrigado
@roseliwojc19
@roseliwojc19 Месяц назад
O canal history fala tudo isso 😊
@user-ws4mh1wv6p
@user-ws4mh1wv6p Месяц назад
Muito culto e natural .Deus te abençoe .
@OripesCarlos
@OripesCarlos Месяц назад
Já foi dito que no princípio não era assim 🫣. Mas pelo endurecimento de nossos corações, a maldade se instalou em nosso tempo, nesse nosso tempo.
@ivanatorres9772
@ivanatorres9772 Месяц назад
Quantos ensinamentos 🙏🏻
@gatin171
@gatin171 9 дней назад
Leiam os livros do jan ...
@wandersonteodoro303
@wandersonteodoro303 18 дней назад
Nenhum ser humano ou espiritual tem condições de entender a mente de Deus. Sua percepções serão limitadas a sua condição espiritual e intelectual, a qual está abaixo do Todo Poderoso. Podemos apenas seguir preceitos e conceitos de bondade e isso é possível para melhorar a nossa sociedade.
@TheDejotakbllodj
@TheDejotakbllodj 21 день назад
O importante é como é dito a mensagem porque os "EUA não tem ETs" porque soa como posse e ninguém é de ninguém. E outra é dizer eles mandam porque ninguém manda em ninguém. Nem Deus manda pelo seu simples desejo, como nós ainda fizemos pelo ego, ele sim decide pelo bem maior porque é uma consciência de Pai e Mãe como uma Fonte Criadora de Tudo o que É.
@leontinarosawatermann1482
@leontinarosawatermann1482 Месяц назад
Bom dia .Eu moro no estado do Pará, este conhecimento são lindos , consigo aprender tenho visto naves ser alto cabelos lizos até o pescoço cor cinza e m coisas mai
@edvanmendes3136
@edvanmendes3136 Месяц назад
Kkkkk eu odeio o estado do pará povo risquinho, se acha superior aos nordestinos única coisa boa foi o fato que causou a operação prato. Fico só observando esse povo trouxa.
@ameliatavaresdesouza1491
@ameliatavaresdesouza1491 Месяц назад
Gratidão
@Valeriarossi60
@Valeriarossi60 Месяц назад
O homem foi gerado a imagem do cosmos o cosmos é eterno e imortal o cosmos é a imagem do primeiro Deus o cosmos Emana dele e se torna vivo através dele
@MariadasGracas-bd5qo
@MariadasGracas-bd5qo Месяц назад
Estou amando esse assunto. Muito obrigada!
@joaoseverino1
@joaoseverino1 22 дня назад
as naves virão e todos olhos verão.
@Salomao-lj5iy
@Salomao-lj5iy 20 дней назад
Foi o homem que concebeu deuses e deu nome e cargos a eles, o problema é que os seres humanos se negão a ser gente.
@claudiapacheco1819
@claudiapacheco1819 Месяц назад
Sempre achei a bíblia uma ignorância
@kinucanti6889
@kinucanti6889 24 дня назад
Tá explicada essa perseguição voltada pras mulheres!!! Nunca entendi e nunca aceitei....😮
@kinucanti6889
@kinucanti6889 24 дня назад
Criamos um genoma in dependente de Javé......
@morganajoal441
@morganajoal441 Месяц назад
Deus é luz e Nele não há trevas. Esse da raiva ás mulheres e matanças era um anunnaki.
@homemdepedra2163
@homemdepedra2163 4 дня назад
Difícil entender um Deus raivoso, doente e querer destruir sua criação???
@eugeniasantos1603
@eugeniasantos1603 Месяц назад
Obrigada. Eugênia de Catende PE
@crisdkth4609
@crisdkth4609 Месяц назад
Uma pessoa que não acredita em vidas em outros planetas já pode ejetar kkk plmds essa notícia já deveria estar clara...a questão é...daqui p frente c essa informação. Pois estamos recebendo uma enxurada de consciências sobre nossa existência perante essas racas alienígenas.
