ORÍGENES DE LAS PALABRAS USADAS POR LOS DOMINICANOS 🇩🇴  

El pais mas loco mas divertido es RD ❤❤❤

Eres tan simpática graciosa me encanta escucharte tiene muchos trabajos para escuchar y presentar de República Dominicana porque aquí sí hay de donde

en mi barrio en el colmado cerca de mi casa ponen a tres patines todos los días a las 12 ..tres patines es parte de la cultura dominicana ..aunque es de origen cubano

El actor de Sanki Panki es Fausto mata (Genaro ) Tonny Pascual (chelo ) y Aquiles Correa que se me olvidó el nombre del personaje de el 😂😂😂😂🤣

Muchos dicen que la palabra guagua es de origen canario recuerda la insidencia canaria en las islas antillanas y tambien es una palabra que se usa en canaria para nombrar a los autobuses, la vaina es el nombre del objeto que se usa para guardar un arma blanca pero tambien se usa mucho en parte de venezuela en colombia y aqui en RD, el colmado es español puro antiguo, como aguaita,mande,asina y muchas otras son antiguas, carajo tambien era un lugar dentro del destacamento del ejercito donde se plantaba el banderin de la compañia y se ponia una persona de guardia en ese lugar pero ere como especie de castigo, fujin es el trasero de una mujer bien provista, pariguayo eran los americanos en el 1914 que no sabian bailar y solo miraban y no bailaban y los americanos decian party watch el dominicano lo adopto como pariguayo, Juan Bosch escribio un libro sobre el tiguere dominicano y da otra definicion estos niños su corage nadie los menciona quizas para no involucrar la infancia en la guerra pero si existieron y tendian muchas trampas a los americanos llevandolos por callejones en ciudad nueva para que los comandos constitucionalistas los mataran en los patios uno a uno caian muchos gringos con esta estratagema de busqueda de los niños, realmente los negros esclavos traidos por Boyer son los que trajeron la palabra yaniqueque que todavia en samana los viejos hacen este pan y era el mismo pan que los peregrinos usaron para comer provistos por los indigenas shawnees en estados unidos los peregrinos le decian shawnee cake, la palabra chercha tambien la trageron los esclavos americanos de samana incluso trageron una iglesia completa desde inglaterra y los dominicanos veian a los negros bien vestidos ir los domingos a misa y les preguntaban a donde iban y ellos respondian a la church y por eso el dominicano lo transformo en chercha, si marchanta o marchante es de origen frances y significa comerciante y es muy antigua aqui desde cuando francia era dueña de la isla completa, tres patines se escucha aqui desde los años treinta y cuarenta por la radio desde cuba.

Jjjjjj😂😂😂 deby tu ta to😂😂😂🤝🏼

"Tienes un vaho" "no peste a vaho" y "Fo, tu tienes UN grajo"🤣

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-L4YInqONeI4.htmlsi=t_SSs0RO8pjFl6r3. Debi Habana Éste👆🏼 canal Fue quien Dio a conocer casi todos estos Datos. Originalmente del origen de las palabras 🇩🇴

Hola yo soy dominicana y siempre escucho muchas frases de esas pero no sabía el origen ❤gracias por el video 🩷🩷🇩🇴👏👏👏

El origen de guagua viene por El sonido que acian los motores antiguos 1930s especial Mente cuando detenidos recogiendo pasajeros y fueron los niños los primeros que lo bautisaron aci, gua,gua,gua,gua, mientras mas rapido se queda en ua,uaa,uaaa

Debi, te felicitamos por ese excelente trabajo. Te agradecemos la labor que haces a favor de la nación dominicana

🇨🇺👍🇩🇴 Debi agui apoyandote Como siempre,

La mayoría de los dominamos almuerzan o comen a las 12 del medio día escuchando a tres patines

Hola Devi: hoy aprendí mucho. Los dominicanos debemos de ser humildes y honestos: hasta el 1959, Cuba era el país más desarrollado del Caribe y uno de los mejres de Latinoamérica y... SI! Cuba influyó mucho en la cultura, lenguaje y evolución del dominicano de esa época, en especial por sus radio-novelas, películas, música, escritores, desarrollo social, etc. Verdad simple y dura! Por eso hay tantas palabras y costumbres dominicanas parecidas a las cubanas.

