Тёмный
No video :(

Pawan Gole - Hawa Sanga Bahu Bhanchha (हावासँग बहुँ भन्छ) 

Paleti
Подписаться 132 тыс.
Просмотров 129 тыс.
50% 1

Recorded live during 'Paleti with Pawan Gole - September 2012'
Hawa Sanga
Pawan Gole
Lyrics by Shiva Shankar Thapa
Composed by Suwarna Limbu
हावासँग
पवन गोले
शब्द: शिव शंकर थापा
सङ्गीत: सुवर्ण लिम्बू
Lyrics:
हावासँग बगु भन्छ, पातसँग बोलु भन्छ
यो मनको हागो फेरि कहिकतै सल्कु भन्छ
चट्टानालाई फोरु भन्छ, पानीलाई सल्काउ भन्छ
यो रातको कथालाई उज्यालोमा भनौ भन्छ
हावासँग बगु भन्छ
रुनि आखाँ हुन्छ चिसो हुन्छ, हास्ने ओठ निलो हुन्छ
रुनि आखाँ हुन्छ चिसो हुन्छ, हास्ने ओठ निलो हुन्छ
मरीजाने मान्छेलाई बाच्न कति कथा हुन्छ
यो रातको कथालाई उज्यालोमा भनौ भन्छ
हावासँग बगु भन्छ
कति कम्जोर मन रैछ, फुटि जाने डर हुन्छ
कति कम्जोर मन रैछ, फुटि जाने डर हुन्छ
कति कम्जोर फुल रैछ, झरी जाला जस्तो हुन्छ
यो रातको कथालाई उज्यालोमा भनौ भन्छ
हावासँग बगु भन्छ, पातसँग बोलु भन्छ
यो मनको हागो फेरि कहिकतै सल्कु भन्छ
चट्टानालाई फोरु भन्छ, पानीलाई सल्काउ भन्छ
यो रातको कथालाई उज्यालोमा भनौ भन्छ
हावासँग बगु भन्छ
Hawasanga bagu bhanchha, patasanga bolu bhanchha
Yo manako hago pheri kahikatai salku bhanchha
Chattanalai phoru bhanchha, paanilai salkau bhanchha
Yo raatko kathalai ujyaloma bhanau bhanchha
Hawasanga bagu bhanchha
Runi aakha hunchha chiso hunchha, hasne otha nilo hunchha
Runi aakha hunchha chiso hunchha, hasne otha nilo hunchha
Marijane manchhelai bachna kati katha hunchha
Yo raatko kathalai ujyaloma bhanau bhanchha
Hawasanga bagu bhanchha
Kati kamjor mana raichha, phuti jane dar hunchha
Kati kamjor mana raichha, phuti jane dar hunchha
Kati kamjor phool raichha, jhari jala jasto hunchha
Yo raatko kathalai ujyaloma bhanau bhanchha
Hawasanga bagu bhanchha, patasanga bolu bhanchha
Yo manako hago pheri kahikatai salku bhanchha
Chattanalai phoru bhanchha, paanilai salkau bhanchha
Yo raatko kathalai ujyaloma bhanau bhanchha
Hawasanga bagu bhanchha
Translated Lyrics:
With the Wind
It wants to blow with the wind
It wants to speak with the leaves
The fire of this heart once again
Wants to set alight somewhere
It wants to break every rock
It wants to burn the waters
It wants to tell the story
Of this night in the daylight
The eyes that weep are always moist
Lips that laugh are in shades of blue
Of a human who will one day die
Countless stories fill this lifetime
It wants to tell the story
Of this night in the daylight
How feeble this heart is
Fearful as if it will break away
How weak a flower is
Seems it will fall to wither away
It wants to tell the story
Of this night in the daylight
Recording Code: P599
Co-ordinator: Aavaas
© nepa~laya
------------------------------------------------------
Follow Paleti Nepalaya:
Facebook: / paleti
Twitter: / paletiofficial
Instagram: / paletiofficial
Website: paleti.com.np/
Subscribe to our channel for new videos - www.youtube.co...
