ASI ERA ANTES LOS ENTRENADORES NOS PONIAN UN BUEN CACHETAZO Y NI LLORABAMOS SALIAMOS MAS DUROS Y FUERTES A JUGAR SIN IMPORTAR NADA MAS EN EL MUNDO QUE ESE PARTIDO.AHORA LAMENTABLEMENTE LA GENERACION CRISTALITOS LE GRITAS Y SE VAN DE LA CANCHA Y TE DEJAN COLGADO.QUE PORQUERIAS COBARDES SI NO PODES AGUANTAR LA PRESION DE UN PARTIDO DE FUTBOL NO JUEGUES NUNCA MAS UN PARTIDO YA QUE HAY QUE SER MUY FUERTE PARA AGUANTAR LOS 90 MINUTOS Y LOS MINUTOS EXTRA QUE ADICIONA EL ARBITRO.ANIMOS PARA LOS POCOS HEROES DEL FUTBOL QUE QUEDAN EN TODO EL MUNDO.SALUDOS Y EXCITOS
Ha dicho junto a Paul Diamond están Julián ross y ted cárter? No sabía que en esta versión Julián ross juega en el San Francis o como se llame el equipo en esta versión, habrá querido decir jhony masón?
Como todo anime u obra extranjera, caben errores de traducción. Se pretendía recordar los nombres originales, y no se consigue del todo. También ocurre en Shin Captain Tsubasa, donde a algunos les acaban llamando por los nombres japoneses, porque no recordaban los que se asignaron originalmente.
