Mi nena cantaba esta canción porque soñaba con ser cantante, sin saber guitarra quise aprender para tocarla con ella, a las 7 años una tumor en la cabeza se la llevó en 3 meses, nunca pudimos tocarla juntos pero cada vez que la escucho me acuerdo de mi angelito que me está esperando en el cielo
Hoy sábado 17 de febrero 2024 a las 6,30 hs a los 87 años murió en la ciudad de San Juan DINO PETRINi, el AUTENTICO Y VERDADERO compositor de esta hermosísima zamba. Hombre sensible, bohemio, excelente persona, profesional, cabal, honesto y Gran amigo. Seguramente Dios recibirá en su Seno a su Alma para el descanso Eterno- Querido Dino, no es difícil que en la otra vida te encuentres con quien te defraudó, Daniel Toro, y allí te pedirá perdón por su mala acción. Creo que la vida eterna te redimirá y tendrás la satisfacción que Toro te diga porque obró con tanta mala Fé, llevándose tu obra hecha canción y escrita con los dictados de tu alma y corazón, encerrando en ella tu verdadera pasión, lo que viviste realmente con tu ex esposa y madre de dos de tus cuatro hijos- Sin duda la Justicia Divina pondrá las cosas en su lugar y recibirás la alegría y reconocimiento que siempre mereciste- Dino querido QEPD:_
El tucumano que tiene un programa de radio y cuenta como se hicieron tal o cual canción, dice que esta zamba le puso letra Fontana en 48 hs para que Toro participara en Cosquín en el rubro canciones inéditas...se que lo hace de Buena Fé pero engañado-.todo es falsedad. Esta letra solo alguien que tiene en su alma y corazón una pasión muy grande puede escribirla y en solo una tarde, sin ser compositor de canciones. Esta letra tiene volcado en ella, todo el sentir, las vivencias y las emociones que fluían de su esencia plena. Se había separado de su mujer, con dos hijos chicos, y ella regresa para ver si podían recomponer la relación. El autor, Dino Petrini, dice que no era posible la continuidad de su matrimonio, como un cristal ya estaba roto y solo quería OLVIDAR- Por eso en una siesta-tarde tomó un borrador y comenzó a escribir lo que brotaba de su alma, esta letra fue el resultado, fue escrita en la Peña el Alero de la Capital de Córdoba de la cuál Petrini era dueño junto a Ricardo Riofrío. Como no sabía escribir música en el pentagrama, cuando llegó Daniel Toro, que era asiduo concurrente por la Peña, se la enseñó, con algo de pudor o recelo, ya que nunca compuso una canción, a´penas solía escribir cosas simples de la vida, Toro lo sabe y hasta lo dice en una contratapa de un long play de aquella época, y agradece a Petrini su colaboracion. El tema fue que Petrini le enseña la letra, le tararea unas estrofas y le dice que si le gusta y está de acuerdo que escriba la música y la registren juntos. Se lleva la Letra y no volvió más por la Peña y Petrini tampoco lo volvió a ver munca más, se escondía cuando lo buscaba.Pasó el tiempo, pensó que Toro desistió del proyecto, que no le habría gustado... Luego de muchos años escucha en una radio la zamba y dice, pero si es lo que yo compuse....lo habían embaucado.Petrini quería ponerle de título Zamba para OLVIDAR, ya que lo que queríe era olvidar.....Este es en resúmen la real historia de esta hermosa canción, que perdurará en el tiempo...Toro, PetrinI, Dios y unos pocos más conocen la VERDAD.-
El quejido en Argentina tiene un matiz muy personal y especial, que hace su canto único. Enhorabuena desde España, cuánto talento hay a ultramar, hermanos. Bravo
Lo vuelvo a escuchar después de 8 meses y puedo afirmar que Pedro Aznar es el ultimo bastión que nos queda, lo que toca, lo que canta.... Hay que disfrutarlo mas aun que lo tenemos con nosotros en condiciones!!! después va a ser tarde.