#Paleti

Опубликовано:

 

22 авг 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 117   
@realnepal777
@realnepal777 9 месяцев назад
सारै मन पर्यो हौ यो गीत.... दिनको कम्तिमा एक चोटि सुन्नै पर्ने बानि पर्यो मलाई
@NBDahalNavin
@NBDahalNavin 2 года назад
superb song यो गीत मैले ४० बर्ष अगाडिदेखि सुनेको हो यो गीतका वरिष्ठ गीतकार शिव संकर थापा हुन ।म यसबेला शिक्षण गर्थे ।यो गीतको गायकसंग राम्रो चिनजान छ
@lalitkrai3328
@lalitkrai3328 2 года назад
कलेजका दिनहरु. -1975. पवन गोले. त्यो स्वर.
@poudeltanka4613
@poudeltanka4613 18 дней назад
1975 तिर रेकर्डिङ भएको रहेछ यति मिठो गित 50 वर्ष पछि हार्दिक नमन आदरणीय वरिष्ठ गायक पवन गोले ज्यु ❤️❤️🇳🇵🙏🙏🙏🇳🇵🇳🇵❤️❤️
@IvanSada
@IvanSada Год назад
उहिले यो गीत रेडियो नेपालले प्रसारण गर्दा, रेडियोको volume नबढाउने युवाहरू कमै भेटिएला। खल्तिमा रेकोर्ड गरेर हिड्न नमिल्ने समयमा गीतको शब्द टिप्न (गीत बज्दा) कापीकलम खोज्न हत्तार गरेको अझै सम्झना आउछ। आज पनि यो गीत बहुमुल्य छ, ताजा नै छ। बिहानको नखाईनहुने एककप चिया जस्तै। धन्यबाद पवनदाई, सुवर्णदाई, शिवशंकरदाई।
@danhk9032
@danhk9032 2 месяца назад
Ohoo Ivan dai good to see you here 😅
@manbahadurrai5412
@manbahadurrai5412 2 года назад
अत्यन्त मर्मस्पर्शी गीत सङ्गीत अनि त्यस्तै पवन सरको बेजोड़ आवाजको उपहार ,मलाई सानो छॅदाको झल्झली अनि अत्यन्तै याद गरायो हजार नमन हजुरलाई।यी शब्द र आवाजहरू युगदेखि युगसम्म बाॅचिरहनेछ।
@arunsunuwar5671
@arunsunuwar5671 3 года назад
उत्कृष्ट गित सानो मा रेडियो नेपालबाट प्रसारण हुने गर्थ्यो !!✌️🙏❤️
@bamdevbhandari4601
@bamdevbhandari4601 3 года назад
Satyaraj ko mimicry ma suneko thiea yo geet aaja yaha legend kai voice ma sunnna paaiyo 💙
@realnepal777
@realnepal777 9 месяцев назад
maile pani satyaraj ko mimicry pachhi nai Pawan Gole jee lai search gare , ra ahile din kai sunne baani paryo yo geet ....sarai man paryo malai ...
