31:17 minha sugestão para o próximo vídeo com o digníssimo é quais livros vocês leram por influência/indicação do outro, e que se não fosse por isso nunca pensariam em ler, e gostaram muito. (Pode ser mangá também pra alegria do digníssimo)
Oi Wendrey, obrigada por aceitar participar de mais um vídeo!! É muito legal ter você por aqui com a gente. 🙌🏽🤩 Ainda não li nenhum desses seu livros favoritos mas estão todos na minha lista!!
Sobre a nova tradução de Senhor dos Anéis (e obras do Tolkien em geral) a Harper criou um "Conselho de Tradutores", que são vários experts na linguagem de Tolkien para auxiliar na tradução e deixar o mais próximo possível do que foi pretendido no texto original. Essa edição antiga deixa a linguagem e o texto mais acessíveis, mas o maior problema dessa edição é que fizeram cortes e omissões de parágrafos inteiros e nunca soubemos disso (a não ser quem também leu no original em inglês), o tradutor Ronald Kyrmse fala bastante sobre isso em alguns Podcasts. Algumas pessoas ficaram até irritadas com a nova tradução de alguns termos e palavras específicas, mas acredito que seja mais por questão de costume. Com certeza recomendo ler/reler na nova edição/tradução!
Arrasou muito, Wendrey! Sua lista de favoritos poderia facilmente ser a minha. Acho que você deveria ter um quadro nesse canal, será que rola? 😅 Amo esse casal! Um beijo pra vocês 🤍
Queria TANTO esse quadro! Mas já considero uma vitória ter conseguido fazer ele aparecer aqui 2x 🥲 um beijo, Dani! Obrigada por estar sempre por aqui 💜
Casal mais fofo do RU-vid!! Adorei!! Eu tenho todos esses livros, claro por influência da Paloma! Adorei os miseráveis (também pulei essas partes), agora estou ansiosa para ler o conde de monte Cristo e o senhor dos anéis!!!
O Conde de Monte cristo é um dos livros que eu mais amo junto com os irmãos karamazov, crime e castigo, notas do subsolo, guerra e paz. Assistindo essa versão, eu entendo o porque do Edmond ter escolhido a Haydee, ela é maravilhosa. O cara que fez o filme ficou doido com a atriz e deixou sua familia por ela. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-KjAeLivgJb0.html
Gente! Vcs são um encontro de almas, perfeitamente harmônico!!! Falar que amei, é muito pouco pra explicar! 🥰 Paloma, convença-o a aumentar as participações... tipo uma vez ao mês... 😉 O conde de monte Cristo eu havia comprado a Ed econômica da Zahar (mas não funcionou) agora estou com a da Martin Claret! Será minha próxima leitura assim que terminar os Contos de Tolstoi. O Senhor dos anéis nem precisa falar nada! 🥰
Já foi um parto para convencê-lo a participar a cada 6 meses, imagine uma vez por mês 😂 mas tentarei ao menos diminuir o intervalo entre as aparições dele, por aqui! Imensamente feliz em saber que gostou tanto. E a edição econômica é complicada, mesmo =/ acho que para vários livros a edição econômica da Zahar funciona super bem, mas não é o caso d’O conde. O livro é muito grande. E não deixe de me contar quando tiver terminado de ler “O conde de Monte Cristo”! Um abraço 🥰
Gostei bastante do vídeo! O rapaz tbm tem ótima desenvoltura para falar sobre as obras! Fico feliz de ver que vcs são jovens e muito ligados em cultura (e conseguem contagiar novos leitores) ! Eu sou um velho solitário de 43 anos, "uma carta fora do baralho", como diz um personagem de Pais e Filhos. A literatura preenche as lacunas da minha existência (algumas). Os vídeos da Paloma me dão um alento, me incentivam a ler, principalmente os russos. É como ter alguém para conversar sobre livros.
