Apreciados amigos agradezco a todos ustedes por escuchar mi música, la música de los Andes. Agradezco a todos por sus generosas palabras que me ayudan a reafirmar la voluntad de seguir cultivando estge hermoso arte. Al hermano del Ecuador Edgar Gonzalo Montalvo, muy agradecido por tan lindas palabras.
Vi este video hace 10 años exactamente, y no deja de impresionarme tu interpretacion de esta cancion. ....., me vuelve apretar el corazon y la garganta... quizas por que mi madre es del pueblo de Cochapata - Utec .... y por que conozco el lugar. ... GRACIAS por tan excelente sentimiento , Un abrazo desde Florida, EEUU .
Es imposible no derramar lágrimas escuchando esta canción, abuela queria, María Gómez Bejar, gracias por todo, por tu amor incondicional y por haberme criado, ahora descansas en paz. Esta era la canción q siempre escuchabas recordando a tus padres, ahora ya estas reunido con ellos y tus hermanos. Un beso al cielo mamita linda.
excelente armonía e interpretación......el sentimiento que le pone en cada frase es exquisito......siga adelante estimado que alegría encontrar personas que conservan y comparten esta hermosa cultura musical......
Siempre la música será hermosa, si es que brota del alma, del corazón... VEINTE hermano. Me debes un par, me hiciste llorar... EL CIELO ES EL LÍMITE!!!
YO HE SIDO HUERFANO MI MADRE FALLECIO CUANDO TENIA 11 AÑOS Y MIS HERMANAS MENORES DE 9 5 3 Y EL ULTIMO RECIEN NACIDO YTODOS NOSOTROS HEMOS SUPERADOS LA CLEMENCIA Y NUESTRAS VIDAS ERAN TRISTES EN AQUELLOS AÑOS Y AHORA SOMOS UNIDOS CON MIS HERMANAS TODOS BIEN GRACIAS A DIOS ESTA CANCION ME ASE RECORDAR MI TRIZTE INFANCIA
Cada cuerda que tocas derrama lagrimas de amor puro a un un ser querido y tu voz hace que se quiebre el corazon mas duro de nostalgia y derrame lagrimas de vida ,de toda su vida.gracias por esta interpretacion magistral de este tema,de corazon mi hermano sigue con este hermoso arte.
Mi FELICITACIONES OSWALDO, esta cancion lo mas hermoso que llega al corazon la verdad me hace recordar mi infancia que vivi Parinacochas UPAHUACHO, muchos exitos en tu carrera profesional sigue difundiendo nuestra musica Ayacuchana; Dios te bendiga a ti y tu familia un abrazo fuerte a la distancia.😂😂😂😂
Con esta cancion de Oswaldo rindo homenaje a mi querido padre don Felipe Cisneros Tenorio de Pampa Cangallo... saludo el arte ayacuchano y la cultura musical.. sigan subiendo mas musica Oswaldo .. te lo agradezco..
TRADUCCION :La Lengua Quechua al Idioma de los Espa~oles (Castellano) BIS) Maymi Mamayki maymi Taytayki ,wakchaschay DONDE ESTA TU MAMA Y TU PAPA ? HUERFANITO, ~uqap mamayqa allpa sunqunpi ,wakchaschay MI MAMA SE ENCUENTRA EN EL CORAZON DE LA TIERRA,HUERFANITO; ~uqap Taytayqa runap llaqtanpi, wakchaschay Y MI PAPA SE ENCUENTRA EN UN PUEBLO AJENO,HUERFANITO BIS) ima runaraq Tayta Mamayuq ,wakchaschay ALGUNOS TIENEN A SUS PADRES ,HUERFANITO ~uqa purisaq runap llaqtanpi,wakchaschay MIENTRAS QUE YO ANDARE EN PUEBLOS AJENOS, HUERFANITO mana piniyuq mana wayniyuq,wakchaschay SIN NADA Y SIN NADIE ,HUERFANITO, BIS) Mamallay kanman ,Taytallay kanman,wakchaschay SI YO TUVIERA A MIS PADRES,HUERFANITO kayna qinachu waqallachkayman, wakchaschay NO ESTARIA LLORANDO AHORA,HUERFANITO wakna qinachu llakillachkayman, wakchaschay TAMPOCO ESTARIA SUFRIENDO ,HUERFANITO BIS) pantion punkupi chutarayaptiy,wakchaschay CUANDO ME ENTIERRAN EN EL CEMENTERIO ,HUERFANITO ima Mamayraq ayka Taytayraq waq'anq'a NO TENDRE A MIS PADRES PARA QUE LLOREN POR MI ima Mamayraq ayka taytayraq llakinq'a NO TENDRE A MIS PADRES PARA QUE ME ESTRA~EN OJO: Allpa =TIERRA ayka = VARIOS ima? = QUE? kaniy = SER y ESTAR kay = ESTE, ESTA kayman = HACIA AQUI kanan = AHORA llaqta o marka = Pueblo llaki = TRISTEZA, PENA,ANGUSTIA Mayman? = ADONDE? may = DONDE? mamay = MI MAMA mamayki = TU MAMA mana = NO ni pipas = NADIE manachu = NINGUNO ~uqa = YO puriy = ANDAR , CAMINAR runa = HOMBRE sunqu = CORAZON tayta = PAPA taytayki = TU PAPA uyaiy ESCUCHAR waqaiy = LLORAR wakcha = HUERFANO wakchallay = MI QUERIDO HUERFANO waynakuy = ENAMORARSE
Impresionante Oswaldito, realmente llegas al corazón con todas tus canciones, con tanto sentimiento que le pones con tu inconfundible voz, compartimos los hermosos parajes de los Andes y ese es el sentimiento de la gente del Ande, mis sinceras admiraciones para ti y toda la gente hermosa que vive en estos parajes andinos que son maravillosos de Junín y toda la sierra, un saludo a las hermanas y hermanos del maravilloso Perú, me saco el sombrero a tu sentir Oswaldito, un abrazo inmenso desde Quito- Ecuador, no se puede dejar de escuchar tu arte y recuerda siempre que acá también te admiramos.