Marchanta es verdad 😅😅😂😂.... Guaguas

Jaja que interesante estás palabras, gracias amiga, un saludo desde República Dominicana.

Alien dominicana Sipreceadichovayna Ylapabrachin Esupokitodelokecea.ctn 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴

Bueno grajo significa lo mismo en las mayores isla del Caribe. Y vajo es mal olor, o'Baho que significa lo mismo! Bonita tu reacción y divertida, bendiciones! From Miami fl. 🖐😆🇩🇴🇨🇺

También se le dice a los muchachos que expelen mal olor a sudor mezclados con más malos olores, SE LES DICE , VE'TE A BAÑAR , QUÉ TIENES UN BAJO A CHINCHILI'N.

Aqui hasta hace poco tres patines se escuchaba en la radio siempre, era un horario que todo el dominicano esperaba para escuchar.

La palabra mangú viene de la palabra mangusi del Congo, Africa. Ese mito de man, good no tiene ninguna validez y esa no sería una forma natural de hablar; en dado caso, sería "man, that's good!" o " This is good!" Man good no es una oración completa, le falta contexto, y no tiene sentido. No deja claro qué es lo 'bueno' - el hombre en sentido general o uno en particular? Ya que literalmente solo dice hombre bueno.

Debí, lo más fuerte es un Bajo a Chinchilin. El Chinchilin es un ave pequeña totalmente negra.

En idioma inglés, estar relajado es estar “relax”, pero los tigueres de la capital dicen “Rulay”.

Debi Habana, soy Dominicana y en mi pueblo de Villa Jaragua, también nosotros les decimos a los colmado, BODEGA.

Hola Debí, faltaron : -Tani . ( anglicismos de la palabra " time" cuando juegan para parar el juego. ) - Biuro ( Anglicismos de una cómoda o peinadora.) -Plafon ( Anglicismos de playfond o falso techo.) Jolope ( anglicismos de asalto o hand up.) 😂😂😂

Con la palabra CHIN hay que tener cuidado porque tiene MUCHOS usos. Muchos muchos

TODAVIA hay una emisora de aque de RD que pone a Tres patines todos os dias. Solo se dice Grajo.... y Bajo a cualquier mal olor.....aqui hay un bajo grande.. jeje

No guagua viene de Isla Canaria

HolaDebi. No sé por qué ponen en duda la palabra "pana". Las peliculas de vaqueros las pasaban desde que llegó la television a RD. Ejemplos:EL CISCO KID,Y SU COMPAÑERO PANCHO,EL LLANERO SOLITARIO Y SU COMPAÑERO TORO. De ahí salio "pana". LAS PELICULAS QUE MAS SE VEIAN ERAN DE VAQUEROS!!! 🇩🇴❤️🇨🇺

Faltó la palabra Guachimán que proviene de la palabra en inglés Watch Man

Tres patines era un toque dé queda, aquí en Dominicana...

'Bajo' es sinónimo de fuerte mal olor en 🇩🇴. Mangú, es un vocablo africano 'mangusi' que viene del Congo y que en su origen se refiere a cualquier vegetal triturado que provenga de la tierra...aunque hay una falsa idea de que tuvo su origen en la intervención norteamericana (1916-24) en la RD como lo señalan en el video!! Guagua o guagüita es casi todo transporte masivo de pasajeros así como también las camionetas. Aunque este término referido al autobús en Cuba y PR es aún más común en 🇩🇴!!

