Les plaisirs ont choisi pour asile ce séjour agréable et tranquille, que ces lieux sont charmants pour les heureux amants! C'est l'amour qui retient dans ses chaînes mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend. Si l'amour ne causait que des peines, les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant. Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus.
[EN] Pleasures have chosen for their refuge this agreeable and tranquil resting place. How charming this place is for the happy lovers. It is love who keeps in its chains a thousand birds that we hear night and day in our woods. If love caused only troubles the loving birds would not sing so much. Young hearts, all is favourable for you. Take advantage of short-lived happiness. In the winter of our years, love reigns no more. The fair days that we lost are lost forever.
This is one of the best if not the most beautiful version of Passacaille d'Armide de J.B. Lully I have listen to. Les élèves du Conservatoire de Paris have come up with a magnifique interpretation of a poetry of 1686 but so actual ! Life is so fragile , so unpredictable, so short, ............. Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus..................
Certainement l'une des pièces les plus délicates et délicieuses qu'il m'ait été donnée d'entendre. Merveilleuse interprétation, ce qui rajoute infiniment au plaisir.
Finalement la perfection existe peut être.... Cette jeune formation est au moins du même niveau que les plus grandes formations baroques. Inspiration, expression intense, raffinement, sensualité extrême, un régal !
Nous n'avons pas oublié... Les victimes , leurs familles , leurs amis... La très belle pasacaille de Lully , et son texte en concordance avec ces événements, nous rappelle la brièveté et la fragilité de la vie , mais aussi les vertus de la culture contre la barbarie ... Lully , italien de France , est le témoin de cet enrichissement par l'autre venu d'ailleurs... Et la grâce de cette musique nous fait aimer ce pays de France.
Mais quelle ineptie! Discours immigrationniste primaire et complètement à côté de la plaque. Tout dépend de quel "ailleurs" on parle. Ridicule. Vive la culture Française!
@@bdx974 effectivement : la boucherie , la tuerie , le sacrifice des innocents , la peur et le traumatisme des survivants , la barbarie des terroristes islamistes...Vous en voulez encore ? ... pourquoi tout transformer en polémique ? ...
c est pour une telle musique que nous devons résister et nous battre elle est l âme de notre société et de notre culture elle vient de notre histoire si .tourmentée mais elle est le lien qui devrait nous unir bravo aux élèves avec une interprétation qui fait pleurer
@@lunabicornis6225 Et oui la recup c'est une specialite bien propagandiste, surtout que je ne vois pas trop le rapport entre cet art aristocratique par excellence et les compromissions de nos republicains en herbe. Prostituer la musique a quelque chose de tres vulgaire. Je dis cela je ne dis rien ...
Je ne peux m'empecher de regarder cette vidéo tant elle est belle. Et que dire du soliste ! Il me donne des frisons! C'est vraiment la plus belle version de cette passacaille que je connaisse. Je m'incline devant une telle beauté!
Великолепное исполнение великого композитора!!! Les plaisirs ont choisi pour asile ce séjour agréable et tranquille, que ces lieux sont charmants pour les heureux amants ! C'est l'amour qui retient dans ses chaînes mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend. Si l'amour ne causait que des peines, les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant. Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus.
Such a divine exquisite composition by Lully and a wonderful performance, Bravo! for those who like this beautiful composition by Lully, i highly recommend you listen to Passacaille from King Arthur by Henry Purcell which is very similar and very beautiful as well, the similarities are suspicious no doubt and there is an on going debate about this. Lully wrote Passacaille L`armide in 1686 and Purcell wrote his in 1691 so it seems that Purcell was at least "inspired" by Lully's composition, never the less Purcell's composition is wonderful as well and is like his version on similar (or almost same) teams and musical ideas with his own unique touch, well worth a listen, i love them both, peace.
¡Qué maravilla de interpretación! Los instrumentos elegidos y su perfecta ubicación. Me encantó el contraste entre flautas dulces y traversos, la viola da braccio estuvo increíble, las gambas perfectas, el continuo impecable, el tenor y coro fenomenales. Es una experiencia auditiva deliciosa. Uno puede saborear los colores y timbres sonoros. Sentí una explosión de sensaciones con esta presentación. ¡Bravo! 👏🏼
MERVEILLEUX et INTELLIGENT. Créer, jouer, admirer, partager les beautés de l'art, voilà la meilleure façon de vaincre l'hostile cruauté des destructeurs.
on ne s'en lasse pas, ça fait mille fois que je regarde cette vidéo exceptionnelle. J'espère que ces jeunes seront appelés à une carrière de grande ampleur ☀
Великолепная музыка!... И, как красивы музыканты - все, абсолютно!... Гармония... Золотое Сечение - когда всё сошлось - красота физическая и красота духовная...
