Трябваше да съм на сватба на следващия ден, но отидох на техен концерт … Правиха кавъри на Депеш мод. Всичко ми хареса!!! Играх и полудях! Видях го отвън, когато пушех цигара.Даже не настоявах за снимка, а трябваше! Казах му просто - Благодаря! Благодаря отново за всяка песен, която слушам!! 😢
Although I'm Romanian and I don't really understand much of this song, this is my favourite!! P.I.F. is a great band! Respect from Romania P.S. I'm still listening to this in 2018
+Emil-Ștefan Stanciu You don't really need to know what they are saying their lyrics are kind of abstract,it's more about the emotions you feel when you listen to them.Copy paste the lyrics in Google translate it does decent job.Cheers.
+Emil-Ștefan Stanciu Thank you. This is a Bulgarian song. The title of the song is a tale. (Приказка). This is a fairy tale. Това е приказка една. And the text of the song is very beautiful.
Оригинал: Самотен ден от безмълвната вечност остави в мен безчувствени мечти. Тъй искрен бе моментът за двама със искащи, блуждаещи очи. Това е приказка една... И времето играеше драма абсурдът бе комедия една, а ролите със образи бели, костюмите потънали в тъга. Това е приказка една... Цигарен дим, мастилница празна И приказка за стари времена. Това е приказка една... English: A lonely day of the silent eternity has left inside of me merciless daydreams. So sincere was the moment for two with wanting, roving eyes. This is a fairy-tale on its own... And the time was playing a drama the absurdness was a comedy on its own, and the roles with images white, costumes absorbed in sorrows. This is a fairy-tale on its own... Cigarette smoke, inkstand empty. And a fairy tale of old times. This is a fairy-tale on its own...
Винаги получавам очестено дишане ,тръпки в цялото тяло и очите ми се насълзяват,без да мога да контролирам процеса.Емоцията е толкова силна ,че просто съм безсилен! ВЕЛИКА ! ВЕЛИКА песен,най-любимата ми българска песен !!!!
praveha muzika zashtoto imaha kakvo da razkajat za sebe si i za sveta sega za koe da razkajat ?Muzikata e ogledalon na chustvata i vatreshnostta i dalbochinata na chovek,
On 30 May 2010... Pif concert at Maskata in studentski grad... That night my Bulgarian girlfriend became so drunk and i carried her to home... now whevewer i miss her i listen this song. PIF is the best BG band!
Това е приказка еднаааа, рам да ра ри раааа, еххххх, вече съм на 40г. и бях луда по тази и още други песни. Аз съм почитател на телевизия ММ. По дяволите, кога станах на 40 ....
Прекрасна и емблематична песен на P.I.F Жалко, че загубихме една голяма личност от съвременната българска естрада! ПОКЛОН И ВЕЧНА ПАМЕТ НА ДИМО!!! ПОЧИВАЙ В МИР!
Голям изпълнител, уникален глас. За огромно съжаление In Memorian, но песните - вечни. "Приказка" е песен, която те кара да настръхваш всеки път, когато я чуеш и да я пееш с цяло гърло винаги. Феноменална! Благодаря за песните и емоциите, които остават. Светъл път.
Самотен ден от безмълвната вечност остави в мен безчувствени мечти. Тъй искрен бе моментът за двама с искащи, блуждаещи очи Това е приказка една ... И времето играеше драма абсурдът бе комедия една, а ролите със образи бели, костюмите потънали в тъга Това е приказка една ... Цигарен дим, мастилница празна И приказка за стари времена Това е приказка една ...
PIF - A story (tale) A lonely day of the silent eternity left in me numb dreams. The moment for two was so sincere, with wishing, wandering eyes. It's a story... Cigarette smoke, an empty ink-pot, and a story of old times. It's a story... It's a story...