@adairton550
@adairton550 14 дней назад
Esse texto mencionado por mim seria parte do meu TCC de filosofia em 2004. Mas eu não concluí. Porém esse texto se encaixa nas explicações do Jan Val elan. Será que a diferença entre thuata de danan e Milesianos seria a fantasia? Uma questão?
@monicaaquino2506
@monicaaquino2506 Месяц назад
Como assim existem corpos de ETS? Prof Laércio Fonseca diz que eles não tem corpos físicos e sim espiritual ou mais sutil.
@ReniAmbrosi
@ReniAmbrosi Месяц назад
Gratidão Jan Vall Elan ❤
@valeriavw
@valeriavw Месяц назад
Javé não é ninguém mais do que o annunaki Enlil
@rosanabfbortolai9593
@rosanabfbortolai9593 Месяц назад
Salve Lilith ... Deusa da resistência.
@rosanabfbortolai9593
@rosanabfbortolai9593 Месяц назад
E eu te pergunto como um deus que se diz onisciente , onipotente, onipresente não sabe da cobra ? E pq testar sua criatura se foi feito por um ser perfeito? Como uma árvore da sabedoria?... Medinho de se igualar ao seu ser, ou pior, superado . O mesmo que na torre de Babel ... Montes de bobagens ou feitos de uma criatura nem perfeita e nem oni-nada. Um ser deturpado e travestido de amor que mata a criatura que o despreza. Resumo... Besteiras. Se esse ser existe já era doente e detonado criando criaturas falhas. Nossa sorte é ter a centelha Divina de um ser perfeito. Mesmo que mínima. Uma cópia não feita brincando de baldinho no barro.
@rosanabfbortolai9593
@rosanabfbortolai9593 Месяц назад
Marketing do diabo ... Rende medo ... Rende DINHEIRO!
@MarliTole
@MarliTole Месяц назад
Oi
@joseademirdasilvaademirskk9612
@joseademirdasilvaademirskk9612 Месяц назад
Com a liberdade de fabricação de dolar , não atrelado a nada , fica facil , ter este orçamento monstruoso , mundo paga a conta .
@anacharles5872
@anacharles5872 Месяц назад
È a terceira onda...JVE tem como missao a terceira onda como ele mesmo ja relatou muitas vezes. Por isso depois da aparição dele no canal, tudo isso 'comecou' a acontecer
@isabelsantos6581
@isabelsantos6581 Месяц назад
🙏🕊️
@angeloguingo4785
@angeloguingo4785 Месяц назад
Uma pergunta, pq Javé ficou mais bravo com Eva do que com a Serpente?
@mariaferreira7352
@mariaferreira7352 Месяц назад
Essa é uma boa questão! Quem sabe responder?
@carloslucena5704
@carloslucena5704 Месяц назад
Já ouvi de JVE ,se revoltou com Eva por conta de ela ter tomado um chá tipo alucinógeno e despertou tua para a realidade consciência ,nunca existiu maçã e sim um ritual de alteração da consciência, e a raiva de Jave foi exatamente por Eva ter tomada a iniciativa inclusive de dividir com Adão o chá milagroso e perdeu JV o controle da situação
@ivetefavero5073
@ivetefavero5073 Месяц назад
Porque ele explica em outra palestra que Eva tomou ayuascha e não teve serpente nenhuma
@MaNDaLaaS_Ne
@MaNDaLaaS_Ne Месяц назад
Hahaha... pq a Eva era a escravinha ou pq pela filosofia hindu a serpente é a kundali "invisivel" e todos os bla bla blas religiosos, como esta que os meninos estão babando 😂😅
@MarcosAlmeida-rr8ks
@MarcosAlmeida-rr8ks Месяц назад
Serpente é uma ideia, em certa maneira um epíteto...Quem ou o momento em que se fez luz...em que se destravou o cérebro de Eva, e viu a realidade envolvente Então o que havia antes? Em mh ideia, havia o conceito colmeico, eles não pensavam, trabalhavam roboticamente nos protocolos mentais q tinham. Como Eva quebrou esses protocolos? Pq teve a ousadia de provar uma beberagem...ou terá sido por engano q ela bebeu??? Aí ainda não sei....