Que brillante , Dios cuanta melodía me llega al alma y recuerdo con nostalgia mi niñez, nunca olvidare la rica infancia ,que grande es nuestra cultura.
En estos momentos pongo está música para hacer recordar a mi abuelo de su Ayacucho Lamentablemente está postrado en una cama sin poder moverse pero estás músicas los alegran mucho
Gracias OSWALDO CASTILLO, por tu arte y genial interpretación. Soy Ayacuchano, recuerdo a mí madre AGRIPINA NOA LOA me decía cuando no esté, lloraras. Ahora que no estas el vacío que dejaste es inmenso y me invade una nostalgia al escuchar esta maravillosa melodía MAMIPINA ,Saludos desde VALDE ESQUI
Excelente música de hallazgos y reencuentros del Ande bendito. Siga adelante primo Oswaldo vibrando el Perú profundo y haciéndonos llorar junto a su melodiosa guitarra. 'Pisadiablo'.
MUCHA NOSTALGIA AL RECORDAR A MI PADRE Y MIS TIOS ESCUCHABAN ESTAS MUSICAS CUANDO SE REUNÍAN,,.NOSOTRAS AUN ERAMOS PEQUEÑOS, HOY ELLOS YA NO ESTAN CON NOSOTRAS, PARTIERON AL LADO DEL SEÑOR..
Buena guitarra y una buena voz para un tema muy sentimental, gracias por compartir estas canciones del Ande en la verdadera expresión humana, mis respetos y admiración y disculpa la osadía de escribir o tratar de escribir en nuestra lengua Madre tal como lo he escuchado de mis ancestros, no se si el uso de las letras es lo correcto por eso mis disculpas y si fuera posible corríjanme y desde ya les agradesco
Muy bonita música, sin duda alguna es la misma música ayacuchana profunda y nostálgica a la vez, que expresa lo que las palabras no lo hacen. Excelente, el quechua se debe incentivar su enseñanza en todos los niveles y desaparecer el castellano idioma de gente (los españoles) de hábitos no tan buenos que vinieron a destrozar nuestra cultura.
Felicitaciones amigo por tu trabajo de perserverancia y mantener vivo y poder hacernos disfrutar nuestra musica..... un saludo fraterno a la distacia desde Sao Paulo Pedro G Contreras. Ex integrante del elenco de Folklore de la UNMSM.
¿Dónde está tu mamá? ¿dónde está tu papá, huerfanito? Mi mamá ya está en el corazón de la tierra, huerfanito, y mi papá está en pueblo ajeno, huerfanito algunos tienen papá y mamá, huerfanito en cambio yo caminaré en pueblos ajenos, huerfanito sin nadie y sin nada, huerfanito
Al amigo y hermano Oswaldo Castillo Huerta mis mayores parabienes lo llegue a valorar y apreciar por su profundo sentimiento y amor por el arte musical de nuestra zona alto andina, con cariño lo conocemos como "runawaqachiq" porque aflora de lo más profundo de su ser el canto desgarrador y sentido del hombre es reconocido como Hijo Predilecto de Junín.
Una canción cantada en nuestra lengua ancestral es más que una simple canción, es un recuerdo a nuestra identidad, a nuestra esencia de hombres del pueblo andino invadido por criminales que en un proceso de genocidio incluso tratan de destruir nuestra identidad cultural denominado a nuestro idioma con el nombre de quechua que no tiene ningún sentido en RUNASIMI.
Canción muy antigua de nuestro acerbo musical andino, pero esta modificado de sus letras originales y no por eso deja de ser bella y sentimental, KAY TAKICHAQQA WAQQACHIWAYTAM MUNACHKAN, TAYTAYPA MAMAYPA KUYARINNINTA LLULLARISPA UCHUYCHAMANTA PURIRQQANI QALA CHAQUICHA MAUKA PACHACHALLOQ MANA MAMAYAQ MANA TAYTAYOQ WAKCHASCHAY QAM QINA WAWQUECHAY
SOY UN APASIONADO DE LA MÚSICA.. ESTA CANCION ES MUY TRISTE EN SU LETRA Y MELODIA Y LA FORMA COMO EJECUTA LA GUITARRA E INTERPRETA ESTE WAYNO NO TIENE NADA QUE ENVIDIAR A MUCHOS ARTISTAS CONOCIDOS, LE AGRADECERÍA QUE SUBA MAS CANCIONES SUYAS QUE SON UN DELITE.