@tikarai4531
@tikarai4531 4 года назад
सानोमा राति सुत्नु भन्दा अगाडि सधै सुनिन्थ्यो यो गित।
@ramsubbawanem2874
@ramsubbawanem2874 3 года назад
मेराे जमानाकाे याे चर्चित गित मलाई असाध्यै मन पर्छ। लाईभ भिडिअाे अपलाेड गर्नु भएकाेमा हार्दिक धन्यवाद पलेटी साँझलाई👏👏👏👌👍️🙏
@jharnalama2031
@jharnalama2031 2 года назад
साह्रै राम्रो लाग्यो जोजोको गीत, 👍🙏 आज पो सुने।
@shyamrai868
@shyamrai868 4 года назад
woww... यो गीत सायद 40 बर्ष अघि काठमान्डु national theator hall मा live हेरेको सुनेको हियं ...!! आज फेरि सुन्ने मौका पायं.. धन्यबाद पवन ज्युलाई 😚😚😚🤗🤗🤗
@jharnalama2031
@jharnalama2031 2 года назад
४०साल अगाडी को गीत हो यो? 😱😱
@poudeltanka4613
@poudeltanka4613 5 месяцев назад
1975 Ko ho hajur
@AmorRai-pc6xp
@AmorRai-pc6xp 5 месяцев назад
Jannnna man laagyo hjr lai
@bssubba5702
@bssubba5702 3 года назад
यो गित धेरै वर्षामा सुनन पाइयो।
@rbkuwar
@rbkuwar 4 года назад
आहा यो गीत मेरो मन परने गीत हो/ रेडीयो नेपालमा सुनेको धेराई पहिले/
@saraswatipradhan1825
@saraswatipradhan1825 3 года назад
Nice song. My favorite song
@uttaramanandhar3448
@uttaramanandhar3448 3 года назад
Long live Powan Golay very very melodious song never extinct
@homnepal6109
@homnepal6109 4 года назад
महान प्रवासी कलाकार। हजुरलाई हार्दिक नमन छ। बालापन ताजा गरायो निर्बिकल्प रेडियो नेपाल मार्फत सुनेको याद ताजा भयो।
@Travel_Lover3
@Travel_Lover3 2 года назад
Yo lastai khatra lyrics ra composition ho Nepali music industry MA..... Great Great sir Pawan Gole.
@rabinshrestha4800
@rabinshrestha4800 3 года назад
जादु !!! हजुरको स्वरमा जादु छ, सारै अानन्द अायो । धन्यवाद हजुर र सम्पुर्ण टिमलाई यति उत्कृष्ट गीतको लागि 🙏🙏🙏🙏🙏
@pradeepmanshrestha917
@pradeepmanshrestha917 Год назад
उत्कृष्ट शब्द अनी उच्च स्तर को गोले दाई को स्वर।❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
@nayansyangden4134
@nayansyangden4134 3 года назад
Good vocal with good melody
@surendiyali4801
@surendiyali4801 4 года назад
त्यस्ताकका शिखर ख्याति प्राप्त प्रख्यात गायक अादर्निय श्री पावण गाेलेज्यु साँचै पहाडका संगीत अनुरागी संगीत सर्जकहरुले समय अनुसार हाेस पुराए हाम्राे यस्ता सालिण श्रष्ठा सुन्दर सक्षम पहाडकाे धराेहर बचाई राख्न अनिपार्य रुपमा कम्बर कस्नेछन भन्ने म अाशा राख्दछु गायकदयमा शुभकामना सहित शुस्वाशथ र दीर्घ अायुकाे कामना संगै बधाई टक्राउँदछु ।
@udaigyangbi6340
@udaigyangbi6340 Год назад
One of the most underrated singer
@jhonrai1679
@jhonrai1679 3 года назад
Sarai mitho git sunawunu bhot sampurna song git premiharulai hirdai dhekhi nai samjha na xa 🙏🙏
@exploringnepal1839
@exploringnepal1839 3 года назад
उत्कृष्ट लाग्छ यो गीत ।
@krishnakatuwal9872
@krishnakatuwal9872 3 года назад
Pawan sir hjr le yeti mitho geet gaunu vako xa yo geet suner 2...4 din vokai panic basna sakinxa sir..jati sune pani chitta na bujhne .....proud to you pawan sir
@samrachanabuilding_service225
@samrachanabuilding_service225 4 года назад
उत्कृष्ट प्रस्तुति पवन गोले दाईको, धेरै पछी सुन्न पाइयो मजा अायो!!!
@binayashrestha8153
@binayashrestha8153 2 года назад
मैले पनि आज धेरै वर्ष पछि यो मिठो गीत सुन्न पाए। शिव शंकर थापाको स्वास्थलाभको कामना संगै यो गीत उल्लेख भएको आजको facebook post का आधारमा u tube मा खोजेर सुनेको हु।
@simpleguy8170
@simpleguy8170 Год назад
super super super.
