Тёмный

#PepsiLivesMatter 

ARTE
Подписаться 3,6 млн
Просмотров 75 тыс.
50% 1

Une top model blanche, ultra-riche, voit passer une manifestation, s'y joint spontanément et met ainsi fin au racisme et à la violence policière avec une canette de Pepsi. "Tout le monde va trouver ça génial", s'est dit en 2017 le service marketing de Pepsi. Mais oui, qu'est-ce qui pouvait bien mal tourner ?
Disponible jusqu'au 12/12/2026
#Racisme #Pepsi #ARTE
Abonnez-vous à la chaîne ARTE / @arte
Suivez-nous sur les réseaux !
Facebook : / artetv
Twitter : / artefr
Instagram : / artefr

Развлечения

Опубликовано:

 

27 май 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 154   
@mariomarino9423
@mariomarino9423 2 года назад
"Trop de coke Kendall" Bravo Arte, vous savez avoir de l' humour noir.
@nairobi203
@nairobi203 2 года назад
Pourquoi devrait on boire une boisson hypersucrée? Buvez de l'Eau....
@ihoka1136
@ihoka1136 2 года назад
Vive Arte ! Franchement ont me vanne à chaque fois, quand je dis que je kiffe Arte mais vraiment vous êtes fort c'est grave varié.
@Francis_Mouloud
@Francis_Mouloud 2 года назад
Normal ceux qui te vanne sont des tiktokeurs. Prend ta dose de culture man et merde aux autre
@skllbk
@skllbk 2 года назад
@@Francis_Mouloud Il faudrait aussi ouvrir son esprit, c'est trop facile de se dire "les autres sont des cons".
@paulrubens776
@paulrubens776 2 года назад
Ce format de vidéo est très bien, quoique le montage soit un peu trop rapide par moment. C'est intéressant de revenir sur ces bides monumentaux. Personnellement j'ai préféré le sujet sur l'IA de microsoft mais c'est juste parce que le sujet me parlait plus. J'espère vour d'autres vidéos du même style bientôt. Merci pour votre travail
@paulrubens776
@paulrubens776 2 года назад
@@makera5333 ah ouais tu t'es arrêté au titre et tu n'as rien vu de la vidéo en fait (et rien des mouvements sociaux étasuniens non plus d'ailleurs). Je te conseille de cliquer sur le bouton en forme de triangle pour lire la vidéo. Pour cela il te suffit de glisser ta souris sur l'icône correspondant. Tu peux également sélectionner la taille de la vidéo et bien d'autres paramètres à l'aides respectivement des icônes rectangulaires et de l'engrenage.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
@@paulrubens776 j'ai vu la vidéo, je la trouve très bien. Je maintiens que la présenter aujourd'hui, ça fait de la pub pour pepsi. Alors que blm aujourd'hui, c'est surtout des casseroles. Le temps à fait son affaire.
@cowboybebop1543
@cowboybebop1543 Год назад
@@paulrubens776 j’avoue ça fait un peu format konbini, j’aime bof même si c’est vachement intéressant
@nikkosmlyk9065
@nikkosmlyk9065 Год назад
Même A-train était plus convainquant dans sa pub ^^
@lemulet8696
@lemulet8696 2 года назад
La rubrique pari-match des rencontres de la semaine, sur ARTE....
@BranIskis
@BranIskis 2 года назад
Et beh. .. J'ai lu les commentaires avant de regarder... peur-être les commentateurs du samedi soir regrettent leur soirée ? Je ne comprends pas les réactions. La culture ce n'est pas que ce que, subjectivement, on apprécie. Savoie ce qu'il se passe dans le monde compte aussi. Là il s'agit rien de plus que de faire un résumé de ce qu'un clip a déchaîné comme réactions en montrant toutes les bourdes (donc remise dans le contexte societal d'une période... perso ça m'intéresse toujours les sujets sociétaux) commises et la récupération par Pepsi d'abord, l'actrice ensuite. Bref mépris et récupération à fin économiques... Si vous n'aimez pas le sujet ce n'est pas la faute d'Arte... qui traite des sujets du monde. Pourrissez Pepsi.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Bah non, pepsi à eu bien raison., C'est vraiment ce qu'il fallait faire.
