Subtitles ruin the movie because half the time your concentrating on the subtitles not wachting whats going on. Anyway, it depends on what your mother language is, why the fuck would a german find it funnier to watch a comedy in english watching with subtitles when they could dub it and have the jokes conveyed with voice so that it is funnier? Why the fuck would anyone not consider dubbing it i ntheir own language? anyway, a lot of things are subtitled in germany already, so dont talk bullshit.