Olokun y Eshu - Patakí  

HISTORIA
En este camino, OLOKUN salió a la tierra a visitarla. Y ésta a veces se presentaba en forma de Egun, otras veces se presentaba en forma de mujer, etc.
ORISHAOKO quería saber las distintas formas en que OLO­KUN se presentaba, porque cada vez que salía a la tie­rra traía una cosa distinta y, a veces, la muerte; otras, la enfermedad, atraso, mal tiempo y siempre la tierra se quejaba.
Se reunieron la tierra y ORISHAOKO, sin contar con ORUNMILA, y dijeron: Vamos a hacer una gran fiesta a la orilla del mar (ONIKA). Llamaron a todo el mundo en la tierra INLE BEYENI. OLOKUN se presentó como si fuera SHANGO. Cuando estaba la fiesta tocando, voló el mar hacía afuera y se llevó a toda la gente de esa tierra y quedaron INLE. ORISHAOKO, cuando OLOKUN se presentó y empezó a cantar:
ofo ni baku ni iku ofo ni baku ni iku welele
arrancó y se llevó a la gente, la tierra se quedó sin habla.
Pasó el tiempo y OLOKUN estaba tranquilo. Eshu fue a visitarla y le dijo: Babá, cómo está ?. OLOKUN le con­testó: Yo bien. Entonces, Eshu le dijo: Yo vivo en la Tierra BAYENI LODE, allí nadie me respeta ni me consi­dera. Y OLOKUN le contestó: Cómo que nadie te quiere ? Y Eshu le dijo: Yo digo una cosa y hacen otra y, figu­rese Babá, yo estoy cansado.
Y OLOKUN le dijo: Tú tienes la culpa porque no obras bien, pues te pasas el tiempo echando a pelear a la gente. Es por eso que la gente no te considera, pero no te vayas a asustar. Eshu salió con su tambor, llamando y cantando lo que OLOKUN le había dicho:
bori bokun bokun bokun lorun tenie orun lorun
bori bokun bokun bokun lorun tenie orun lorun
De pronto, se formó una cosa, la gente empezó a caer enferma, se formó una tormenta, las cosechas se caían. Eshu también se caía.
Eshu cogió y fue donde estaba OLOKUN y le dijo: Ven acá, tú vas siempre a respetarme a mi y trabajarás conmigo. Y todo el mundo lo empezó a respetar, pero Eshu no estaba contento. Ya tenía la gente desnuda, separaba a los matrimonios, todo el mundo andaba mal. OLOKUN dijo: Voy a ver cómo está Eshu funcionando. Se encontró con Eshu y ORISHAOKO, enterrando a la gente y jodiendo. OLOKUN llegó disfrazado de mujer y Eshu y ORISHAOKO no lo conocieron y comenzaron a enamorarla. Y se la disputaban y en la discusión se sacaron las cosas que habían hecho y OLOKUN se enteró de todo. Después que terminaron, OLOKUN los llamó y les dijo: Vengan acá, porque esta tierra tiene que ir adelante porque todo lo malo se acabará y vendrá la tranquilidad. Eshu, coge ese gallo y limpia a todo el mundo y mátalo en esa manigua. Y pide que todo el mundo prospere y lo malo se vaya. Tú, ORISHAOKO, ya no quieres trabajar; tienes que seguir cavando la tierra y tú, Eshu, lo ayudarás. OLO­KUN se quitó el disfraz y se asustaron. Y todos empeza­ron a trabajar y a prosperar.
Eshu estaba muy cansado y decía: Yo nunca he trabajado, me fuí de casa de ORUNMILA; cómo voy a estar de escla­vo, ayudando a éste a sembrar. Este que cargue con lo suyo, que siga sembrando, que yo me voy al camino a ver si puedo llegar donde está ORUNMILA, para que me tenga a su lado.
Pero, cuando iba por el camino, se encontró con OLOKUN, que venía vestido de Egun y cantaba:
baba sokun sokun owo baba sokun
baba sokun sokun owo laye baba sokun
egun boru yeye baba sokun
Eshu, que oyó ésto, dijo: Quién se habrá muerto ?. Y le preguntó a OLOKUN de donde venía. Y este le contestó: Vengo de casa de ORUNMILA, que se murió. Eshu empezó a llorar y a lamentarse, y OLOKUN le dijo: Ven conmigo.
Cuando iban por el camino, de momento OLOKUN desapare­ció y Eshu siguió conversando sólo. Cuando se dió cuen­ta, preguntó y dijo: Qué cosa es esto ?. Y siguió cami­nando, muy triste. Pero por el camino venía SHANGO, y éste venía cantándole a OLOFIN:
babawa olofin layeni lani pegbeo, fegba oni yo
olofin loye ni moforibale
En eso, Eshu, que oyó, dijo: Por ahí viene SHANGO, voy a ver si llego donde está él. Le contó todo lo que estaba pasando y SHANGO le dijo: Tú nada más haces el mal, nunca haces el bien. Mira, coge por ahí, que den­tro de tres días yo te veo.
Cuando iba por el camino, OLOKUN se quitó el disfraz y fomentó candela y viento fuerte. Eshu empezó a decir: Hasta cuando yo estaré pasando cosas !. De pronto, se presentó OLOKUN y SHANGO. Eshu le dió MOFORIBALE y le contó todo. OLOKUN y SHANGO llevaron a Eshu a casa de ORUNMILA, donde ese día estaba de visita OLOFIN. OLOKUN les dió las quejas del comportamiento de Eshu y le hicieron jurar que él también iba a ayudar a hacer el bien en el mundo.
OLOFIN, ORUNMILA, OLOKUN y SHANGO consagraron a Eshu. Por este camino, se conoce que Eshu hace el bien en el mundo.