@paulrubens776
@paulrubens776 2 года назад
c'est le genre de commentaires habituels sous les vidéos d'Arte, et encore ici c'est plutôt calme comparé aux vidéos sur la seconde guerre mondiale. On pourrait même en faire un slogan "Arte: nos vidéos sont biens, pas nos commentateurs"
@BranIskis
@BranIskis 2 года назад
@@paulrubens776 :-O Bon ben merci pour la précision... je vais veiller à faire comme je fais le + souvent : regarder les vidéos et ne pas scroller au delà de la barre d'info :-D
@paulrubens776
@paulrubens776 2 года назад
@@BranIskis cela me paraît être une décision raisonnable
@simplyfrancois
@simplyfrancois Год назад
Taupe modèle, n'exagérons pas. Bonne vidéo !
@ihabhatim5825
@ihabhatim5825 Год назад
“Top model blanche” elle n’est pas blanche non plus
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Ce qui est intéressant, c'est qu'arte traite l'événement à la mode de l'époque. Faut croire qu'ils s'accrochent à quelque chose.
@Puty0urlipstick0n
@Puty0urlipstick0n 2 года назад
c'est super cette vidéo :)
@grizzlyslashx
@grizzlyslashx 2 года назад
Cette histoire me rappelle le clip "Out of Control" des Chemical Brothers : du racisme, une situation à désamorcer et une boisson rafraîchissante pour mettre tout le monde d'accord ! Apparemment, Pepsi n'a pas du regarder la fin de ce clip de 1999...
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Pepsi l'a réinterprété.
@musculation_lucas9504
@musculation_lucas9504 Год назад
Ça c'est de l'information merci Arte
@lajeanette33
@lajeanette33 Год назад
Analyse et format au top!
@pierrejeanbitra1087
@pierrejeanbitra1087 2 года назад
ARTE vous êtes méchant 😂😂
@tranquillou193
@tranquillou193 Год назад
C'eST QUI LEUR MONTEUR IL EST INCROYABLE
@m7ld
@m7ld Год назад
J'aime le concept. Mais restez objectif Arte s'il vous plaît.. sinon ça va être vous le prochain fail
@samueledouardd.2613
@samueledouardd.2613 2 года назад
Kendall n'est pas tt à fait blanche
@BranIskis
@BranIskis 2 года назад
Ben... plutôt, si...
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Au point où on en est...
@zekiler14
@zekiler14 2 года назад
Il n'y a que pour les racistes que ca prend de l'importance ou détermine la manière dont on devrait se comporter envers elle. N'est ce pas cela le rève de Martin Luther King? Serait on passé au rève de Martin burger king en cours de route?
@gamer-wl5sv
@gamer-wl5sv 2 года назад
Sa mère est latino ?
@yonah8175
@yonah8175 2 года назад
hahahahahahhaha hilarant est très bien résumé
@ChonuMr
@ChonuMr 2 года назад
A chaque je vérifie si je suis bien sur Arte, une chaine pour la culture a la base.. ça devient vraiment n'importe quoi.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
La culture c'est ultra vaste, mon plombier est plus cultivé que moi en plomberie, et un rappel sur le blacklivemattisme c'est toujours rigolo.
@edouardwatine
@edouardwatine 2 года назад
on est chez Arte ou Konbini ici?🤔🤔🤔🤔
@floriancoco4857
@floriancoco4857 2 года назад
Ça reste toujours plus intelligent que des programmes de TF1 ou France Télévision
@zekiler14
@zekiler14 2 года назад
@@floriancoco4857 On peut jouer au jeux de ce qu'il y a de pire longtemps.. Ca ne change pas le constat. C'est de la merde et on a été habituer a mieux.
