@@specterlux3934 das is hier super schlecht 1:1 aus dem englischen übersetzt. Gemeint ist hier das im Kampfeinsatz in dem das verlassen des panzers unter Umständen nicht möglich war die Besatzung ja trotzdem aufs klo musste und da bietet sich ein Loch im Boden halt gut an um entsprechende ausscheidungen gefahrlos aus dem panzer zu befördern
Interessantes Videoformat. Bitte mehr davon, da ich mich SEHR für die Panzertechnik interessiere ;) Genial find ich auch, dass man auch mal in die PAnzer reinschauen kann und nicht nur von außen. Super viel Infos um die Technik und Geschichte. SUPER und danke dafür!
Der ganze Ansatz das Format ins deutsche zu übersetzen is an sich sehr gute und gefällt mir aber Nicholas Moran 1:1 ins deutsche zuübersetzen ist vielleicht ein bisschen unglücklich und ungünstig.
Ich merke in der Wüste nicht ob ich mich leicht nach Links oder Rechts bewege, wenn ich das nicht merke, kann es sein das ich irgendwann einmal im Kreis gelaufen bin. Das Gerät könnte dem Fahrer anzeigen wenn er nicht geradeaus fährt. Auf der anderen Seite aber....ein Kompass hätte hier auch geholfen. Das einzige was mir einfällt ist die Militärische Angabe von Richtungen durch Uhrzeiten. Fahrer, Panzer in Richtung drei Uhr drehen...!?
Sehr schöne/und informative Panzer Vorstellung vom Pz lll 👍 könnt ihr eventuell als nächtest den Jagdpanzer 38T/Hetzer auf Deutsch vorstellen oder was anderes in der Größe?
hey, ja denke du hast recht. die schreiben zwar bei wiki das das nur der Panzerbefehlswagen hatte, aber der konnte anscheinend seinen turm nicht drehen ! naja das war dann wohl wirklich ein zusatz für die wüste da es ja zur geländeorientierung gebraucht wird ! mfg
Das ist eine stopuhr . Wurde früher auch in der seefahrt eingesetzt. Wenn der Panzer zum Afrika Korps gehörte müsste ja alles klar sein. Bitte bitte keiner fragt jetzt keiner nach einen Kompass .
Die E-Reihe also E-100, E-25, Waffenträger auf E-100 und soweiter waren abgesehen von einer gefertigten E-100 Prototypen Wanne nur entwürfe und Ideen. Und weil es mir gerade auffällt, ich vermute du meinst gibt und nicht kippt
Merk grad, dass der deutsche Sprecher ständig von Winkelspiegeln spricht. Nur sehe ich keine. Auch ist mir nicht bekannt, dass der Pz III welche besessen hätte.
Gibt es die Folge auch ohne Synchronisation? Ich kenne The Chieftain's Hatch nun schon seit über 100 Folgen, aber von der Deutschen Tonspur bekomme ich Ohrenkrebs.