@@Simone-mx9he Tens razão! Acho que é mais um estado de espírito, personalidade mesmo! É que eu tenho uma filha e as diferenças de geração começaram a pesa. Esse conflito abala um pouco. A gente tenta ter a mente mais arejada possível , não repetir os erros dos pais, mas é visto sempre como algo obsoleto. É claro que aí entra um pouco da minha baixa autoestima: ficar chateado com essa geração Z viciada em Tik Tok, hehehehe
Tolstoi inclusive nos ensina que a idade é relativa: ele fugiu de casa aos 82. Como diz Quintana: não é todo mundo que realiza os sonhos de infância/adolescência, hehehe
@@leoalves8863 Ah Tolstoi e Quintana, só coisa boa nesse espaço que a Paloma criou! Olha, Leo, cada vez mais acho que é relativa mesmo! Eu acho que depende mto do olhar que a gente tem pra vida. A vida a partir dos 40, dos 50, 60... pode ser de fato a melhor parte, é a sensação que eu tenho, pq eu acho que o amadurecimento traz coisas inestimáveis. Mesmo que a gente pareça "bobo" ou anacrônico perante as gerações mais novas ou a gente que não suporte certas coisas deles (tik tok 😰) Não importa. Vai acontecer com eles tbm lá na frente, acredito que seja natural. Todo mundo tem mto a aprender um com o outro. Nas crianças e adolescentes a gente pode se inspirar a cultivar esse olhar curioso pra vida, sensação de que ainda há mto pra viver, aprender, tantas pessoas pra conhecer (sempre há, não é) e com a gente eles podem aprender a valorizar certas coisas, nem que fique só uma sementinha neles pro futuro. Acho que ter sempre disposição para aprender e descobrir coisas novas nos dá mais vitalidade. A minha sogra aos 65 anos está fazendo um doutorado em Filosofia e vira e mexe está fazendo trilhas e subindo montanhas. Mesmo sem mta grana da um jeitinho de sempre viajar. Acho que aos 85 continuará mto serelepe como o Tolstoi! Espero que a sua autoestima fique alta um dia. A minha era péssima desde a infância até uns 30 anos e depois foi melhorando mto. Se eu consegui acho que há esperança pra todos hehe Um abraço, Leo!
@@Simone-mx9he É aquele negócio: em alguns aspectos, a gente vai ficar em desvantagem. Mas realmente há muita coisa ainda para aprender. Eu aprendo todo dia. Como já não estou no meio acadêmico, corro para booktubers pegar dicas de leitura, cursos online de literatura. Ouço músicas diferentes. Busco respostas existenciais no budismo, na psicanálise, em Shakespeare, hehehe Tenho um parque de diversões na cabeça, p usar o título do livro de Ferlinghetti. Óbvio que as vezes eu sinto uma angústia até meio fáustica de que poderia ter aprendido muito mais e fico na ansiedade de correr atrás do tempo perdido, meter na cabeça conceitos e livros que ainda não assimilei. Mas acho que por outro lado essa inquietude é a juventude ainda pulsando na carcaça! A questão da autoestima acho que umas 2000 horinhas de análise já me basta, hehehehe Um prazer conversar contigo! Esse canal é muito incrível. A Paloma contagia a gente com todo esse carinho que ela tem pelos livros! Um grande abraço!!!
Finalmente o digníssimo resolveu reaparecer. Hehe. Muito fofos vocês juntos. 👏🏻 Ah, o digníssimo não deixou passar barato a ausência de resenhas dos seus favoritos no canal. 😅😂
Paloma, parabéns por um canal tão instrutivo, inspirador e gostoso de assistir. O Digníssimo é uma ótima aquisição e ele tem que vir mais vezes. Obrigada pelo seu conteúdo maravilhoso.
O Wendrey é fofo! Não foi só ele que tirou a sorte grande ao conhecer você. A recíproca é verdadeira! E eu já estou com vontade de ler "O guia do mochileiro...", coisa que nunca me aconteceu antes. Ótimo vídeo, porque vocês são ótimos juntos! 💜
Ah, Lúcia! Eu não aguento os seus comentários 😍 muito obrigada! E feliz demais que você ficou com vontade de ler “O guia do mochileiro das galáxias”! Wendrey está se sentindo O influencer aqui 😂
Toda vez que escuto a sinopse de O Conde, só me lembro da história da Clara de O Outro Lado do Paraíso hahahaha "vocês não sabem o prazer que é estar de volta"
Digníssimo arrasando no bom gosto e na desenvoltura!!! Muito bacana a dinâmica de vocês! Parece que estamos todos tomando um café e falando sobre nossos livros favoritos. (momento polêmica: Paloma, você não gosta de Monty Python? E seu respectivo não gosta de Morro dos ventos UIvantes???)