@yachumanandhar3033
@yachumanandhar3033 Год назад
i jst love this song so very much
@YoBaltimore
@YoBaltimore 2 года назад
There isn't a single day that i don't listen
@shyamlama7509
@shyamlama7509 4 года назад
सरै मन पर्छ मलाइ यो गित
@rohandahal4100
@rohandahal4100 3 года назад
Satya Raj Acharya ji ko euta interview ma Pawan sir ko Barema thaha paaye Now I am addicted to his songs.
@praweshbantawa7036
@praweshbantawa7036 2 года назад
I like it 👌
@rajendragurung8887
@rajendragurung8887 3 года назад
Beautiful song
@srajkharel4475
@srajkharel4475 3 года назад
kaaljayi amar geet...hawa sanga bahu vanchha...
@tejendralimbu8225
@tejendralimbu8225 2 года назад
Old is gold
@yogeshtamang2598
@yogeshtamang2598 3 года назад
Sarai ramro gana sir,mero Aapa lai Sarai man parne gana🙏yo gana aapalai dedicated Garda chu.❤️
@thakurihthakuri932
@thakurihthakuri932 4 года назад
This is one of the best SOOTHING song of my entire life ! 🙏🙏🙏🙏🙏Respect hajur!
@sonamleodenkarthak496
@sonamleodenkarthak496 4 года назад
"Chori janey mayaloo ko kati dherai maya ' of Pawan Goley too beautiful melodious song. After all old is gold.
@hikmatranamagar9581
@hikmatranamagar9581 3 года назад
I’m here after it’s my show , mimicry by satyaraj 🥰
@user-yr2lh6ts3w
@user-yr2lh6ts3w 7 месяцев назад
Sweet sir
@mekhghale3329
@mekhghale3329 3 года назад
The song is outstanding.Sometime it can bring us soothing.
@rajshrestha6593
@rajshrestha6593 4 года назад
दामी‍‍... ! रचना, संगित र स्वरकाे असाध्य गतिलाे त्रिवेणी ।
@user-ry6ui8nx9n
@user-ry6ui8nx9n 11 месяцев назад
Fantastic sir
@SunilRatnaTamrakar
@SunilRatnaTamrakar 3 года назад
Expect another such song
@bktstha9072
@bktstha9072 3 года назад
Aftr a long yr so nice thrilling with song
@man8708
@man8708 4 года назад
बहुत दामि
@suzanlama9404
@suzanlama9404 20 дней назад
yo geet mero buwa le gaunu hunthyo...aaja uha hami majh hunu hunna. Ma sano huda suneki thiye. Ekdum ramro....aaja kaha hunu hunchha Pawan sir? Huge respect sir
@rajushrestha786
@rajushrestha786 4 года назад
I am Raju Since Many Many Years i Living Out Of Country and also the reason that i Love Our Own CULTURE & Music.
@MegaDBT
@MegaDBT 3 года назад
VERY BEAUTIFUL SINGING. THIS IS ONE OF THE BEST COMPOSITIONS OF SUBARNAJI. I AM JUST WONDERING WHY SUBARNAJI DID NOT CONTINUE COMPOSING.
@anupyogi6348
@anupyogi6348 10 месяцев назад
Mindblowing ❤❤❤❤❤❤
@aashisbudhathoki2613
@aashisbudhathoki2613 Год назад
Radio ma suneko geet.. Tehi bela ko yaad aayo
@sita5108
@sita5108 3 года назад
Nice song 😘😘😍
@tikaneupane3945
@tikaneupane3945 Год назад
Nice song
@bikashgautam3814
@bikashgautam3814 3 года назад
Mitho geet
@koiralapremdhoj
@koiralapremdhoj 4 года назад
Masterpiece by a legend ❤️❤️👌
@diliprai5768
@diliprai5768 4 года назад
Great great song!Old is always gold.