Baglieto , Victor heredia cantan impecables con sus años y todo . León Gieco . Bueno a charly lo tenemos pero no está en condiciones para cantar como antes
Mi Mamá y yo la cantábamos juntas,siempre le hacía elegir videos y este era uno de sus preferidos.Ahora la escucho sola y lloro,porque ella decidió partir de este mundo.Te amo Mamá, hoy y siempre..
Qué lindo. 2 monstruos y un temon. No me canso de escucharla a pesar de que no me interpreta como vivencia propia. Pero es una tremenda canción cantada por 2 Capos. Que Dios bendiga el folclore argentino y a sus exponentes. Cariños desde Chile 🇨🇱
Pedro Aznar un genio, sabe expresar el dolor que quiere demostrar la canción, Abel Pintos me sobró porque al contrario de Pedro no me hizo sentir que su voz sufría junto con la canción. Bello tema para ponerse triste una tarde de melancolía y lo dicho anteriormente no afecta el poder disfrutarlo igual
No sé para qué volviste Si ya empezaba a olvidar No sé si ya lo sabrás Lloré cuando vos te fuiste No sé para qué volviste Qué mal me hace recordar La tarde se ha puesto triste Y yo prefiero callar ¿Para qué vamos a hablar De cosas que ya no existen? No sé para qué volviste Ya ves, es mejor no hablar Qué pena me da saber que al final De este amor ya no queda nada Solo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar Mi zamba vivió conmigo Parte de mi soledad No sé si ya lo sabrás Mi vida se fue contigo Contigo, mi amor, contigo Qué mal me hace recordar Mis manos ya son de barro Tanto apretar al dolor Y ahora que me falta el sol No sé qué venís buscando Llorando, mi amor, llorando También olvidame vos Qué pena me da saber que al final De este amor ya no queda nada Solo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar
Dos artistas talentosísimos, humildes; virtuosos en todo lo que hacen... y, además, juntos. Un lujo que podamos tener esto. Mi más profundo agradecimiento a los dos.
Hola quiero felicitar a Pedro Aznar y a Abel Pintos por esta fantastica version de Zamba para olvidar,para mi,sin ningun lugar a dudas,una de las versiones mas hermosas que hasta ahora e escuchado.Realmente sublime.
la tristeza que transmite en la voz Pedro Aznar no se igual nada....que interpretación y lo que hace con esa guitarra DIOS MIO, que artista de la re puta madre... Pedro es un genio de nuestra época, sin dudas.
Pensaba que pocos cantaban como Abel... Perdón Pedro!! Tengo 53 años, siempre te escuché pero ahora descubrí de todo lo que sos capaz... que interpretación!!!! Ambos unos genios👏👏👏👏
Jajajajaa esta es la versión gay de zamba para olvidar , me gusta más la versión de Daniel Toro pero se nota que no estás preparado para esta conversación !! Jajajjajajaa
@@fjarg2283 cada vez deterioran más nuestro folclore argentino... gracias a Dios de chico siempre me gustaron los verdaderos intérpretes de nuestra musica nativa... no unos boluditos con voz de lata que se tildan de grandes folcloristas... Abel con esa voz tendría que ir a cantar con los de BTS , un asco es ... tiene buena voz pero a mi no me lo venden y lo que canta esta lejos de ser como los grandes lo hacían en el siglo pasado ...
Una simple guitarra y dos voces hacen que escuche esta version impresionante que llega al alma,no puedo parar de reproducirla ,ya la escuche como diez veces seguidas,se me eriza la piel
Soy un tipo frio.. Demasiado más de lo que me gustaria... Pero el rasguido del minuto 1:32 me hizo un mar de lagrimas.. Me hizo acordar a mi abuela que hace meses no veo.... La música tiene esa magia... En especial si hay interpretes de este nivel
Esa fusión de dos intérpretes de la p... madre, dos generación distintas, dos estilos distintos, para elevar el alma del que escucha y hacerlo emocionar hasta el tuétano, es impagable, sublime!! Felicitaciones a ambos, cada vez que lo escucho se me pianta un lagrimón de emoción!!! Gracias ♥️
Lo de pintos es muy valorable . Es admirable. Ahora, lo de Aznar, es inmensurable. No podría calificarlo con un par de buenos adjetivos, porque debería usarlos todos! El sonido y afinación de su guitarra y su interpretación vocal ... Es para romperse las manos aplaudiendo
Increible Pedro Aznar, esa lágrima en tu voz hace que una se meta de lleno en la canción y hasta sufra por el contenido de la misma. Sos inmenso. La mejor versión lejors y de Abel que decir... otro inmenso.
