My mom died in 2013, the memories I have of her are fading, but this song brings her close to me, I can feel her spirt with me everywhere I go, thank you for this song blossom ❤❤❤
I do love this woman ♥️♥️♥️🌼 I mean it's 2023 and yoh😭♥️🙏 "Omilema ngee dheya,mwedhi tagutuminikilegutupe uuyelele tutsikile nonjila yetu shaashi ongwee nda hokwa"
rough translation: I've been thinking a lot about you and me we've come a long way been thru good and bad. Started our journey,see where it leads to if we fall, we fall but we'll get up again. nobody said there wont be thorns, nobody said there wont be stones, we're lying to ourselves..it's all a lie. The distance of our journey depends on you and me, and in the middle of the road/journey...remember that what we have..in all that what we have should be the first, must be the first(paramount) should be the first. When night falls, the moon shines, to give us light to continue on our journey...cos you're the one i've seen,you're the one i've fallen for...cos you're the one i've fallen for...x2 you're most welcome. :)
She is so beautiful! I love her music, I'm from the U.S.A. so I dont know most of what she is saying lol. But I still think she is wonderful and beautiful. GREAT MUSIC!
Well Ondjila Yetu means Our Journey. It'll take time to translate the rest. My Oshindonga is not the best, even though it's my mother tongue. I'll ask her for the lyrics.
Let me try to translate, I am a proudly Ndonga and I understand it well, maybe my transalation will be too direct, but let me try my best because English is second language. What the song mean. I have been wondering that me and you came along way, we went through bad and good, we should start journey and when we go a bit far,we must stop and see how far again can we go, thou its not easy,dont lie to yourself its not easy, nobody says there are no stones, its a lie. now its up to the two of us throughtout our journey to remember what we have and it should our first priority. When dark come, the moon will give us light to continue with our journey, because its you i want, its you i have choosen. my own opinion and understanding. (Actually is a love song that she is refering to her love life that they came along way with her through love and relationship journies are not easy to handle, she have choosen that person because they went through bad and good so they must continue because its not always gone be easy but they all have to priotise what they have and continue with the journey even when dark moment came, they will not last but the moon will always come to lighten them and continue wth their journey.)
This Music is still toping...Ohole oshima oshinene nayi nonkoondo..tuholenii aholike yetweni no mitiima dhetu adhihe..Blossom thank you very much ma Queen, GOD BLESSSS YOU, WITH MORE YEARS TO COME 100.