@ChonuMr
@ChonuMr 2 года назад
Dans 6 mois Arte fait de l'actu people pour faire des vue mdr
@Anya-df2zn
@Anya-df2zn 2 года назад
Comment Arte s'aligne sans discernement au discours woke américain. Si vous avez regardé la pub, vous aurez remarqué que BLM n'est pas mis explicitement en scène. C'est une manifestation motivée par une idéologie clairement gaucho - moyenne d'âge de 25 ans, on y voit couples qui pourraient être gays et autant d'Asiatiques que de Noirs. Y voir absolument une réappropriation du mouvement BLM est donc tiré par les cheveux. Et s'il est clair que la top-model pétée de thunes qui sort d'une famille qui a gagné des millions en faisant de la télé-poubelle ne va pas nourrir un tel militantisme, le fait que l'on remette en cause sa légitimité pour sa seule couleur de peau est, disons... tristement à la mode aux USA. ARte devrait remonter le niveau. J'en ai ras le bol que les médias aient la condescendance de nous apprendre à ne pas être raciste en mettant la couleur de peau au centre de tout.
@Zealotux
@Zealotux 2 года назад
Il faut remettre la pub dans le contexte de l'époque, à l'époque les manifs BLM étaient massives et *tous le monde* y a vu une claire référence, Pepsi a clairement voulu jouer sur l'effet BLM.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
@@Zealotux heureusement, le temps a passé.
@chopsuey4698
@chopsuey4698 2 года назад
@@Zealotux Comme c'est dit au début de la vidéo il y avait aussi des manifestations féministes. Elle est pourtant une femme donc du point de vue progressiste elle possède la carte discrimination mais malheureusement pour elle ça n'a pas suffi car elle n'avait pas la bonne couleur de peau.
@captainviggo4575
@captainviggo4575 2 года назад
Non mais même sans ce rapprochement avec BLM, juste le fait qu'une énorme entreprise capitaliste récupère l'imagerie des manifestations pour faire de la pub, c'est déjà honteux et gerbant.
@mowgly2821
@mowgly2821 Год назад
@Anya C'est vrai qu'elle audaces de la part de Artée de montrer que de discriminer la couleur de peau est du racisme ...
@Smoky_garfield
@Smoky_garfield 2 года назад
Tout le monde a retenu pepsi, mais la multiplication d’ethnie dans les pubs ça me semble autant pecunier, peut-on les blâmés ? Absolument pas. Ils sont malin c’est tout, soyons malin, c’est cool d’être malin, moi même je devrais être malin (je m’inclût dans vous c’est une technique de vendeur)
@skllbk
@skllbk 2 года назад
J'avoue c'est malin
@Yureijeazz
@Yureijeazz 2 года назад
C'est quoi cette rhétorique "blanc ultra privilégié", comme s'il fallait avoir honte ? Honte d'avoir le privilège d'être traité correctement ? Ce serait plus juste de parler de personnes discriminées qui vivent des injustices que cette culpabilisation. En plus kardashian c'est arménien, aucun privilège là-dedans vu que c'est des soumis de l'Histoire
@elomccall
@elomccall 2 года назад
Kendall Jenner n’est pas arménienne
@gamer-wl5sv
@gamer-wl5sv 2 года назад
Kendall est la demi soeur par sa mère. .. C est l ancien mari qui devais être arménien. . Sa mère est peutre latino. ..
@Yureijeazz
@Yureijeazz 2 года назад
@@elomccall merci de l'info après la dernière partie c'était plus une blague, osef des gens célèbres qui ne font pas avancer notre société
@elomccall
@elomccall 2 года назад
@@Yureijeazz pour sûr, cette famille ne fait pas avancer la société dans le bon sens :)
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Kendall Jenner est américaine, comme Georges Floyd.
@anaelhonings8683
@anaelhonings8683 2 года назад
wow! sur quelle plateforme débile vous vous êtes tous retrouvés pour décider du lynchage de cette vidéo?
@netenrrei4028
@netenrrei4028 2 года назад
Arte un peu limite là…
@zekiler14
@zekiler14 2 года назад
C'est peut ètre ta première vidéo de la série, après quelque autre d'entre elle, tu n'auras plus d'hésitation a dire qu'Arte se ridiculise.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
J'ai bien aimé perso.
@juanitamatime5793
@juanitamatime5793 2 года назад
😮😮😮
@AlexP-_-
@AlexP-_- 2 года назад
Ça c’est Arte! Merci!!