@MrMokay11
@MrMokay11 3 года назад
Un-fathomable ! K ho kho hawa sangai !! ! Oberai oberai mitthoo !!!
@rajusharma8326
@rajusharma8326 3 года назад
Simply outstanding! No words to admire! Hats off to Palestine for uploading this gem by versatile singer Pawan dai!
@dhirajkhapangi3249
@dhirajkhapangi3249 2 года назад
paleti hola sir!
@kamanstamang
@kamanstamang 4 года назад
कति मीठो स्वार🎹
@prashantmaharjan5053
@prashantmaharjan5053 3 года назад
Pawan Dai you are an amazing singer , i barely take my ears off of your songs ,i just love your voice.🙏
@prempradhan6179
@prempradhan6179 2 года назад
Really a masterpiece. One of my most favorite songs. Respect to Singer,composer & lyricist.
@kailashbhusal574
@kailashbhusal574 4 года назад
Sarai nai man parne geet haru madhya yo geet pani Pawan Gole Dai ko malai sarai nai man parne geet ho...yo geet sunda malai afna bigat ka din haru yaad aaucha...Thanx for uploading this beautiful song.
@MultiBallav
@MultiBallav 4 года назад
अाहा ।।।।।।।। love this song
@suryarijal1301
@suryarijal1301 3 года назад
heart touching song/ reflecting the memory of those teenage days.♥️
@rakhigauchan2222
@rakhigauchan2222 4 года назад
Thank you so much Dinesh Subba dai for sharing this beautiful song .... it melt my heart Beautiful vocal lyrics & music ... hats off 🙏🙏
@asyanglama2777
@asyanglama2777 3 года назад
Very soft smoothy song , heart touching vocal.
@homnathsharma2284
@homnathsharma2284 3 года назад
Really beautiful
@argrg4524
@argrg4524 2 года назад
Nostalgia hit me hard with warm air filled with love, sorrow and happiness at the same time, taking me straight back to those lovely open green fields back in my hometown, deep love and respect to the singer, composer and musicians 🙏🙏❤️👌👌
@surajparajuli4045
@surajparajuli4045 4 года назад
Woww woow
@dipschannel7867
@dipschannel7867 Год назад
I’m Dips when I indulged all version I found Luke warm,,means the content the content didn’t deserve
@ppiodarjeeling3773
@ppiodarjeeling3773 3 года назад
Extremely melodious song, even after so many years of original version song is still a top class, a real gold. Thanks Pawan dai for uploading such a gem.
@udayachitrakar7871
@udayachitrakar7871 4 года назад
Superb.
@tektamangable
@tektamangable 3 года назад
Great performance!
@yengdenhk7111
@yengdenhk7111 4 года назад
Nostalgic song.
@dipschannel7867
@dipschannel7867 Год назад
Words ont effects
@sangsanglimbu7384
@sangsanglimbu7384 3 года назад
Jati suno uti mutu phutala jasto geet.
@jagdishthapa6386
@jagdishthapa6386 2 года назад
Song has been studded by the diamond of touching lyrics, melodious voice and supported by beautifully timed instrumental play. Blend of all these have made the song immortal.
@deepakshahithakuri7487
@deepakshahithakuri7487 Год назад
Respected legend singer 🇳🇵❤️🇳🇵🇳🇵🇳🇵
@nortel990
@nortel990 4 года назад
I was fortunate to attend this concert. Such a lovely song by Pawan dai. It's a masterpiece. Thank you so much for uploading.
@dipschannel7867
@dipschannel7867 2 года назад
Though I’m rough singer I learned abt the pitch hai …solutes you u da …! Dips Lawati from Dips channel RU-vid
@bijaychettri8019
@bijaychettri8019 4 года назад
Mero college day ko geet, it's nostalgic moment.
