Our trip started out with a 5- hour jeep ride from the north of Kathmandu to Nuwakot. We went from the altitude of Kathmandu, which is already 1,400 meters (4,600 ft.) above sea level, to the foothills of the Himilaya/ Langtang mountains, which is 3,200 meters (10,500 ft. ) above sea level!
Nuwakot served as an important trading hub for the Malla kings of the valley. It was also along a major transit route that was used for trade between India and Tibet.
Taking with us Bibles & training material for the next four days, we were able to minister to over 350 participants from 28 different churches. We stayed in the local village where we were blessed with the opportunity of living with these precious people. We were touched by the simplicity, love, and dedication that permeated their daily lives.
Many of these people have endured hardships, rejection, and even persecution for their acceptance of Christ, albeit they have found peace and joy, which is reflected in their smiles and laughter.
I would like to express my sincere gratitude and appreciation to the others on our team. Also, a special thanks to those on the home team (and donors everywhere) who contributed to this event. And last, but certainly not least, I send out a heartfelt thanks to the local pastors and leaders who helped make it all possible.
A special "thank you" to Benjamin Davidson who did the awesome film work for this event.👍 He was a special surprise who jumped in at the last minute to become a HUGE part in all this! This whole event was not only a blessing for all who attended, but for all of us who went as well.
2023 年 10 月 22-25 日「復興營覺醒`23」尼泊爾青年營會開幕式
我們的旅程從加德滿都北部乘坐 5 小時吉普車到努瓦科特開始。我們從海拔 1,400 公尺（4,600 英尺）的海拔出發，前往海拔 3,200 M/10,498 英尺的喜馬拉雅山/浪塘山麓。
在接下來的4天里，我們看到來自28個教會的350多名參與者參加了聖經和培訓材料。住在村子里，我們和當地人一起吃飯、睡覺，體驗了這些寶貴的人的淳樸、愛和奉獻。
我想向團隊中的其他人、與來自各國為我們所付出及奉獻的人們以及努力幫助使這一切成為可能的當地領袖和牧師表示誠摯的謝意和感激之情。
特別感謝為本次活動製作電影的班傑明戴維森 (Benjamin Davidson) 。👍
現在就讓我們好好享受以下的影片吧。
APERTURA DE LA CONFERENCIA DE JUVENTUD NEPALÍ "REVIVAL CAMP AWAKENING `23" 22-25 DE OCTUBRE DE 2023
Nuestro viaje comenzó con un viaje en jeep de 5 horas desde el norte de Katmandú hasta Nuwakot. Pasamos desde la altitud de Katmandú, que ya está a 1.400 metros (4.600 pies) sobre el nivel del mar, hasta las estribaciones de las montañas Himilaya/Langtang, que están a 3.200 metros (10.500 pies) sobre el nivel del mar.
Llevando con nosotros suficientes Biblias y material de capacitación para los siguientes cuatro días, pudimos ministrar a más de 350 participantes de 28 iglesias diferentes. Nos quedamos en el pueblo local donde fuimos bendecidos con la oportunidad de vivir con estas preciosas personas. Nos conmovió la sencillez, el amor y la dedicación que impregnaban su vida diaria.
Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento y aprecio a los demás miembros de nuestro equipo. Además, un agradecimiento especial a los miembros del equipo local (y a los donantes de todo el mundo) que contribuyeron a este evento. Y por último, pero no menos importante, envío un sincero agradecimiento a los pastores y líderes locales que ayudaron a hacerlo todo posible. Un agradecimiento especial a Benjamin Davidson, quien hizo el increíble trabajo cinematográfico para este evento.👍
TUREN VÅR STARTET MED EN 5 TIMERS JEEP-TUR FRA NORD FOR KATHMANDU TIL NUWAKOT. VI GIKK FRA EN HØYDE AV 1 400 METER (4 600 FOT) OVER HAVET TIL FOTENE AV HIMALAYA / LANGTANG-FJELLENE, SOM ER 3 200 METER (10 498 FOT) OVER HAVET.
MED BIBLER OG OPPLÆRINGSUTSTYR DE NESTE 4 DAGENE, SÅ VI OVER 350 DELTAKERE FRA 28 KIRKER DELTA. VI BODDE I LANDSBYEN, SOV OG SPISTE MED LOAKLBEBOERNE OG OPPLEVDE DENNE PREKTIGE FOLKETS ENKELHET, KJÆRLIGHET OG DEDIKASJON
JEG VIL UTTRYKKE MIN HJERTELIGE TAKK TIL ANDRE PÅ TEAMET, DE SOM HJEMME SOM BIDRO, OG TIL LOKALE LEDERE OG PASTORER SOM GJORDE DETTE MULIG.
EN SPESIELL TAKK OG ANERKJENNELSE TIL BENJAMIN DAVIDSON SOM STO FOR FILMARBEIDET UNDER DENNE HENDELSEN.👍
KOS DERE.
カトマンズの北、標高3,200メートルのヌワコットまでジープで5時間、ヒミラヤ／ラングタン山脈のふもとに向かった。
その後4日の間、聖書とトレーニング教材を携えて、私たちは28の教会から350人以上の参加者はるばる来たのを見た。 村に滞在した私たちは、地元の人たちと寝食を共にし、この貴重な人たちの素朴さ、愛、献身を体験した。
宣教師として学んだことを分かち合い、教えるよう頼まれた時、彼らの多くがキリストを受け入れたために苦難に会い、拒絶され、迫害さえ受けてきたことを知って、私は身が引き締まる思いだった。 しかし、彼らの笑顔や笑い声の中に、彼らの平安と喜びを見る事ができたのは素晴らしい事だった。
チームのみんな、貢献してくれた故郷の人たち、そしてすべてを可能にしてくれた地元の指導者や牧師たちに、心からの感謝とお礼を伝えたい。
このイベントのフィルムワークを担当したベンジャミン・ダビッドソンに特別な感謝とお礼を申し上げる。
エンジョイ。👍
31 дек 2023