@chopsuey4698
@chopsuey4698 2 года назад
🤢
@zadigthejasp
@zadigthejasp 2 года назад
Quand le libéralisme philosophique essaye de s'attaquer au libéralisme économique
@charlesromain8740
@charlesromain8740 2 года назад
Mdr touchė coulė
@user-yy7tr2hg8s
@user-yy7tr2hg8s 2 года назад
Excellent analyse!👏👏
@irenebgn
@irenebgn 2 года назад
Pouvez vous nous expliquer la différence entre libéralisme philosophique et libéralisme économique svp?
@zadigthejasp
@zadigthejasp 2 года назад
@@irenebgn La blague c'est justement qu'il n'y en a pas ! D'une côté le libéralisme économique et ses grands groupes qui au nom du profit font valoir dans des propensions dingues le fétichisme de la consommation sous couvert de défendre une émancipation des individus avec des produits palliatifs, et de l'autre le libéralisme philosophique qui n'est que l'origine organisatrice de cette démarche économique, qui place dans la "liberté d'entreprendre" le fétichisme de l'individu roi, quitte à nier jusqu'au bout l'existence d'un individu social, d'une société. C'est l'égoïsme par nature. "Je fais ce que je veux, je fais ce qu'il me plaît" voilà à peu de choses prêts la Maxime libérale dans toute sa splendeur. Et on le retrouve aussi bien chez le grand patron qui compte s'émanciper des lois au nom de son profit que chez l'individu qui croit pouvoir s'émanciper des lois physiques en s'inventent un nouveau genre et une nouvelle orientation sexuelle comme une certaine tendance de la ligne LGBT le propose et le défend. Si l'un fait du pied à l'autre dans ses publicités, c'est peut être justement qu'il marchent dans une direction similaire ? Après tout les grandes entreprises ne font elles pas des études de marchés pour savoir à qu'il elle s'adresse ?
@irenebgn
@irenebgn 2 года назад
@@zadigthejasp avez vous voulu parler de progressisme au lieu de “libéralisme philosophique”? Ou pourquoi pas tout simplement utiliser le terme dans la bouche de tous les réactionnaires: wokisme? Les personnes qui ne s’identifient pas au genre qui leur est attribué vivent dans une réelle souffrance, ne pas vouloir le reconnaître sous prétexte d’être anti système me paraît d’une paresse intellectuelle que je vais appeler confusion. Et nous faisons tous preuve d’égoïsme et d’altruisme à divers degrés selon les circonstances. L’égoïsme ne serait pas de pointer du doigt les jeunes qui remettent en question ces normes? Puis vous aussi nourrissez la machine capitaliste aujourd’hui et l’avez fait dans le passé, et je suis sure que quelque part il y a une pub qui s’adresse spécialement à vous! Nos modes et choix de vies ont tous du potentiel pour n’importe quelle produit marchand, hétérosexuels pro famille nucléaire et le reste. Mais c’est toujours les autres le problème!
@qa9236
@qa9236 2 года назад
Kendal : une adulescente avec zéro talent ni légitimité mais multi milliardaire, à part ça tout va bien ...
@vince9099
@vince9099 2 года назад
Ça a toujours existé, mais il est vrai que ça s'est amplifié avec l'avènement des réseaux sociaux qui fait qu'aujourd'hui une partie des nouvelles générations subissent un nivellement vers le bas.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Moi ça me vas. Quand on sais que des têtes d'affiche blm se sont achetés des maisons dans des quartiers huppés avec l'argent des dons, ça relativise.
@Murderendeight
@Murderendeight 2 года назад
Vous avez tellement rien à dire que vous parlez d'une pub de 2017 qui joue trop la carte woke de façon forcée durant une vidéo de 6 minutes qui joue trop la carte woke de façon forcée. Auto-goal sublime !
@vince9099
@vince9099 2 года назад
Woke ... Le mot qui veut rien dire de ce côté de l'atlantique. L'utilisation de ce mot en France est limite une insulte envers ses utilisateurs aux US.
@zekiler14
@zekiler14 2 года назад
C'est triste effectivement.. Ne pas pouvoir nommer distinctement un problème, c'est s'assurer d'en ètre éternellement victime.
@paulrubens776
@paulrubens776 2 года назад
@camille roy du coup en suivant ta logique si t'aime pas que je t'appelle "grosse merde ignorante pleine de pus" ça veut dire qu'en réalité tu te reconnait dans ce portrait?