@yuwaraajkatwal1389
@yuwaraajkatwal1389 4 года назад
Satyaraj acharya le अलिकता इट्स माइ सो मा सुनेपछि आएको म
@kishorthapa9874
@kishorthapa9874 4 года назад
Dherai mitho geet tara kamsekam sur Chahi milaiyeko bhaye utkrista hune thiyo 😊
@dhanlepchaofficial1290
@dhanlepchaofficial1290 4 года назад
Wow great song 🙏🙏
@yagyabasnet4712
@yagyabasnet4712 Год назад
🙏❤️💐✅💯
@surendrachettri8975
@surendrachettri8975 3 года назад
Legendary singer of Darjeeling Hills
@samiraghubanshi
@samiraghubanshi 4 года назад
Respect!
@YogendraUpadhyay81
@YogendraUpadhyay81 4 года назад
Salute...🙏🙏🙏
@vajrayaantj
@vajrayaantj 4 года назад
Greatest ever
@chetansinterest8008
@chetansinterest8008 3 года назад
Superb
@RakshamanBajracharya
@RakshamanBajracharya 23 дня назад
@UnknownPerson-hq8bm
@UnknownPerson-hq8bm 4 года назад
Salute😍😍🙏🙏🙏
@jasodarai8524
@jasodarai8524 3 года назад
🙏🙏🌹❣️👌👌😔😔
@BibekDiptiOfficial
@BibekDiptiOfficial 4 года назад
wow😍👏👏👏👏
@sumanchaulagain
@sumanchaulagain 4 года назад
Wow
@manojchemjong9367
@manojchemjong9367 4 года назад
nepali pan nepali man
@pyashikeshetri1194
@pyashikeshetri1194 4 года назад
भुषिता जि कहिले.अाउनु हुन्छ ?
@samad3251
@samad3251 4 года назад
Hi, I have attempted to translate this beautiful composition into English. Feedback wholeheartedly accepted. Lyrics: Shiva Shankar Thapa
Vocal: Pawal Gole Composer: Suwarna Limbu 
 Translation (English): Sfr Song Title: Sway with the gust of wind ............................................................................... It desires to sway with the gust of wind And wants to converse with a leaf astray The flame of my heart seeks to blaze somewhere It seeks to crush the boulder And blaze the water The tale of this night, it wants to apprise to the light of the day It wants to sway with the gust of wind (Teary eyes are cold; the smiling lips are cyanotic)X2 For those deceased, living would be a fantasy fulfilled The tale of this night, it wants to apprise to the light of the day (How frail this heart is; it would shatter, I fear for it)X2 And how feeble is this flower; eventually it would fall. I fear for it It wants to sway with the gust of wind And wants to converse with a leaf astray The flame of my heart seeks to blaze somewhere It seeks to crush the boulder And blaze the water The tale of this night, it wants to apprise to the light of the day And It wants to sway with the gust of wind
@mbabanemanzini8373
@mbabanemanzini8373 3 года назад
Very good effort...
@havansabid326
@havansabid326 2 года назад
Wow. I could't have done any better. Your translation is just as good as the original.
@kapilsubedi9872
@kapilsubedi9872 2 года назад
better replace, Ablaze = set ablaze or just blaze ablaze is not verb
@vajrayaantj
@vajrayaantj 4 года назад
Daju le kahi teme lae pani gownu ne haw tyo po ajai dami chata
@Joonrana
@Joonrana 4 года назад
phiroz dai lay fb live maa gayepaxi aayeko hai ma 👌 👌 👌
@reshamgurung9473
@reshamgurung9473 4 года назад
👌👌👌👍️👍️👍️
Далее
Non stop suresh kumar
28:49
Просмотров 74 тыс.
Kahi Timilai By Pawan Golay
4:56
Просмотров 98 тыс.
PEDRO PEDRO INSIDEOUT
00:10
Просмотров 2,4 млн
Bhatkyeko Mahal Jasto - Pawan Golay
4:50
Просмотров 30 тыс.