A A Passacaille d'Armide (Les Plaisirs ont choisi pour asile) Les plaisirs ont choisi pour asile ce séjour agréable et tranquille,2 que ces lieux sont charmants pour les heureux amants! C'est l'amour qui retient dans ses chaînes mille oiseaux qu'en nos bois nuit et jour on entend. Si l'amour ne causait que des peines, les oiseaux amoureux ne chanteraient pas tant. Jeunes cœurs, tout vous est favorable, profitez d'un bonheur peu durable. Dans l'hiver de nos ans l'Amour ne règne plus, les beaux jours que l'on perd sont pour jamais perdus. traduction en anglaisAligner les paragraphes Passacalia from Armide (Pleasure has found asylum) Pleasure has found asylum in This agreeable and tranquil sanctuary. Oh, this place is charming For fortunate lovers! Love keeps in its chains A thousand birds that we hear night and day in these woods. If love caused only pain, The birds would not sing so. Young hearts, everything is favorable for you Enjoy this fleeting happiness. In the winter of our lives, Love no longer reigns. The beautiful days that we waste are lost forever.
A musical badge of delight in honor of a terrible terrorism event and clash of civilizations in Paris. We thank the wonderful musicians at the Paris Conservatory and lament the terrible deaths of innocents butchered by cultural assassins. -- J.B. Lully is--as "voracious reader" notes below--something of a quotidian composer as the chief musician-restauranteur at the court of Lous XIV (he cooks up the scrambled eggs the King wants, every day, and Louis burps in contentment). You can always recognize JB's music but there are consistently moments of delight when he surprises himself and us with a particularly inventive turn of melody or harmony. He is no Beethoven, our Jean Baptiste. He brought to final fruition a kind of music with a gallic flourish that was about to expire from exhaustion. I love his music a lot. It reminds me so much of our own age: getting old and fat, self-excusatory, indolent and melancholy, full of gloom because knowledgable at what's to come. Lully's music sonically presages the demise of France as a great European power: the building of and subsequent maintenance of Versailles (for which this music was created as a badge of delight) continually bankrupted the Kingdom of France for almost two hundred years. The creation and maintenance of Versailles threw the French peasantry down into a ruinous slavery the likes of which only the Empire of Russia would impose on its vassals in order to support an envious and equally ruinous Romanov family. In France and Russia came revolution to sweep away the outrages of the 'nobility.' This beautiful music recognizes the imminent dangers of its time and the seeds of ruin strewn about by a burping man with a toupe. The woodwinds and triple harpsichords sweep the voices forward in undulating waves of regret and worldly cynicism about the future. This music presages our own sense of future demise. Be well. Do better.
@@alexeroher5952 Lulli ha dato l'avvio a questa rivoluzione estetica, forme musicali nuove che voi definite francesi non esistevano in Francia prima dell'arrivo di un fiorentino ampiamente detestato da tutti, ma il cui genio ebbe la possibilità di maturare ed esprimersi grazie alla lungimiranza di Louis XIV!
I loved that too! Recorders and traversi do sound different and I'm glad the conductor decided to have both. Plus, the viola player does a magnificent job in the accompaniment. 🎼🎶💕
Los placeres han elegido como refugio este espacio agradable y tranquilo. ¡Qué encantador es este lugar para los felices amantes! Es el amor que retiene con sus cadenas miles de aves que en nuestros bosques oímos noche y día Si el amor les causara algún problema, las amorosas aves no contarían tanto. Jóvenes corazones, todo les es favorable, Aprovechen la felicidad pasajera. En el invierno de nuestros años, el amor ya no reina, Los bellos días que perdimos, están por siempre perdidos.
As much as there seems to frequently be a harmonic, rhythmic, and melodic similarity to many of Lully’s works, still there’s an inventiveness that always charms. I can recognize his music anytime, anywhere, and it always fills me with delight!
Bravissimo bravissimi. Molto bene. Very good. Ochen harasso. Nagyon jo. Très bien. Sher gut. Valde bona. Fēicháng hǎo.Totemo yoi. Muy buena. Da iawn. An-mhaith. In any language music does not need translation.
Interpretación magnífica y conmovedora que eleva el espíritu sobre la desgracia. Enhorabuena a los alumnos del conservatorio de Paris y al director. Mon admiration.
Beautifully done, every good quality, all the things that really matter. I am completely caught up in the excitement. I love the smiling harpsichord tuner at the beginning too.
Le seul moment magnifique d'Armide. La passacaille qui nous transporte avec ce moment magnifique de dialogue entre les flutes baroques et les cordes. Le seul moment ou le thèatre chanté propre à cette époque se transforme en opéra et ou l'on permet à la musique d'exprimer des sentiments. C'est ce que Lully nous révèlle à la fin de sa vie. Un cadeau essentiel qui changera tout !
Ds ma play liste c est simplement sublime des fois je pleure en l écoutant j aurais aimé connaître les noms des artistes dont le soliste... les morts des attentats n entendront plus de musique baroque ou pas.. j ai appris à l un de nos petits fils dj electro la phrase du philosophe Allemand au nom difficile à écrire Ni.... sans la musique la vie serait une erreur merci You tube