Imaginense estos nombres en ingles..agapito..make a whitle..casimiro..almost look.si eres de moca..im from fly.de carlos dias...from charlie days y julio iglesias..july chulch..ja'!ja'!.que lo que'! What the what!?

hola debi. el del video dijo los posibles orígenes. pero no dijo el significado. palabras que quisas no te quedaron clara fullín = una mujer con buen trasero.(tiene buen fullín) pero también se le dice fullín al ano. tiguere = es aquel sujeto que se la sabe todas. pero también es sinónimo de delincuente, (depende en el contexto que se usa) pero también es sinónimo de una persona hábil. o sea una persona que tiene habilidad, es un tiguere. también se usa despectivamente por ejemplo para decir el tipo ese. se dice el tiguere ese. o el carajo ese. ejemplo si está enamorado de una muchacha el papá le dice, no me hables con ese tiguere. se usa mucho en diferentes contextos. El palomo o pariguayo, es todo lo contrario al tiguere (tonto, bobo, zángano, o sea fácil de engañar. pero la reina de las palabras Dominicana es la palabra vaina. en lo menos que te puedas imaginar se usa la palabra vaina. que puede ser cualquier cosa u objeto. un Dominicano te puede hacer una conversación de dos minutos solo con la palabra vaina. busca un video de un humorista llamado (boruga)que fue presentador de los premios CASANDRA, hoy premios SOBERANO. búscalo así ELVIN VINICIO EN LOS PREMIOS CASANDRA. para que vea que conversación solo con la palabra vaina.

MUCHAS GRACIAS, OLLE CHICA BOMBÓN. FELICIDADES POR TÚ INICIATIVA!

Existe e RD un ave muy pequeña llamada Chinchilin probablemente de origen taino también.

Lo más lógico sería decir "tiene un vajo a grajo", o sea, un "vaho", mal olor. A veces pronunciamos con "J" sílabas que inician con "H" (jamaca=hamaca, jicotea=hicotea). 😊❤

Debí, así como la mayoría de las Antillas tenemos palabras heredadas de nuestros aborígenes, las que trajeron los españoles, e inclusive usamos algunas palabras modificadas del inglés con la ocupación norteamericana. Tenemos palabras como "Pariguayo", que copiamos del inglés "Party Wach"

El término "vajo", proviene de vaho, que un vapor que emiten los cuerpos en determinada temperatura... Si apesta ya es vajo.. vajo a vajo.. (intercambien la b y la v para mejor explicacion) 😂😂😂

No he visto el Klk. Pero doy mi propia opinión. Eso surgió con las redes, las personas para no escribir. "Que es lo que hay" lo abreviaban a ≈KLK =y así ya hoy significa Ke es lo Ke hay, como está todo, entre mil "vainas" más jjjjj Yo no uso palabras (modismos), sino se primero que significa.

Yo colecciono monedas, y tengo un cuarto, che les parmita, centavos, monedas dé Díez dé plata dé la época 😂😂

Para que veas que aunque los Haitianos nos invadieron por 22 años, no pudieron imponernos su cultura, ni su lengua.. ni sus influencias.. ni el Budu... El Dominicano mantuvo su costumbre.. No pudieron deformarnos..

La Palabra Bajo para describir malos Olores, se debe a que catalogaban tambien de" persona Baja" a aquel que Olía Mal. Esta expressiòn paso a ser utlizada después se generalizò para todo mal Olor Sabes, que te Amamos mucho y Estoy seguro, que tendremos el honor de recibierte en tu segunda pàtria, ya lo veràs Debi❤

10:58 ...😂😂😂 que buena foto! Esos marines echandole el ojo a chica..

No me creo que sea cubana, la palabra Guagua también se usa en las Islas Canarias. Obvio que a la llegada de las oleadas de inmigrantes canarios, son muy anteriores a la invención de los autobuses. Este hecho en sí, descarta que venga de Cuba. Venezuela, otro país que tuvo mucha inmigración canaria, también usa guagua pero con un significado diferente. Allá significa niña. Tampoco Full Jeans es creíble porque la mujer dominicana nunca uso pantalones hasta los años 60s y ese uso era escandaloso. Los patrones de vestimenta de la época eran muy conservadores. En 1916-1922 es imposible que se viera una dominicana con pantalones jeans.

Soy. R D.🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴

Decimos "tienes grajo". No creo que usamos la expresión con "abajo" 😂😂

Hola dicen enverdad k la palabra Chin es una palabra taino indigena junto con Jarabacoa , Cotui, Cibao , Quiqueya ect....

