Oshi no Ko ED [MEPHISTO] (Russian Cover) 

Текст: Как в последний раз, на сцену выхожу я всегда, И танцем ослепляю, словно в небе тёмном звезда. Увы, посредственность не заведёт толпу, Только я всех затмить талантом могу. За это пролито немало крови, пота и слёз, Но все признания в любви не принимаю всерьёз. Хотя мне сцена стала клеткой золотой, Постоянно мечтал я о такой. Добился, наконец! Да ведь ты лжец, каких поискать! Душа твоя с рожденья была порочной. Любовь, что даришь фанатам - не более, чем ложь. Но помни, с кем ты бок о бок сейчас живёшь! Всё своё существованье ставлю я на кон, Нет сомнения в том. Ведь мой путь на этой сцене до сих пор не завершён. И как только Всё, о чём когда-то грезил, воплотить смогу, Ах, претворю мечту, Чтобы встретились мы снова, желание звезде загадаю. Потерю осознали, лишь когда мосты сожжены, Не разбираясь в чём-то, сложность преуменьшили вы, Но этот путь был с каждым днём всё тяжелей, И огонь изнутри вскоре истлел. Его печаль извела! Душа твоя с рожденья была порочной. Любовь, что даришь фанатам - не более, чем ложь. Уже не помню, каким человеком был! Если б удалось мне достучаться до тебя, Возродить тебя, То не важно, что потрачу собственную жизнь я зря. А-а-ах, знаю, что мечту в реальность мне не претворить, Да, не претворить, но тогда Стать тобою я мечтаю И звёзды, что сияют, все затмить. Всё своё существованье ставлю я на кон, Нет сомнений в том. Ведь мой путь на этой сцене до сих пор не завершён. И как только Всё, о чём когда-то грезил, воплотить смогу, Ах, претворю мечту, Чтобы встретились мы снова, желание звезде загадаю. Что ж, дети самой яркой звезды, Пусть вам снятся хорошие сны. Не бойтесь наступления тьмы: Сами свет излучаете вы. Что ж, дети самой яркой звезды, Всю решимость проявите вы. Отныне сомневаться не должны, Если свет излучаете вы.

Благодарю за всех кто готовил этот кавер

ПАРТИЯ ГОРДИТСЯ ВАМИ Я теперь обожаю Джеки ещё больше, ведь как по мне он гений России среди всех создателей каверов по опенингам, эндингам и подобному❤

У меня глаза задрожали от того, насколько оказывается текст проникновенный. Всего в одном месте мне не хватило звука, но даже сходила сравнила с оригиналом - не критично. Кавер очень хорош, перевод, звук. Я чуть не всплакнула. И мне безумно нравится как трогательно и нежно адаптировали в текст "звёздные дети" в "дети самой яркой звезды", это так красиво! Спасибо за то, что спел и людям, которые причастны к созданию этого видео.

Одна из лучших песен в аниме-мире за этот год. Спасибо большое за этот чудесный кавер❤

Эта песня просто за душу берёт! Серьёзно, я, когда слушаю, у меня аж сердце сжимается и мурашки пробегают. На русском это ещё сильнее чувствуется, ведь я понимаю слова... Вот такое чувство, будто всё потеряно... Пустота и грусть...

Единственный человек кто вкладывает душу в произведение будто его сам писал,Джеки это шедевр просто😍 кавер топовый,Аква IDOL перепел ED)

Идеально, шикарно, невероятно! 🤩🤩🤩🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Я в восторге от исполнения, текста, музыки и видео! Большое спасибо всем, кто работал над кавером, он потрясающий! ❤️

Это просто божественно! Я слышу! Я слышу ту самую оригинальную "Mephisto", но на русском. Получилось прекрасно! Ты отлично постаралсв с жтой песней, Джеки. Спасибо за раюоту!

Это просто великолепно! И текст, и исполнение... Просто кайф!

Мы все очень ждем фул-кавера эдинга звездого дитя от тебя Джеки,ты самый лучший бог каверов ❤❤❤❤🎉🎉скоро выдит,мы все очень сильно ждём.❤

А вот это уже интересно! Теперь довольна переводом❤ Кавер отменный! Аригато🙏

Класс 🤩😍 ждала этот эндинг именно от Jackie-O 😃😃😃

Ого, перевод поменяли 😳 Теперь лично мне гораздо больше нравится! Спасибо большое❤

Я так рада, что у этой прекрасной песни появился великолепный кавер✨ Огромное спасибо за вашу работу!