@rosemary77777
@rosemary77777 3 дня назад
E o tema do DNA? Acho que o título do vídeo deve ser ET.
@trancosomarcus
@trancosomarcus Месяц назад
Não há texto que confirme que o fruto era uma maçã.
@emiliamascimo9757
@emiliamascimo9757 Месяц назад
Ahhh Guru quanta paciência com o coleguinha Alexandre. Te admiro muito Guru ! Parabéns
@mariaferreira7352
@mariaferreira7352 Месяц назад
Segundo zecharia sitchin, foi Enki juntamente com ninhma que criou os primeiros seres . ENKI, também é referenciado nas redes sociais, como pertencente ao clã da Serpente. Então quem foi que ficou zangado com Eva por ela desobedecer , foi ENKI/CLÃ DA SERPENTE? ou ENLIL? Quem souber esclarecer, ajude pf.
@MarcosAlmeida-rr8ks
@MarcosAlmeida-rr8ks Месяц назад
Mh ideia, é q Enki pode ser considerado o "pai" da humanidade. Pq? Enki sentiu q a evolução da criação q ele fez tinha qqc especial... Recordo q foi um processo longo, cheio de erros e falhas, o q levou a dar razão a Enlil q achava q os humanos deveriam ser retardados mentais, para obedecerem cegamente a eles. Contudo, houve uma Singularidade q Enki sentiu, havia algo diferente nestes últimos humanos criados... Eu acho q Enki viu o potencial de desenvolvimento fora do comum... Algo q poderia continuar evolução no tempo, e que antes nunca ocorrera... Entao Enki sentiu se Pai, acolheu, tratou, conduziu os humanos. Mas continuou a ter muitos adversários, que não quiseram essa ideia...
@franciscamatarazzo181
@franciscamatarazzo181 Месяц назад
O óbvio: Enliu
@veramazzoni8201
@veramazzoni8201 Месяц назад
Eva teve relações com outro Elohin opositor de Javé inclusive teve filhos. Jave que queria ser ele quem mandava ficou puto. Este foi o pecado a maça a serpente.
@Saturno420_me
@Saturno420_me Месяц назад
Hahahahah
@tonifaria5892
@tonifaria5892 Месяц назад
A Bíblia é o pior livro que foi escrito por pessoas no tempo que não havia conhecimento de nada,e é impressionante como existe pessoas que hoje continuam acreditar nessas histórias absurdas
@BethZim01
@BethZim01 Месяц назад
13 de junho de 2023? ou 2024?
@CarlosRenato07
@CarlosRenato07 Месяц назад
Javé ou chavé 😮
@FORCICAOS
@FORCICAOS Месяц назад
Chaves Del 8
@flaviomelo6256
@flaviomelo6256 Месяц назад
entre aspas kkk
@selmareis680
@selmareis680 Месяц назад
Estão esperando a globo tv avisar kkkkk😂
@mariahelena-qf1qp
@mariahelena-qf1qp Месяц назад
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@adacoelho8177
@adacoelho8177 Месяц назад
Uma pergunta , O que é Javé?
@carloslucena5704
@carloslucena5704 Месяц назад
Javi
@magodaabundancia
@magodaabundancia Месяц назад
?
@edvanmendes3136
@edvanmendes3136 Месяц назад
Gostaria em saber quem fala isso pra ele
@monicaaquino2506
@monicaaquino2506 Месяц назад
Ele é um estudioso da história
@o-wali-jr
@o-wali-jr Месяц назад
Doido de pedra
@Brunasempreemevolucao
@Brunasempreemevolucao Месяц назад
Javé da bíblia não é o Deus Criador, nisso Jan se equivoca, Javé biblico era Enlil um dos antigos anunaki, um dos "deuses" antigos.
