Onesimus aka “African butter” addressing gender based violence against women in his new hit single “Solomoni”, using his native language chewa a common language spoken in Malawi.
music.apple.co...
SOLOMONI ( Lyrics Translated)
VERSE 1
Nkazi sitimenya,
( Don’t raise your hand to a woman )
Mwanakazi musamuzunze,
(Don’t mistreat her )
Malemba salichoncho
( it’s against the scripture)
Ngati mwakanika amwene inu,
(If you have failed)
Mwanakaziyu mumuleke,
(Let her go )
mutibweletsela chitodzo,
(You will bring shame upon us)
PRE-CHORUS
Chi Christu mwachisiya kuti
( Why have You abandoned Christian ways )
Mwa sanduka van damm, mwina ngati rambo,
( you have turned into van damm and Rambo)
Man mwalowa jungle, like jungle jungle,
(You have gone astray)
Yesu mwamusiya kuti
( Why have You abandoned Christian ways )
Mwa sanduka van damm, mwina ngati rambo,
( you have turned into van dam and Rambo)
Man mwalowa jungle, like jungle jungle,
(You have gone astray)
CHORUS
Malemba baibulo lichita indicate,
( The scripture indicates )
Umukonde konde konde,
(You should love her )
Malemba baibulo lichita indicate,
( The scripture indicates)
Usamuzudze, Umukonde ngati,
(Don not mistreat her, love her like )
Solomoni solomoni
solomoloni yeah
Kumuchengetela ngati
(Cuddle her like )
Solomoni Solomoni Solomoni
Umukonde, konde
(Love her )
Baibulo lichita indicate
(The scripture indicates)
VERSE 2
Musatichise manyazi,
( Don’t bring us shame)
Nkani yanu iyi,
( Your business )
Yafika ku ma area area,
(Everyone knows about your behavior )
Musanyozese mulungu achimwene no no no,
(Don’t allow people to mock God )
Nkani yanu iyi ya fika kuma area,
( Your business is all over town )
PRE-CHORUS
Chi Christu mwachisiya kuti
( Why have You abandoned Christian ways )
Mwa sanduka van damm, mwina ngati rambo,
( you have turned into van dam and Rambo)
Man mwalowa jungle, like jungle jungle,
(You have gone astray)
Yesu mwamusiya kuti
( Why have You abandoned Christian ways )
Mwa sanduka van damm, mwina ngati rambo,
( you have turned into van dam and Rambo)
Man mwalowa jungle, like jungle jungle,
(You have gone astray)
CHORUS
Malemba baibulo lichita indicate,
( The scripture indicates )
Umukonde konde konde,
(You should love her )
Malemba baibulo lichita indicate,
( The scripture indicates)
Usamuzudze, Umukonde ngati,
(Don not mistreat her, love her like )
Solomoni solomoni
solomoloni yeah
Kumuchengetela ngati
(Cuddle her like )
Solomoni Solomoni Solomoni
Umukonde, konde konde
(Love her )
Bailbulo lichita indicate
(The scripture indicates)
Follow @OnesimusMuzik
/ onesimusmuzik
/ onesimusmuzik
/ onesimusmuzik
6 сен 2024