Que bárbaros los dos. Pedro es todo lo que un músico anhela ser y Abel es alma con música. Esta zamba me la hizo escuchar mi viejo hace años. Ahora que él partió. Hace que duela más.
"Hace rato que te extraña... mi zamba para olvidar...". Esta canción es tan bella que remueve los recuerdos, e inevitablemente revives. Un grande Pedro!
LA VERDADERA HISTORIA ES QUE LA LETRA FUE COMPUESTA POR DINO PETRINI, DUEÑO DE LA PEÑA EL ALERO DE CORDOBA A FINES DECADA DE 1960 APROXIMADAMENTE.LA LETRA SE LA HIZO ESCUCHAR A UN JOVEN DANIEL TORO PARA QUE SI LE GUSTABA, LE PUSIERA MUSICA.TORO DE LA LLEVO Y DESAPARECIO. LUEGO DE UNOS AÑOS LA REGISTRA JUNTO A UN TAL FONTANA COMO AUTOR DE LA LETRA Y ESTAFANDO ASI A PETRINI...NO REGRESO MAS POR LA PEÑA DANIEL TORO Y HASTA HOY SIEMPRE ELUDIO ENCONTRARSE CON PETRINI Y RECONOCER QUIEN COMPUSO LA LETRA. RESULTO UN EMBAUCADOR....A PETRINI SOLO LE QUEDO EL RECUERDO DE SU EX MUJER A QUIEN DEDICO ESTA LETRA Q ESCRIBIERA UNA TARDE EN CORDOBA ANTE EL REGRESO DE SU EX MUJER QUE QUISO RECOMPONER LA PAREJA,LO QUE NO RESULTO.- SE LO HA INVITADO A TORO A HABLAR DEL TEMA PUBLICAMENTE Y EN CAREO QUE SURJA LA VERDAD, QUE TORO RECONOZCA QUE DINO PETRINI LA COMPUSO, SIN SER ESCRITOR , NUNCA ACEPTO EL DESAFIO HASTA EL DIA DE HOY- PETRINI VIVE EN SAN JUAN Y NO BUSCA REDITO ALGUNO, SINO QUE SE SEPA LA VERDAD....
No la escribió D Toro, solo escribió la música en el pentagrama.La Zamba la compone el dueño de la Peña El Alero de Córdoba finales de los sesenta, refleja una vivencia personal, íntima volcada en unas estrofas muy sentidas- Toro se lleva el borrador, recién escrito y no regresa más por la Peña, era habitué....Dino Petrini es el autor, QEPD. Gran y fiel amigo que nadie te reconoció ni pudo hacerlo, por esta obra que solo escrita con lágrimas y letras de tu corazón podía lograrse.... compuesta solo por quien vivió una auténtica pasión con la madre de sus dos hijos.....ES PURA REALIDAD, no historia vulgar simplemente imaginada-
No concuerdo contigo mi estimado, si bien el cover está muy bueno, la versión original es terriblemente buena, ... De hecho nadie superará la versión original, es mi humilde opinión, saludos desde Perú.
Pedro Aznar es un artista maravilloso. Extremadamente virtuoso, que de ningún modo le quita talento a Abel pintos o desdibuja su performance. Es un artista que no solo ha crecido muchísimo, sino que se ha mantenido vigente con los años.
Esta canción (y, en lo particular, esta interpretación) debe ser de lo mejor que he escuchado en general. Esa armonía del final, madre mía, qué exquisitez.