Te invito a ver un video de kiskeya Life los cohetes de República Dominicana

En la lengua taína, la palabra CHIN significaba UN POCO. CHINCHÍN significaba UN POQUITO

Pues en Estados Unidos todavía existe la compañía de transporte llamada: WA WA, la cual estaba en el Caribe en los años 50.

Debi: Los negaciantes o colmaderos Banilejos (Bani), cuando se establecieron en New York, Estados Unidos, utilizan el nombre de Bodegas. Son los mayores vendedores de productos l detalles.

debi te agradecemos mucho que este haciendo videos sobre nuestra bella republica dominicana.cosa que pocos dominicanos hacen

BAHO A GRAJO (se pronuncia bajo). Los dominicanos nunca decimos PESTE. Nosotros decimos BAJO.

Y donde dejan las frases relativa al chivo, que son bastante😅 Por ejemplo, sacar un chivo en el examen escolar, significa hacer trampas, me tiene chivo, que significa dudoso, o ese o esa es un chivato, or chivata, etc. Lo aprendi, cuando estuve por alla aprendiendo español.

Saludos de un dominicano residente en USA. El dominicano dice "bajo”, no dice "peste a grajo”. Dice “ bajo a grajo”

Muy recomendado el canal Historia con Patricio Lons, y tambien el canal reunificacionistas. Para que aprendamos la historia real de nuestros pueblos.

Grajo = especifico de: mal olor de axilas Bajo (vaho) es mal olor de cualquier tipo.

dominicano en ingles wachao cuidado tenkiu gracias block bloque coach entrenador pitcher lanzador catcher receptor poloche camiseta easy facil ready listo o terminado

Falto la palabra chele que designa nuestra moneda de un centavo parece venir, como otros vocablos del habla dominicana, de la intervención militar norteamericana de 1916

Te amo Debí, tú eres una mujer que le hace el momento a cualquiera.🌹🌹

Hola, soy dominicano. Ese lenguaje no me representa a mi, ni me sirve de orgullo. Yo estudiè, por tanto mi nivel de educacion no me permite hablar como un cualquiera de barrio, del bajo mundo. No hablo tirado, ni corto las palabras para expresarme.

Hola débil con relación a lo que preguntabas sobre la palabra bajo aquí significa que hiede. Se dice que tiene un bajo

Lo de tiguere dudo mucho que tenga origen haitiano, esa palabra no se utiliza en su idioma (sino pregúntenle a cualquier haitiano) además de que no se usaba a principios del siglo 20. Yo pienso que es más probable que venga del inglés, en inglés estadounidense se le dice Tiger a un hombre habilidoso, con su significado mucho más cercano al significado dominicano.

Tres Patines es un clasico. Lo pasan en la radio dominicana en la actualidad. Nadie se puede perder al tremendo juez de la tremenda corte!

Hola debi, me gustó tu video .si quieres saber frases y cosas que dicen los dominicanos te sugiero a que sigas a Félix Báez.

El término dominante en República Dominicana es grajo

Hola Debí dicen tu tienes un grajo cuando les apestan las axilas ❤❤🇺🇸🇩🇴💕

Chin es de origen Taíno, según el diccionario de palabras tainas de Emilio Tejera. No invente con eso.

La palabra Mangu proviene de la palabra Africana mangusi, que significa puree.

Además bajo aquí se utiliza para referirse a un lugar que está debajo, en la parte baja de un lugar. Igual a decir de arriba a abajo o haya abajo. Además se utiliza para dar a entender que es de una por el comportamiento. De bajó nivel intelectual o de estatus .

Debi que vaina la tuya 😄😄😄♥️♥️ por esa vaina es que te queremos tanto ❤❤😅😅

Busca un video se llama. El aporte de los cubanos que hizo rico a República Dominicana

pampara prendia es de kiko el crazy Domi de Dembow y rapero, Chapiadora es de Chimbala Dembowsero

La marchanta también son señoras que venden productos agrícola en la cabeza en una bandeja o canasta

Los que más utilizan la palabra vaina son los colombianos, incluso más que nosotros los dominicanos, hasta en novelas las emplean. Debi todavia Tres Patines lo transmiten por radio aqui en RD, si utilizas carros o guaguas publicas, al mediodía los choferes la ponen en sus radios.