Очень круто и потрясающе вышло бог каверов Джеки!!❤❤

Переслушивай который раз. Это просто шикарно. Ты невероятно красиво поёшь

Спасибо Джеки за полную версию! Мне так понравился этот эндинг в аниме и ты прекрасно его исполнил

Спасибо что прислушались к своим подписчикам и поменяли переводчика для полной версии! Очень жду нового текста от ElliMarshmallow! ❤❤❤❤❤

Мне так нравится кавер!!! Я обожаю эту песню❤

Спосибо бог каверов Джеки за кавер!и всем кто с тобой работал над кавером

Превосходное пение и дикция. Определённо лайк.

Ох обожаю этот эндинг. Кавер как всегда на высоте ❤

Я считаю, лучший кавер опенинга у Sati Akura, а лучший кавер эндинга у Джеки. Мне кажется всё закономерно.

Спасибо за Full Version 👍

ура новый кавер, спасибо за такую работу

Текст к песни ❤ Куплет 1: Как в последний раз, на сцену выхожу я всегда, И танцем ослепляю, словно в небе тёмном звезда. Увы, посредственность не заведет толпу, Только я всех всегда затмить талантом могу. Куплет 2: За это пролито немало крови, пота и слёз, Но все признания в любви не принимаю всерьёз. Хотя мне сцена стала клеткой золотой, Постоянно мечтал я о такой. Добился, наконец! Прехорус: Да ведь ты лжец, каких поискать! Душа твоя с рожденья была порочной. Любовь, что даришь фанатам - не более, чем ложь. Но помни, с кем ты бок о бок сейчас живёшь! Припев: Все свое существование ставлю я на кон, Нет сомнения в том. Ведь мой путь на этой сцене до сих пор не завершён. И как только Всё, о чём когда-то грезил, воплотить смогу, Ах, претворю мечту, Чтобы встретились мы снова, желание звезде загадаю. Куплет 3: Потерю осознали, лишь когда мосты сожжены, Не разбираясь в чём-то, сложность преуменьшили вы, Но этот путь был с каждым днём всё тяжелей, И огонь изнутри вскоре истлел. Его печаль извела! Прехорус: Душа твоя с рожденья была порочной. Любовь, что даришь фанатам - не более, чем ложь. Уже не помню, каким человеком был! Бридж: Если б удалось мне достучаться до тебя, Возродить тебя, То не важно, что потрачу собственную жизнь я зря. А-а-ах, знаю, что мечту в реальность мне не претворить, Да, не претворить, но тогда Стать тобою я мечтаю И звёзды, что сияют, все затмить. Припев: Все свое существование ставлю я на кон, Нет сомнения в том. Ведь мой путь на этой сцене до сих пор не завершён. И как только Всё, о чём когда-то грезил, воплотить смогу, Ах, претворю мечту, Чтобы встретились мы снова, желание звезде загадаю. Концовка: Что ж, дети самой яркой звезды, Пусть вам снятся хорошие сны. Не бойтесь наступления тьмы: Сами свет излучаете вы. Что ж, дети самой яркой звезды, Всю решимость проявите вы. Отныне сомневаться не должны, Если свет излучаете вы.

Просто шикарно!!! Кайф😍😍😍🥰

Классный кавер! Голос очень сильно схож с оригиналом, вы просто огонь 🔥🔥🔥✨✨✨✨✨✨

Это просто шедевр!😭❤️

Крутой кавер, вы молодцы!

Вау! Исполнено просто огонь!

Спасибо что снимаешь такие прекрасные каверы❤

Так и хочется это вечно слушать, ваши каверы по 500 раз переслушиваешь и ещё хочется слушать❤

Классно вышло🔥🔥🔥

Спасибо за этот потрясающий кавер ❤

Мне песня очень нравится и как я начала слушать этот прекрасный кавер у меня потекли слёзы ㅠㅠ Люблю слушать твои каверы , спасибо за проделанные работы

ЖДЁМ С НЕТЕРПЕНИЕМ! 🎉

Я ждал пока вы это исполните !🎉

А вот и фул вышел. Эндинг очень крутой. Лайк Джеки с командой за скорость.

Я безумно ждала его, спасибо вам большое!

Смело скажу, это однозначно будет шедевр! 😎👌🎼🎼

Это прекрасно❤❤❤

УУУУУРАААА Я ДОЖДАЛСЯ Спасибо, Джеки)

Это просто божественный кавер)😍😊👍

Кавер очень классный👍 Голос прямо под музыку)

Бро, каждый кавер по-своему уникален и крут и твой не исключение. Хорошая работа🎉😊

Аааа, спасибо большое, ты очень красиво поёшь❤

О боже шикарный кавер ❤❤😻

Спасибо огромное за Ваш труд, это очень круто)

просто шикарно как всегда клас спасибо 😍🥰

Супер! Класс! Отлично! Спасибо за прекрасный кавер!