@chopsuey4698
@chopsuey4698 2 года назад
@@vince9099 pourquoi tu dis que ça ne veut rien dire de ce côté-là de l'Atlantique ?
@teobolt7235
@teobolt7235 2 года назад
@@n3cotraf Les vrais néo-nazis ne peuvent être frustrés
@goals139
@goals139 2 года назад
Tellement inintéressant. Vous n'avez pas mieux que des trucs pour demeurés ?!?!?!?
@floriancoco4857
@floriancoco4857 2 года назад
Si tu n'es pas content mon petit Goals tu as qu'à lire des livres !
@n3cotraf
@n3cotraf 2 года назад
Bah la preuve, ça t'a occupé et t'es venu commenter, donc ça marche.
@encore_une_chaine_avec_un_2982
Aha du caca partout !😄😄😄 trop lol le caca ! Merssi Arté pou mon unstruxion !
@Potibra
@Potibra Год назад
C'est trop marrent de faire fi de 90% de la vidéo uniquement pour garder ce qui t'arranges, t'es encore moins mature que le monteur.
@encore_une_chaine_avec_un_2982
@@Potibra Ui c vré chuis moins mature que le monteur car lui il à compris comman infantiliser les téléspectacteurs ! Et kon fé mieux passé un discourt en feusant rigoler qu'en étant serieu. moi je sé pa faire sa... Mais j'aime bien rigolé ! Et le kk ! 💩
@Potibra
@Potibra Год назад
@@encore_une_chaine_avec_un_2982 C tro marran l'1roni mai kan ya pas d arguman dan ton disscout bin sa ser a rien et sa montr ta daibilité
@Potibra
@Potibra Год назад
@@encore_une_chaine_avec_un_2982 mdr t'a cru j'allais me taper ton pavé
@kevinjouet3171
@kevinjouet3171 2 года назад
Je vois toujours pas pourquoi blanc = privilégié. C'est vrai qu'un ouvrier blanc travaillant 10h par jour dans un champs de pétrole est super privilégié.
@fabienner4981
@fabienner4981 2 года назад
Tout à fait d'accord !!!
@eaglegolden8326
@eaglegolden8326 2 года назад
A situation égale les gens issus de minorités seront en général d'autant plus victimes de discriminations les gens en dehors des moyennes sont souvent repoussé, faut voir ça comme les effets de groupe.
@Zeynep97K
@Zeynep97K 2 года назад
Vidéo très décevante de la part d’Arte…
@Zezinho75
@Zezinho75 2 года назад
Ouin ouin
@legranddanton
@legranddanton 2 года назад
Commentaire très décevant de la part d'internaute
@zadigthejasp
@zadigthejasp 2 года назад
Ce format reste vraiment l'un des plus maladroit d'arte, terrible qu'on ai l'impression tout du long qu'il s'adresse à un public de jeunes adolescents avec qui il faut employer le plus de concepts et vocabulaires progressistes / inclusifs pour essayer de capter leur attention.
@zekiler14
@zekiler14 2 года назад
On a surtout l'impression qu'il s'adresse a un jeune publique américain, cela mis de coté le sujet. (Qui peut intéresser qui hormis des jeunes américains?)
@romainsd4067
@romainsd4067 2 года назад
Ok boomer
@valeriehelmreich8407
@valeriehelmreich8407 2 года назад
Et après, si Arte a envie de s'adresser aussi à des plus jeunes ? C'est quoi le problème 🙂
@zadigthejasp
@zadigthejasp 2 года назад
​@@valeriehelmreich8407 Un enfant ou un jeune n'a pas besoin d'être retranché dans les bassesses de la "culture internet" en lui parlant de "bad-buzz" et de "retweets" pour essayer de capter son attention, c'est même pernicieux qu'à cela vienne s'ajouter un discours post moderniste absolument allienant axé sur la race des gens et le fétichisme des privilèges. S'adresser aux jeunes n'est pas le problème, c'est s'adresser aux jeunes en réduisant le niveaux qui est mauvais pour eux, et je crois même ne pas me tromper si je dis qu'arte produit aussi du contenu accesible à toutes et tous sur une tonne de sujet variés, c'est d'ailleurs bien pourquoi je ne cible pas le média mais bien cette production spécifiquement !