@suzetenol
@suzetenol Месяц назад
QUEM É ROCKMAM???
@mariaangelicasampaio4821
@mariaangelicasampaio4821 Месяц назад
@@suzetenol o nome é CHOKMAH se pronuncia Rockmá é uma esfera da cabalá
@aninhacury2368
@aninhacury2368 Месяц назад
Qual o nome desse senhor?
@lililuz5102
@lililuz5102 Месяц назад
Jan Vall Ellan
@merismikele8685
@merismikele8685 Месяц назад
Em outro vídeo vc falou que Eva não comeu a maçã ela bebeu,nesse momento vc falou que ela comeu! Comeu ou bebeu ?
@brunoreis9679
@brunoreis9679 Месяц назад
Ele deixou claro que a maçã foi uma analogia!!! Interpretação passa longe de vocês né?
@merismikele8685
@merismikele8685 Месяц назад
@@brunoreis9679 não pedi sua opinião ,o comentário que fiz foi para o canal. A explicação seria esclarecedora se viesse do entrevistado.
@brunoreis9679
@brunoreis9679 Месяц назад
@@merismikele8685 você deixou um comentário PÚBLICO, logo, aguente respostas PÚBLICAS de quem quiser. Acha mesmo que o JVE viria aqui esclarecer a tua falta de interpretação correta? Se liga, homem.
@merismikele8685
@merismikele8685 Месяц назад
@@brunoreis9679 vc fala muito em "interpretação correta" , a sua interpretação não condiz com a minha,sendo assim,não existe uma correta. Tem pessoas que entendem que m@conha é bom e outras ruim .
@brunoreis9679
@brunoreis9679 Месяц назад
@@merismikele8685 na verdade não é nem questão de interpretação. VOCÊ SIMPLESMENTE NÃO ENTENDEU NADA.
@rosemary77777
@rosemary77777 28 дней назад
POR QUE QUE ELE GOSTA DE JESUS E NÃO GOSTA DE JAVÉ? SE FOI JAVÉ QUE CRIOU JESUS?
@user-py6fd4pu5h
@user-py6fd4pu5h 23 дня назад
De acordo com ele. Javé nao é o Deus criador.
@rosemary77777
@rosemary77777 23 дня назад
@@user-py6fd4pu5h Ele mesmo já fez um vídeo que eu ví falando que Javé é o criador mas caiu na própria criação. Quem fala demais dá bom dia ao cavalo.
@r.korski6820
@r.korski6820 Месяц назад
Tudo que esse senhor fala é apenas uma releitura das doutrinas Gnósticas. Nada de novo, aí mistura extraterrestre e temos aí uma grande salada de fruta neo gnóstica. Enfim, é uma pessoa inteligente.
@MaRiaAparecida-so1to
@MaRiaAparecida-so1to 24 дня назад
Quem foi o culpado,foi Adão, não a Eva,ele nem deveria ter dito a Eva,ele tinha que ter obedecido a Deus,então foi ele que errou,não a Eva,me desculpe,o senhor está errado.
@FORCICAOS
@FORCICAOS Месяц назад
Faz uma magia aí oo mago
@edisonelias6797
@edisonelias6797 26 дней назад
Tudo narrativas, o homem criou Deus e não Deus que criou o homem.
@alancardequemirandadesousa6705
@alancardequemirandadesousa6705 Месяц назад
Não existe essa tão serpente!.
Далее
VIVEMOS EM MÚLTIPLAS REALIDADES? - Jan Val Ellam
17:07
Китайка Шрек поймал Зайца😂😆
00:20
O SEU DNA é AMALDIÇOADO? ENTENDA |  @ PARANORMAL BR
27:31
Sociedades OCULTAS: Maçons, Illuminati e Reptilianos
24:31