"Obra de Mano Derecha de Medio Registro" de Joseph de Torres y Martínez Bravo (ca.1670-1738).
“EL LIBRO QUE CONTIENE ONZE PARTIDOS DEL M. DN JOSEPH DE TORRES". El Libro de Torres de la colección Sánchez Garza, es uno de los documentos más polémicos de los últimos tiempos en la musicología hispánica. Esta polémica ha sido el resultado de dos factores fundamentales: por un lado el problema de la autoría, y por el otro, el aparente desorden del contenido musical del manuscrito, debido supuestamente, al trabajo inefi ciente de los copistas que le dieron forma. Esto último ha llevado a concluir, como opinión generalizada, que se trata de una copia corrompida de las obras para órgano que habrían sido compuestas por el prestigiado compositor, organista, teórico musical e impresor español, Joseph de Torres y Martínez Bravo (*1670c; †1738), en cuyo caso el copista del manuscrito sería el responsable de dicho desorden; lo que ha llevado a suponer, a otros investigadores, que incluso las obras en cuestión no sean de su autoría. A esto debemos agregar
la confusa y a veces errónea transcripción ofrecida por el CENIDIM en 1993, en cuyo caso las obras han sido adjudicadas a José de Torres y Vergara, un personaje mexicano, homónimo y contemporáneo de Torres y Martínez Bravo.
Por el contrario, el español Joseph de Torres y Martínez Bravo es un personaje cuya vida y obra musical está ampliamente documentada, y a partir de la cual podemos constatar nexos entre su obra y el ms. que nos ocupa. Al mencionar a Joseph de Torres en este escrito, se referirá al español Joseph de Torres y Martínez Bravo (*1670c; †1738). Vale la pena adelantar, sin embargo, que las obras de esta colección, en algunos detalles, no son íntegramente de su autoría.
El manuscrito forma parte de la Colección Sánchez Garza13, actualmente en custodia del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Investigación Musical (CENIDIM)14. La colección fue reunida por Jesús Sánchez Garza15 a lo largo de su vida y es una de las colecciones más importantes, tanto cualitativa como cuantitativamente, de música virreinal novohispana de los siglos XVII y XVIII16. Procede del Convento de la Santísima Trinidad de la ciudad de Puebla. El convento de La Trinidad desapareció, sin embargo, la iglesia aún existe. Dentro de esta colección, se encuentra el manuscrito denominado: Libro que contiene onze partidos del M. Dn. Joseph de Torres.
Se trata de un documento excepcional dada la inexistencia casi total de documentos de música para tecla
del siglo XVII y XVIII en archivos mexicanos y, en concreto, de aquellos dedicados a la música de órgano.
El ms. comprende 18 folios numerados, aparte de un folio no numerado entre los Fols. 10 y 11, el cual contiene información muy importante pese a no ser esta evidente a prima vista. Los folios tienen una medida de 21.05 x 31.0 centímetros, cada uno, y están unidos por una costura de nueve puntadas.
Obra extraída del álbum:Historical Organs of the Philippines, Vol. 1
Interpreta: Guy Bovet en el órgano Histórico de la Iglesia de la Santisima Trinidad, Santisima Trinidad Parish Church, Loay, Bohol , Filipinas.
10 сен 2024
