Yes I think this is possible but doesnt explain how he became a druid. As far as I can tell reading the rules you would lose any magical ability through transformation. although maaaybe not for a druid as it doesnt require study or prayer. It would mean a humanoid druid that has all of its transformations as other humanoid races which would be slightly strange