Oi Paloma e seu Digníssimo rsrsrs achei lindo os dois. Parabéns ótimo vídeo. Gostei muito da lista apresentada. Amo o Conde e O Senhor, os Miseráveis já adquiri e estou ansiosa pra começar a ler, só O Mochileiro que não conheço. Bjs 😍😍👋👋👋👋👋👋
Bacana demais trazer "Os Miseráveis" e "O Conde de Monte Cristo" para a mesma conversa: não leva a lugar nenhum (e muitas vezes chega a ser preconceito) chamar um de "grande literatura" e o outro de "livro de aventuras". Só perde quem não lê Victor Hugo e Dumas. Parabéns ao digníssimo casal pelo vídeo!
Quem ousa? KKKK (Vc falou isso de chamar um de um jeito e outro de outro... Qual seria qual? Nesse ponto? Eu estou lendo o Conde... E virou o meu favorito, tenho ciúmes, c falar ma fico bruto KKKKK)
hahahah adorei os comentários do Wendrey! Me diverti junto com vocês e também acho que ele deveria aparecer mais por aqui! Os Miseráveis é um desses livros que eu queria poder apagar da memória só pra poder ter a experiência de "primeira leitura" novamente - mesmo com as digressões! Eu gostei de ler a parte de Waterloo, mas a parte do esgoto, eu confesso que fui me arrastando. Obs: vou adicionar O Guia do Mochileiro das Galáxias na wishlist :)
Eu também! Não sei por que, mas tenho a impressão de que a releitura não será nem de perto tão "mágica" quanto a primeira leitura. E comigo foi o contrário: não gostei tanto de Waterloo, mas os esgotos eu gostei 😅 E meu sonho é ele aparecer mais por aqui, mas já me contento e me sinto vitoriosa com o compromisso dele de aparecer semestralmente, rs
Vídeo excelente e bastante divertido! Ri bastante com vocês dois! Aliás, esperando pelo vídeo de jogos de tabuleiro! O Wendrey precisa aparecer mais vezes!
Amei todas as indicações, os miseráveis levei pra vida. Masssss eu tenho um carinho tão grande por senhor dos anéis. Relutei muito para fazer a leitura e depois assistir aos filmes. Eu odeio hype! Mas me arrependi muito ter adiado esta leitura incrível! ❤
Eu li a trilogia do Senhor dos Anéis em inglês, então não sei opinar sobre a tradução. MAS sei que um dos primeiros tradutores de Tolkien pro português é o avô de uma amiga minha!
Muito divertido o vídeo, quero mais!! O digníssimo pode vim sempre responder as Tags, no geral tem uma temática de lista parecida com esse vídeo e ia ser legal ver as respostas diferentes!
Gostei muito desse vídeo, porque ele tem uma vibe parecida com o canal de mangá/anime Imorrível/Jumentossauro do Alexandre. Sempre é umas discussões longas com os amigos dele, coisa bem leve, cheio de piadas que ambas as pessoas participando entendem, sobre um tema que eles amam. É muito bom esse tipo de ambiente. Acaba sendo muito mais memorável que alguns canais do youtube que só jogam o conteúdo as pressas para farmar em cima do algoritmo.
acho que o pior da adaptação cinematográfico de o hobbit nem é terem feito três filmes, e sim que mudaram o tom da história. O hobbit é super gostoso de ler, uma aventura super infantil, e o filme tem aquele mesmo ar pesado e de perigo iminente de O senhor dos aneis
Foram indicados dois livros que pelos quais tenho paixão. Os miseráveis é meu livro da vida e O senhor dos anéis é minha literatura fantástica preferida. Li duas vezes à trilogia.
Digníssimo, ajuda a gente na cobrança para Paloma fazer resenha de Os Miseráveis e O Conde de Monte Cristo. Haha ah, e O Senhor Dos Anéis também. 🤣 ( Se vier leitura conjunta, também aceito.) Adorei o vídeo.