Cuando yo iba a desayunar a un restaurante Dominicano, siempre pedia " los tres golpes"

En Dominicana se dice "Bajo" y "Grajo" tienen el mismo significado.

Orgullosa de nuestro patriota y de ser dominicana

Tres patines todavía sé escucha todos los días en una emisora en FM llamada cima 100

Jee trespatines es el programa que màs incedio en Rep.Dominicana y aún hay gente que ño ve por internet

Saludo hermana desde Santiago República Dominicana. me gusta como tu habla. tu eres especial Dios te bendiga. ❤

Debí... aún transmite la tremenda corté..ha las 12 del día todos los días

HAY PALABRAS INVENTADAS QUE SON DE DELINCUENTES DE CALLES Y DE MUSICA URBANA , EJEMPLO. ĜUILLAO , KILLAO BOBO, PAMPARA ,QUE LO QUE WAWA , TA JEVI , TA CACHÉ , FUNDASO ,TIGUERASO , NO BULTO .

Buena reacción Debí muy linda cubana hoy salió un vídeo que habla de cuba y RD es bueno para que reacciones búscalo

FULLJEANS no se refiere al pantalon jeans, se refiere al tracero de una persona pero se pronuncia fullin que era lo que veian los americanos al verle el tracero a una mujer dominicana

Cual es la vaina tiene tiempo nos hace una directa. Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

Bendiciones Debi no sé cómo describirte como una diva o una Matatana pero con cariño Debí Dominicana éxito siempre. RD

Parece que en colomia tambien , veo los fines de semana la transmisión del béisbol por tele caribe y usan muchas palabras como aquí ( r d)

Deby uno de mi mejores amigo que tubes fue cubano.mi papa tapia Dios lo tenga en su reino...🇩🇴💓🇨🇺

music.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-DOewgKR4gE8.html&si=NMSOwm-352s8hO3o palabras viejas que se usan de vez en cuando ya queblas nuevas generaciones ni las conocen

Hola Debi , quiero que sepas que aqui por el Cibáo se ecucha mucho " la tremnda corte ".

Esta Debi es comica como spider-man enla bodega 😂 tu ere el final 😂🇩🇴🇨🇺🫶

Hola Debi klk contigo? Dame la luz y dime cuál es el verbo de hoy!!!

Un carajo es un observatorio qué están en el palo mayor del barco pueden ser de uno a dos. Tambien estan en los palacios y fuertes. El palacio precidencial dominicano tiene uno muy bonito.

NO TODOS LOS DOMINICANOS QUE CONOCEMOS EL ORIGEN DE LA PALABRA VAINA , NO LA USAMOS CONSTANTEMENTE . VAINA TIENE DOS USO . QUE ES LA SAQUETA QUE GUARDAR EL MACHETE Y LA FORMA OFENSIVA DE HABLARLE A OTRO PERSONA PARA EXPRESAR EL ENOJO Y EL IRRESPETO QUE SIENTES POR LA PERSONA QUE ESTÁ A TU LADO . ESTAS MUY MAL EN DECIR QUE HAY QUE UTILIZAR LA PALABRA VAINE EN REPÚBLICA DOMINICANA 🤨🤨🤨

el no sabes decir el significado de la palabra chin pareces k ni dominicano es porque la palabra chin quieres de decir poco,o poquito, nosotros decimos chin,no es como el lo dices,

Lo más bello de RD y Cuba ❤

Falta agregar los derivados de cada palabra por ejemplo carajito es un niño de la palabra Colin se deriva que una persona que tenga mal olor en las axilas tiene un machete o un colín también se le llama grajo

Pero en República Dominicana también se le decía bodegas, pero mayormente en los campos, como yo soy campesino, me mandaban a la bodega, no al colmado.