@zekiler14
@zekiler14 2 года назад
@@valeriehelmreich8407 Pourquoi? Arte ne s'adressait pas déjà au jeune? Parce qu'a mon humble avis.. Arte s'adresse a tout le monde dans leur documentaire, les jeune ne sont pas exclut. Je pense que répondre a cette question, devrait pousser ta réflexion a rejoindre la notre.
@b4nelingbust657
@b4nelingbust657 2 года назад
La gauche d'arte ultra influencée par le wokisme américain mais on le savait déjà depuis longtemps :) Sinon les kardashian sont d'origine arméniene, donc techniquement pas certain que ce soit vraiment des Blancs...
@Anneart05
@Anneart05 2 года назад
Sinon que kendall n'est pas arménienne et que ça n'a aucun rapport Avec le wokisme
@-R-.
@-R-. 2 года назад
Le capitalisme et les wokes....
@-R-.
@-R-. 2 года назад
@@n3cotraf les statistiques et les gauchistes
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Les prolétaires et les royalistes.
@Clemzer35
@Clemzer35 2 года назад
Je suis entièrement anti-wokisme mais la pub de Pepsi est effectivement complètement débile
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Bah non, ça a finalement bien marché pour pepsi. C'est un bon coup.
@valeriewamen-ngatchou3995
@valeriewamen-ngatchou3995 2 года назад
@@makera5333 je haïsse les blancs sont éxgarent
@simoncaboche4961
@simoncaboche4961 Год назад
Pepsi veut vendre aux crétins ; le marché est énorme !
@guacaDCLXVI
@guacaDCLXVI 2 года назад
gôche
@oktemuzadetennochtilan3589
@oktemuzadetennochtilan3589 Год назад
Achetez coca cola
@meyerdaniel
@meyerdaniel Год назад
Non.
@Sunlight3300
@Sunlight3300 2 года назад
Arte qui parle de l'erreur de Pepsi pourtant Arte ne fait pas mieux.
@chopsuey4698
@chopsuey4698 2 года назад
@@Vokyvok Énorme malaise 😬
@makera5333
@makera5333 2 года назад
C'est sûr alors que c'était un coup de maître.
@salambo6512
@salambo6512 2 года назад
Euuuhh le titre ?? Réfléchissez non
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Très bien le titre.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Merci. Lundi je vais m'acheter du pepsi.
@robinmarples5198
@robinmarples5198 Год назад
Pepsi, ils ont juste à dire la vérité, meilleurs que coca, et ils vont s'emmerder à faire des trucs tirés par les cheveux... 🤦‍♂️😭
@pn4960
@pn4960 2 года назад
Non le format est bien, je ne suis pas d’accord avec le reste des commentaires
@domivax
@domivax Год назад
Je ne comprends pas la polémique, à la base cette pub ne voulait véhiculer qu’un message de tolérance et de paix.
@Mangoles
@Mangoles 2 года назад
J'ai rien compris, en quoi il est mauvais ce spot ? C'est juste une question d'opinion et les opinions c'est comme les trous de balle, tout le monde en a un. Arte de plus en plus nul.
@makera5333
@makera5333 2 года назад
Moi j'aime bien.
Далее
LSDauphins | Big Flops | ARTE
6:00
Просмотров 42 тыс.
Must-have gadget for every toilet! 🤩 #gadget
00:27
Les Visiteurs, la comédie culte qui ne vieillit pas
21:00
🦏 TIBO INSHAPE : UN IDIOT TRÈS UTILE ?
22:17
Просмотров 786 тыс.
Vous connaissez Lunatic at Large ? - Blow Up - ARTE
9:56
Pourquoi on AIME les BAD ENDING ? 😭
15:23
Просмотров 293 тыс.
LES PIRES JOUETS
18:05
Просмотров 1,9 млн
Богатым буду 😂
0:26
Просмотров 920 тыс.
Брось вызов чемодану😱
0:33
Просмотров 2,9 млн
Никто не сможет поймать...
0:42