Amo este Povo abençoado!!.. Mais uma belíssima canção..Se metade deste planeta soubessem cantar o amor como o povo de Israel..Este mundo seria bem mais Harmonioso
Trasliteration: Hareni mekabel alai et mitzvat havoreh veahavta lereacha kamocha reacha kamocha Translation: I accept it the commandment of my Creator to Love your neighbor as yourself your neighbor as yourself
הריני מקבל עלי את מצות הבורא ואהבת לרעך כמוך רעך כמוך Hareni meqavel alai eth mitzwath ha-Borei we-ohavta lerei'acha kamocha rei'acha kamocha I take it upon myself to accept / receive the command of the Creator and / to love your neighbour as yourself your neighbour as yourself
A reunião e a melodia me parece lindas, todavia, não entendo, ainda, nada. Fiquei surpreso em ver jovens judeus sem kipa e mulheres com cabelos soltos e com a barriga de fora. Israel é assim liberal ? Bom que há esta diversidade dentro do judaísmo, para que ninguém se sinta excluído. Shalom a todos.
They are more liberal than most. Definitely not Orthodox. Because of the intensity of suffering in Eastern Europe, many Ashkenazic Jews are wounded to the core. There is an anger at a G-d of Justice who holds commandments between Man and G-d sacrosanct. They cannot relate to that G-d. So they put a greater emphasis on inter-personal kindness as a salve to a deep wound.
הרני מקבל עלי את מצוות הבורא "ואהבת לרעך כמוך" *hareni mekabel alai et mitzvat h'bore "v'ahavta l're'akha kamokha"* I accept the commandment of the Creator "Love thy neighbor as thyself"
Leviticus 19:18 יח לֹא-תִקֹּם וְלֹא-תִטֹּר אֶת-בְּנֵי עַמֶּךָ, וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ: אֲנִי, יְהוָה.18 Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people, *but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.*
Giving thanks for your reply, Orka (as true as JAH lives :-) For some days now, i watch and listen to this performance every evening when work is done. And will go ahead doing it. The music, your voices, the feeling floating around in this circle and now the words as well...beautyful...! Thank you very much for your refection !!!
Holger Steffen Hi, The origin of the sentence comes from the book of Leviticus 19:18.. the whole verse in english: Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.
Trasliteration: Hareni mekabel alai et mitzvat havoreh veahavta lereacha kamocha reacha kamocha Translation: I accept it the commandment of my Creator to Love your neighbor as yourself your neighbor as yourself
at some point in life they will see that main stream Judaism is what they have been searching for. it has the same beauty as they find here... even the great leonard cohen learned that truth... he lies next to his father as a jew in a jewish cemetery
No they won't. Too much Eastern European Jewish suffering in the last 500 years. There is a hatred for G-d or a conclusion about His irrelevance deeply ingrained into the psyches of descendants of Eastern European pogroms and attempted genocides. In short, some will repent. The bulk of Eastern European Ashkenazic Jews carry way too much trauma in their Collective soul.
The only way this will heal will be if G-d Himself comes down to earth as a Loving Father and amphropormorphically hugs the descendants of those tortured Jews at the expense of the descendants of untold generations of Christian and Atheist tormentors. The damage of that pain is simply too great to heal in other ways. Notice that even in this song the emphasis is on how people should treat each other. Loving G-d does not even receive an honorable mention.
@@dovbarleib3256 if you cannot love someone that you see..how can you love someone that you don't see? how can you love your creator but not love your brothers and sisters? The song is about choosing to obey the law of the creator..how is this song not about honoring him? The trauma is in the human dna..not only in the jewish dna. The god is the god of all, not only of the few..no one is or will ever be excluded from his love..Only in the human mind..
אנחנו מתרגשים מאד, לפתוח פרויקט הדסטארט לאלבום השני (!!) שלנו, עליו אנחנו עובדים כבר מעל 4 חודשים. מוזמנים לתמוך בפרויקט בהצלחה לכולנו!! www.headstart.co.il/projectsupporters.aspx?id=21272&lan=he-IL
@@Schi1sm ".הרני מקבל עלי את מצוות הבורא "ואהבת לרעך כמוך" Hareini mekabel alai et mitzvat ha-Borei: "v'Ahavta l're'akha kamokha." Behold, I accept upon myself the commandment of the Creator to "Love your friend as yourself."
