Palestine Medlly 1&2 - ميدلي فلسطين 1&2 | Mohamed Tarek & Mohamed Youssef - محمد طارق & محمد يوسف
@MuhammadYoussefofficial
Piano & mix &master : ESLAM SHAWKY
Follow Mohamed Tarek official accounts | تابعوا محمد طارق
Facebook: bit.ly/MohammedTarekFB
Instagram: bit.ly/MohammedTarekIG
Soundcloud: bit.ly/MohamedTarekSoundCloud
Follow Mohamed Youssef official accounts
تابعوا محمد يوسف
Facebook: / muhammadyous. .
Instagram: / muhammadyou. .
Twitter: / muhammedyoussf
Soundcloud: / muhammadyousse. .
Tiktok : / muhammadyouss. .
Lyrics | كلمات
على عهدي على ديني
Keeping my oath, following my religion
على أرضي تلاقيني
You will find me on my land
أنا لأهلي أنا أفديهم
I belong to my people, I sacrifice my soul for them
أنا دمي فلسطيني فلسطيني فلسطيني
My blood is Palestinian, Palestinian, Palestinian
أنا دمي فلسطيني
My blood is Palestinian
مَــوطِــنــي مَــوطِــنِــي
My homeland, my homeland
الجـلالُ والجـمالُ والسَّــنَاءُ والبَهَاءُ
Glory and beauty, sublimity and splendor
فـــي رُبَــاكْ فــي رُبَـــاكْ
Are in your hills, are in your hills
والحـياةُ والنـجاةُ والهـناءُ والرجـاءُ
Life and deliverance, pleasure and hope
فــي هـــواكْ فــي هـــواكْ
Are in your air, are in your air
عيوننا إليك ترحل كل يوم
Our eyes are set out to you everyday
تدور في أروقة المعابد
They walk through the porticos of the temples
تعانق الكنائس القديمة
Embrace of the old churches
و تمسح الحزن عن المساجد
And take the sadness away from the mosques
سوف نبقى هنا .. كي يزول الألم
We will stay here .. so the pain ceases
سوف نحيا هنا .. سوف يحلو النغم
We will live here .. the melody will sweeten
يا عالم ارضي محروقة ارضي حرية مسروقة
Oh World.... My land is burned down. My land's freedom is stolen
اعطونا الطفولة اعطونا الطفولة اعطونا الطفولة
Give us childhood (x3)
اعطونا اعطونا الســـــــلام
Give us.. give us.. Give us peace
urdu langauge translated by : HASHIM FARHAN
-------
شدوا بعضكم يا أهل فلسطين
Come and support one another people of Palestine
شدوا بعضكم
Come and support one another
ما ودعتكم رحلة فلسطين
Palestine is gone and it didn’t bid you farewell
ما ودعتكم
it didn’t bid you farewell
بكتب بدمي حبك يا بلادي
Your love runs in my blood. my country
بكتب بدمي
Your love runs in my blood
ما بنسى أرضي في قلبي
I will never forget my land. in my heart.
والله ما بنسى أرضي
I will never forget my land.
الأرض لنا والقدس لنا
The land is ours and Jerusalem (Quds) is ours
والله بقوته معنا
the power of Allah is with us
وجموع الكفر قد اجتمعت
The haters have gathered
لن تهزمنا لن تهزمنا
We will not be defeated
حضن المسيح محمداً
messiah embarrassed Muhammad (pbuh)
ودم السماء توقد
And the blood of sky is burning
يتلوك
He(swt) is watching
انت الفدا ولك الفدا
You are the Redemption
خاب الذي علي المدي
disappointed are those who on the run
خلوك
they abandoned you
الله يا الله
Oh Allah
عاثت بنا الأعداء
Enemies attacked us
ناديت يالله
I called you . Allah
ما خاب فيك رجاء
Hope in you never disappoints
-----
#محمد_طارق
#palestine
#mohamed_tarek
#فلسطين
#غزة
Powered by Injaz Digital ©
22 окт 2023
