One Day 

In the midst of this pandemic, our concert event SYMPHONIC WORSHIP was performed on November 20 and 21, 2021 in Steffisburg / Switzerland. The audience with over 1000 visitors sang with us and celebrated this comeback on stage after a 3-year compulsory break. Virtual choir rehearsals and tremendous efforts for effective protection concepts belonged to our daily business. Finally, we had just one dress rehearsal for choir and orchestra.
The video material comes exclusively from the audience's smartphones, which has now led to this exciting video experience.
Words and Music: Eliza E. Hewitt, Leonard Jarman, Beth Redman, Matt Redman
Arrangement: Cliff Duren
Sound production: Fritz Bernhard, Liberoproductions, Tonlabor Bern
LYRICS / TEXT:
One day You'll make everything new, Jesus
One day You will bind every wound
The former things shall all pass away
No more tears
Eines Tages wirst Du, Jesus, alles neu machen
Eines Tages wirst Du jede Wunde verbunden haben
Das Frühere wird alles vergangen sein
Es wird keine Tränen mehr geben
One day You'll make sense of it all, Jesus
One day every question resolved
Every anxious thought left behind
No more fear
Eines Tages wird alles Sinn ergeben, Jesus
Eines Tages wird jede Frage beantwortet sein
Jeder ängstliche Gedanke hinter uns gelassen
Keine Furcht mehr
When we all get to heaven
What a day of rejoicing that will be
When we all see Jesus
We’ll sing and shout the victory
Was wird das für ein Freudentag sein
Wenn wir alle in den Himmel kommen
Wenn wir alle Jesus sehen
Werden wir singen und den Sieg feiern
One day we will see face to face, Jesus
Is there a greater vision of grace
And in a moment, we shall be changed
On that day
Eines Tages werden wir Jesus von Angesicht zu Angesicht sehen
Gibt es eine grössere Aussicht auf Gnade?
In einem Augenblick werden wir verwandelt werden
An diesem Tag
And one day we’ll be free, free indeed, Jesus
One day all this struggle will cease
And we will see Your glory revealed
On that day
Eines Tages werden wir wirklich frei sein, Jesus
All diese Schwierigkeiten werden vergangen sein
Und wir werden Deine Herrlichkeit sehen
An diesem Tag
When we all get to heaven...
One day we will see face to face, Jesus
Is there a greater vision of grace
And in a moment, we shall be changed
On that day
Eines Tages werden wir Jesus von Angesicht zu Angesicht sehen
Gibt es grössere Aussicht auf Gnade?
In einem Agenblick werden wir verwandelt werden
An diesem Tag
When we all get to heaven...