Official Music Video for TANGO - Apvij rokas
A song from the musical movie "Rock'n'roll in Baltic", 1991., Latvia
Music by Imants Kalnins (Kalniņš)
Lyrics by Laima Livena
Voice- Olga Rajecka
Directed by Igors Linga and Aigars Grauba
Cinematographer- Andris Damburs
Assistent of Cinematographer: Jānis Eglītis
Designer- Martins Milbrets
Cast- Latvian poet Aivars Neibarts(Ņurbulis) and Olga Rajecka.
RIP, Aivars ... (1939-2001)
Filmed on old Soviet 35 mm SVEMA film stock, cameras KONVAS and ARRIFLEX, no computers, just film!
creativecommons.org/licenses/b...
a poor translation below--------wrap your arms around my necklisten - pulse is runingdont speak now, words will be awkward like rocks //get warm by my lipsfor a moment moreand then - its time to go //in nightly cold the snow scroopslike a broken flower //tripping through a white snowstormpulse gasps tiredly //through or around your lifemy way is sneaking //curly gipsy shuffles cards laughing //give me a rouble, i will say whats his name //tripping through a white snowstormpulse gasps tiredlythrough or around your lifemy way is sneakingthrough or around your lifemy way is sneaking
All movie clips:
Tango (Olga Rajecka) - "Entwine Hands" vimeo.com/20378558 Latvia
Pete Anderson & The Archives "Jump, Jive an' Wail" vimeo.com/20887618 Latvia
Rock Hotel - "Lonesome Train" vimeo.com/21947344 Estonia
Foje - "Winter" vimeo.com/21985767 Lithuania
Just Knud Qvigstad "I'm Dancing Alone" vimeo.com/22138221 Estonia
Bix - "Between Europe & Hong Kong" vimeo.com/23054550 Lithuania
Röövel Ööbik - "Outta myself" vimeo.com/22951781 Estonia
Ultima Thule " Fly Myself Free" vimeo.com/22454155 Estonia
New Moon-"I'm Still Alive" vimeo.com/23321762 Latvia
Linga - "How Painful" vimeo.com/23641797 Latvia
UTV -"Cold of love" • UTV - "Meles sloga" ( ... Lithuania
Dziesma no filmas " Rokenrolls Baltijā" , 1991.gads, LATVIJA
Komponists - Imants Kalniņš
Teksts - Laima Līvena
Aranžējums - Raimonds Macats
Soliste - Olga Rajecka
Režisori - Igors Linga, Aigars Grauba
Operators - Andris Damburs
Operatora asistents - Jānis Eglītis
Mākslinieks - Mārtiņš Mīlbrets
Lomās - dzejnieks Aivars Neibarts (tautā saukts " Ņurbulis") un Olga Rajecka - interesanti ka filmēšanas laikā Aivars un Olga ne reizi nesatikās! :)))
Dziesma filmēta uz 35 mm m/b kinofilmas SVEMA
Ierakstīta studijā "Melodija"
Ieraksta producenti - Andris Grīnbergs & Arnis Mednis
Daudzi kļūdās, šo video piedēvējot Imanta Kalniņa grupai "Turaidas Roze"..., jā - arī "TR"izpildīja šo dziesmu, taču klips ir filmēts Arņa Medņa projekta "TANGO" (1990 - 1994) izpildītajai versijai.
Vari skatīties arī šeit : vimeo.com/20378558
creativecommons.org/licenses/b...
My Profil in Vimeo: vimeo.com/damburs2308
23 фев 2011