Замечательно вышло. Замечательный голос и замечательная подача!

На удивление мало подписчиков у такого таланта. Как и комментариев под этим видео

Это прекрасно ❤

Ты самый лучший дариш всем шастя переводам песен ❤❤❤❤❤❤

Спасибо, что в этот раз без врагов. тут ребята постарались получше, но всё ещё не то. Как будто не от лица Аквы и Горо песня, а от лица просто рандомного челика. В любом случае радует, что ты прислушался здесь к словам своих подписчиков.

Очень круто

Я так и знал что это будет топ💗💗💗

Как всегда превосходно.

Классно получилось исполнение кавера👍

Не смотрела аниме,слышала опенинг/эндинг,женские каверы. Твой кавер хорош. Мне нравится 😊

Круто как всегда

У меня аж мурашки по коже... Это потрясающе 🥺🤲❤

Шикарно поешь, это просто великолепно

Спасибо за прекрасный кавер, теперь я знаю что я поставлю на звонок ❤❤❤❤.

Наконец-то ковер эндинга!

У вас кавер просто замечательный. Вы самый лучший

Блин ковёр классный очень ,но мощности.... Не хватает

Круто! Мне очень понравилось! Текст очень хороший! Начала слушать каверы от Jackie после того, как услышала исполнение песни по Токийским мстителям!

золотой голос, просто бархатный! любимый эндинг, восхитительный кавер. Любовь в чистом виде p.s НУ ДАВАЙТЕ, КТО ЧИТАЛ 123 ГЛАВУ, СКАЖИТЕ МНЕ ЧТО РУБИ НЕ ЛУЧШАЯ ДЕВОЧКА? ОНА ПОБЕДИЛА ВСЕХ

Это 100 попадание, прям браво. Голоса пипец похожие

ЛУЧШИЙ, МУЖ, ПАПА, БОЖЕ, СПАСИБО ЗА ТАКРЙ ШЕДЕВР

Класс!

Джеки ты исполняешь опенинги , эндинги и каверы просто идеально, высший уровень экстрима💥💥💥🔥🔥🔥😎😲👍👍👍👏👏👏👏👏

Ааааа.... Я влюбилась в этот кавер❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Дождались!!! ❤❤❤

Крутяк

УРА УРА УОА УРА УРА!!! БОЛЬШОЕ СПАСИБО!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Голос шикарный❤ 😊 успехов тебе 😊 можно песню _герой мёртв_ в твоём исполнении услышать будет бомбезно просто ❤❤❤😊

Чертовско сложная песня! Спасибо за высокий пилотаж!

Блин, прошло 8 месяцев с момента моего последнего визита, пришел а всё так же круто ощущается 👍

даже не знаю...если бы не было с чем сравнить то и внимания бы не обратилось наверно...а так...как будто всё искусственно что ли...я даже точно не могу сказать в чем дело...вроде и текст теперь другой но он по прежнему не раскрывает искренних чувств и страданий Аквы по отношению к Ай...я просто слушаю и не чувствую никаких эмоций...в прошлом тексте было много про врагов...здесь много про сцену...я слышу в этом кавере просто хорошо сделанный продукт но не ощущаю души...надеялась на лучшее в общем...извините...говорю как чувствую...

Круто сыграли❤

Как раз таки меня это аниме оч тронуло и я плакала после него на репите буду слушать

Спасибо, очень ждала от вас кавер❤

Прекрасное исполнение,аж слезинка пошла🥲

Как я это аниме посмотрела, на мне шок! Очень красиво поёте 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎤🎤

Самый лучший Бог каверов в России!

Потрясно

сделайте пожалуйста полную версию перевода первого опенинга дневника будушего

Годно

Честно... Простите... Мне нравится предыдущий текст.

Огонь🔥

Как я писал то ли под фул опом, то ли под ендом, тепер можно и умерать

😂 великолепно можно 4 эндинг повелитель и новый опенинг хоримии для комплекта

Хочу чтоб Джеки сделал на русском оп и енд из агентов времени 2 сезона🥺

Почему мне нравится больше эндинг Триши?

Слов насчёт кавера просто нет🔥ну а я всё ещё жду Fear, and Loathing in Las Vegas - LLLD день 21, пожалуйста

Ураа 7 мин уже вышло