« Patrimwan yon peyi, se nanm li »
ATH chwazi pou premye chapit pwojè sa a, tèm Nèg Mawon an poutèt mesaj li vle pataje avè’n se yon mesaj d’aktualite. Toupatou nan le mond, moun ka rejwenn tèt yo nan Nèg Mawon nou an.
Se nan mete tèt nou ansanm sèlman ke nou ka rive kraze tout chenn kap anpeche nou vanse pidevan. Premwye video sa a la pou ankouraje nou tout ayisyen pou nou kontribye nan yon chanjman, ANSANM. Li lè pou nou vanse tankou « yon sèl moun », gran kou piti, rich kou pòv, nwa kou blan. Nou se yon sèl nasyon. Nou se Ayiti.
« Le Patrimoine d’un pays, c’est son âme »
L’ATH a choisi le thème du Nèg Mawon pour cette première capsule sur le patrimoine haïtien, car le message que transmet cette statue est un message d’actualité. À travers le monde, les gens peuvent s’identifier au Marron Inconnu.
C’est en travaillant ensemble que nous arriverons à briser les chaînes qui nous empêchent d’aller de l’avant. Cette première capsule a comme but de nous motiver à travailler ensemble pour construire notre futur. Il est temps que riches et pauvres, noirs et blancs ne fassent qu’UN. Nous sommes UN peuple. Nous sommes Haïti.
« A country’s heritage is its soul »
ATH chose the Nèg Mawon as the theme for the first video on haitian heritage because the message conveyed by this statue is still relevant today. Around the world, people can identify to this statue.
It is by working together that we will be able to break all the chains that prevent us from moving forward. The goal of this first video is to motivate us all to work together as one to build our future. It is time that rich and poor, black and white, became one. We are ONE people. We are Haïti!
18 июн 2020