As digressões de Os Miseráveis me fez cansar muito da leitura e eu acabei parando no meio! Mas eu gosto tanto da história que to retomando e relendo só os trechos que eu grifei no livro pra conseguir seguir em frente
Monty Phyton e necessário pra entender cultura britânica. Genial. Eu lembro que estudava Latin na época que assisti The Life of Brian e vi que uma frase em Latin no filme estava errado. Brian até corrigiu e eu fiquei orgulhosa de mim mesma por ter identificado o erro.
Do Douglas Adams tem um livro que adapta um roteiro que ele fez pra Doctor Who que chama Shada. E eu adoro Monty Python mas concordo que é ame ou odeie kkkkkk
Vocês são uns chuchus 😍😍 hahaha não sei se vocês sabem, mas agora tem uma adaptação mais recente de Os Miseráveis, em 2018 a BBC fez uma minissérie, é maravilhosa, recomendo muito! E esse ano ainda eu leio O Hobbit e Senhor dos Anéis
Acho que vocês também iriam gostar de Mistborn do Brandon Sanderson, infelizmente está esgotado aqui no Brasil, mas se vocês lêem em inglês é uma trilogia de fantasia maravilhosa! Estou lendo The Way Of Kings do mesmo autor e amando também. E desculpa esse monte de comentário 🤦🏻♀️
Ótimas sugestões de leitura!… E também acho Monty phyton muito legal! Um humor crítico, ácido, um grupo que inovou o humor… tem que entrar no espírito e ver o contexto da sátira de cada filme… kkk
Eu AMO Monty Phyton aaaaaa hahahah certamente lerei O Guia... Seu digníssimo é muito simpático, amei a sintonia de vcs dois. Por mais vídeos juntos ❤️❤️
Qd o livro é um favorito da vida vale a pena ter mais de uma edição. É engraçado porque eu sempre te vi como uma pessoa bem tranquila. Eu tb acha que seu "digníssimo" era super sério. Vendo ele pela segunda vez no canal minha impressão mudou. Ele parece ser tb super zen como tu Paloma. O guia do mochileiro das galáxias o pessoal fala que é bem divertidinho mas nunca tive vontade de ler. Tem livro que sinto que se não li qd era jovem hoje não tem muito sentido pra mim. O senhor dos anéis acho que tt os livros como as adaptações de cinema são boas. Achei bem fofinho o vídeo. Bj = )
Quando eu tava lendo a parte do esgoto de Paris parece que não ia acabar nunca kkkk, mas li todinho. A parte que fala sobre o convento eu até que achei legal
O capítulo do esgoto foi mais interessante que o da batalha de Waterloo, na minha opinião 😂 Aquele detalhe que ainda não consegue tirar a nota 1.000 desse livro maravilhoso
Ainda não li O Conde de Monte Cristo, está na minha lista. Os Miseráveis é meu livro da vida, magnífico!!! E O Senhor dos Anéis, estou no segundo livro e estou enlouquecendo de tão maravilhoso. O digníssimo é muito fofo como você!!! Mais do digníssimo !!!
Gente, como assim vocês pulam as digressões? Eu não só amo elas, como depois de terminar a parte de Waterloo, eu ainda reli. E o Digníssimo amigo aí, tem uma ótima lista.
Paloma, adorei a participação do digníssimo, ele tem um ótimo gosto! Pode aparecer quando quiser. Achei ele parecido com o Aladim da animação da Disney! 😄
Eu tenho vergonha de dizer isso mas eu abandonei O Retorno do Rei haha depois de ter lido o Hobbit (incrível) e os dois primeiros volumes do Senhor dos Anéis (que gostei também) eu não consegui terminar... Acho que vou dar uma segunda chance ano que vem
Me senti idiota, nunca tinha pego spoiler ou resenha sobre o mochileiro da galáxia e eu jurava que era um livro de ciência mesmo só que de maneira fácil pras pessoas entenderem hahahahahahaha
Hahahahahahahah já me senti muito vitoriosa convencendo-o a aparecer 2x aqui; acho que nem com petição rola mais que uma aparição semestral 🥲 e muito obrigada, Tainara!
